What is the translation of " SECURITY PROBLEM " in Spanish?

• problema de seguridad
• problemas de seguridad

Examples of using Security problem in English and their translations into Spanish

Security problem!
¡Fallo de seguridad!

What is the security problem?
¿Cuál es el problema de seguridad?

Be responsible with the knowledge about the security problem.
Sea responsable con el conocimiento del problema de seguridad.

However, the security problem is not limited to lawbreaking.
Sin embargo, el problema de seguridad no se limita solo a los delitos.

The guards are the security problem.
Los guardias son los problemas de seguridad».

Resolve the security problem, talk about the Product Feature and benefits of Y-fliker.
Resolver el problema de seguridad, hablar de la característica de producto y beneficios de Y-fliker.

It is the latest computer security problem.
Es el problema de seguridad más reciente.

In Colombia, the security problem has been the product of the weakness of the State in facing criminals.
En Colombia, el problema de la seguridad ha sido el producto de la debilidad del Estado frente a los delincuentes.

Nobody should have security problem. Ok?
Nadie debe tener problemas de seguridad,¿entendiste?

Do not perform any actions beyond those necessary to demonstrate the security problem.
No realice ninguna acción más allá de las necesarias para demostrar el problema de seguridad.

Shopping cart abandonment rate: when high, a security problem may exist or the system may be difficult to use for the user.
Tasa de abandono de carritos: si es alta puede existir un problema de seguridad o que el sistema sea complicado para el usuario.

Save money through early identification of the security problem.
Ahorrar dinero a través de una identificación temprana de problemas de seguridad.

In Burundi, the food situation could become a security problem and constitute a threat to peacebuilding.
En Burundi, la situación alimentaria podría convertirse en un problema de seguridad y constituir una amenaza para la consolidación de la paz.

With greater productivity, small-holders could help resolve the food security problem.
Con una mayor productividad, los pequeños propietarios podrían ayudar a resolver el problema de la seguridad alimentaria.

If the user can identify a security problem on the Internet, the user must notify the system administrator or building principal.
Si el usuario puede identificar un problema de seguridad en el Internet, el usuario deberá notificarle al administrador del sistema o al Director(a) del Edificio.

How big is the computer security problem?
¿Qué tan grande es el problema de seguridad informática?

The security problem was heightened in September 2009 when the vehicle of an international NGO was attacked by LRA.
El problema de seguridad se intensificó en septiembre de 2009 cuando el LRA atacó el vehículo de una organización no gubernamental internacional.

This could become a serious citizen security problem for the country.
Esto puede convertirse en un serio problema de seguridad ciudadana para el país.

The security problem in the province is a national issue, especially since November 1991, which saw the start of chronic civil unrest.
El problema de la seguridad en Timor Oriental es una cuestión nacional, especialmente desde noviembre de 1991, cuando se iniciaron los disturbios civiles crónicos.

The most important guideline when making a new package that fixes a security problem is to make as few changes as possible.
La directriz más importante al hacer un paquete nuevo para que corrija un problema de seguridad es hacer tan pocos cambios como sea posible.

The security problem can be overcome if you have a reliable business partner with consulting capacity, and the development of a customized solution.
El problema de la seguridad se puede superar si se cuenta con un socio de negocio fiable, con capacidad de consultoría, y de desarrollo de una solución a medida.

Should you have any questions or have mentioned any indications for a data security problem, please contact our Service Team.
Si tienes alguna pregunta o nos has dado indicaciones sobre algún problema de seguridad de datos, comunícate por favor con nuestro Equipo de Servicio.

An emerging food security problem may trigger a needs assessment exercise to establish the extent and the right response to the emergency.
Un problema de seguridad alimentaria emergente puede motivar una evaluación de necesidades, para determinar la magnitud de la emergencia y la respuesta adecuada.

However, when it has more than it needs, that becomes a security problem for the region and for neighbouring countries.
Sin embargo, cuando tiene más armas de las que necesita, ello se transforma en un problema de seguridad para la región en la que se encuentra y para los países vecinos.

A: If you learn of a security problem, either in your package or someone else's please always contact the security team via email at team@security.
Si sabe de un problema de seguridad, bien en un paquete suyo o en el de algún otro, póngase en contacto con el equipo de seguridad..

The most urgent problem, especially after The DAO hack, is a security problem and it is connected with the‘unstoppable code' principle.
El problema más urgente, especialmente después del pirateo del DAO, es un problema de seguridad y está relacionado con el principio del"código imparable.

Since the security problem clearly transcends all physical, legal and political barriers, it is important to generate(shared) models of coordination and collaboration.
Dado que el problema de la seguridad trasciende claramente toda barrera física, legal y política, generar modelos(compartidos) de coordinación y colaboración es importante.

Europe must assume that the problem of African population growth in general, and in the Sahel in particular, is also its short and medium term security problem.
Europa debe asumir que el problema del crecimiento demográfico africano en general, y del Sahel en particular, es también un problema de Seguridad a corto y medio plazo.

Kuwait had admittedly had a serious national security problem during the Gulf war, but the Government did not take harsh measures against foreigners.
Es verdad que Kuwait ha tenido que hacer frente a un grave problema de seguridad nacional durante la guerra del Golfo, pero el Gobierno no adopta medidas severas contra los extranjeros.

Criminal armed groups and militant organizations which espouse a political agenda continue to create a serious public security problem, particularly in the eastern and central Tarai regions.
Los grupos de delincuentes armados y las organizaciones militantes que defienden una agenda política siguen creando graves problemas de seguridad pública, especialmente en el Tarai central y oriental.