What is the translation of " SECURITY PROBLEM " in Slovak?

• bezpečnostný problém
• problém s bezpečnosťou
• bezpečnostnej otázky

Examples of using Security problem in English and their translations into Slovak

Is it a security problem?
Je problém s bezpečnosťou?

Spyware has become the most prominent computer security problem.
Spyware sa stal najvýznamnejších problém bezpečnosti počítača.

Define the security problem.
Zadefinovanie bezpečnostnej otázky.

In 1905, transport from South Africa to England posed a security problem.
V roku 1905 doprava z Južnej Afriky do Anglicka predstavovala bezpečnostný problém.

Defines the security problem.
Zadefinovanie bezpečnostnej otázky.

Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
Prosím kontaktujte vášho internetového poskytovateľa alebo technickú podporu a informujte ich o tomto vážnom bezpečnostnom probléme.

So it was really a security problem.
Problém s bezpečnosťou však naozaj bol.

If you suspect a security problem, act on it immediately but without panic.
Ak máte podozrenie na bezpečnostný problém, konajte ihneď a bez paniky.

I have never had a security problem.
Nikdy som nemal problém s bezpečnosťou.

This means, a security problem in one Member State or its external border potentially affects all.
To znamená, že bezpečnostný problém v jednom členskom štáte alebo na jeho vonkajších hraniciach sa potenciálne týka všetkých.

Is this not a security problem?
Nie je to istý druh bezpečnostného problému?

Please contact your Internet service provider or technical support of your organization and inform them of this serious security problem.
Prosím kontaktujte vášho internetového poskytovateľa alebo technickú podporu a informujte ich o tomto vážnom bezpečnostnom probléme.

Sometimes this is a security problem.
Niekedy sa však objaví problém s bezpečnosťou.

But an even bigger security problem is likely all the devices and equipment that are connected to the internet(Internet of Things).
Ale ešte väčší bezpečnostný problém je pravdepodobný, pri všetkých prístrojoch a zariadeniach, ktoré sú pripojené na internet(Internet of Things).

This, however, brings up the security problem.
To však naráža na problém s bezpečnosťou.

The system solves the security problem related to the shutdown of delivery networks.
Systém rieši bezpečnostný problém spojený s odstávkou dodávkových sietí.

Is this solving Egypt's security problem?
Riešia sa bezpečnostné problémy nášho kontinentu?

Router manufacturers can't fix this security problem because the WPS specification calls for the insecure method of checking PINs.
Výrobcovia smerovačov nemôžu tento bezpečnostný problém vyriešiť, pretože špecifikácia WPS vyžaduje nezabezpečenú metódu kontroly PIN.

A smartphone rooted will no longer be a security problem- RedesZone.
Smartphone zakorenené už nebude problém so zabezpečením- RedesZone.

If your computer has a virus or other security problem, it could affect the Service along with other operations on your computer.
Ak je počítač napadnutý vírusom alebo má iný bezpečnostný problém, môže to narušiť nielen funkčnosť služby, ale aj fungovanie vášho počítača.

All your files have been encrypted due to a security problem with your PC.”.
Všetky súbory boli šifrované vzhľadom na bezpečnostný problém s POČÍTAČOM.”.

You must upgrade to get corrections for security problem as this version made a few adjustments for the severe issue found in Debian version 9.5.
Ak chcete získať opravy pre problém s bezpečnosťou, musíte vykonať inováciu, pretože táto verzia vykonala niekoľko úprav pre závažný problém, ktorý sa nachádza v verzii 9.3 Debianu.

All of your files have been encrypted due to a security problem with your PC.
Všetky vaše súbory boli zašifrované vzhľadom na bezpečnostný problém s POČÍTAČOM.

This course covers HP ArcSight security problem solving methodology using advanced HP ArcSight ESM content to find, track and remediate security incidents.
Tento kurz pokrýva metodológiu HP ArcSight pre riešenie problémov s bezpečnosťou pomocou pokročilého obsahu ArcSight ESM na vyhľadanie, sledovanie a nápravu bezpečnostných incidentov.

I do not think it would be a security problem so big.
Nemyslím si, že by to bol problém zabezpečenia tak veľký.

A massive influx of refugees present a very complex security problem which EU countries are not equipped to deal with.
Masívny prílev utečencov predstavuje veľmi komplexný bezpečnostný problém, na riešenie ktorého nie sú krajiny EÚ vybavené.

It is right that our concern should be set out in the resolution, because we are facing a serious international security problem that needs to be dealt with.
Považujem za správne vyjadriť naše obavy v uznesení, pretože ide o závažný medzinárodný bezpečnostný problém, ktorý je potrebné riešiť.

Are 2 500 women every year not a security problem for Europe?
Nie je 2 500 žien ročne pre Európu bezpečnostným problémom?

And many will likely never receive protective patches, a longstanding and critical security problem that particularly affects the Internet of Things.
A mnohí z nich pravdepodobne nikdy nedostanú ochranné záplaty dlhodobý a kritický bezpečnostný problém, ktorý postihuje najmä Internet vecí.