What is the translation of " SHELL SCRIPTS " in Slovak?

• shell skriptov

Examples of using Shell scripts in English and their translations into Slovak

GTK dialog boxes from shell scripts.
GTK dialógové boxy zo shellových skriptov.

To allow shell scripts to be used as filters.
Povoliť shell skriptom, aby boli použité ako filtre.

Read KConfig entries- for use in shell scripts.
Číta položky KConfig- pre použitie v shell skriptoch.

Shell scripts could be used directly on Linux in many cases.
Skripty shell možno v mnohých prípadoch použiť priamo na Linuxe.

Write KConfig entries- for use in shell scripts.
Zápis KConfig položiek- pre použitie v shell skriptoch.

In a lot of cases, shell scripts could be used directly on Linux.
Skripty shell možno v mnohých prípadoch použiť priamo na Linuxe.

Displays user-friendly dialog boxes from shell scripts.
Zobrazuje používateľsky prívetivé dialógové okná zo shell skriptov.

Developing shell scripts to automate the system management functions.
Použitie shell skriptov na automatizáciu úloh správy systému.

No limits on string lengths when interpreting shell scripts.
Žiadne limity na dĺžky reťazcov pri interpretovaní shell skriptov.

Bourne shell scripts can typically be run with Bash or dash on GNU/Linux or other Unix-like systems.
Bourne shell skripty môžu typicky bežať na bash alebo dash v Linuxe alebo ďalších Unix-like systémoch.

Contained in there is a Benchmark directory, and several shell scripts.
Nájdete tam adresár Benchmark a niekoľko skriptov pre shell.

To make your life easier, a set of batch files(shell scripts) are provided, so that you don't need to remember and type in all these parameters.
Aby váš život jednoduchší, sada dávkové súbory(shell skriptov) sú vybavené tak, že si nemusíte pamätať a zadajte všetky tieto parametre.

Okay, so this is something I do in a lot of my shell scripts.
V poriadku, takže to je niečo, čo mám robiť v mnohých mojich shell skriptov.

This package includes the gettext and ngettext programs which allow other packages to internationalize the messages given by shell scripts.
Balík obsahuje program gettext a ngettext, ktorý umožňuje ostatným programom lokalizovať hlásenia zo shell skriptov.

Prints platform dependent limits in a format useful for shell scripts. grep.
Zobrazí obmedzenia závislé na platforme vo formáte užitočnom pre skripty shellu. grep.

It provides a method of displaying several different types of dialog boxes from shell scripts.
Poskytuje spôsob zobrazovania niekoľkých rozličných typov dialógových okien zo shell skriptov.

Libnanomsg-dev Displays user-friendly dialog boxes from shell scripts.
Libnanomsg-dev zobrazuje používateľsky prívetivé dialógové okná zo shell skriptov.

Enhances dep: dialog Displays user-friendly dialog boxes from shell scripts.
Enhances dep: dialog zobrazuje používateľsky prívetivé dialógové okná zo shell skriptov.

Now, you can have the date or time stamp you want in any of your shell scripts.
Teraz, môžete mať dátum alebo časovú pečiatku, ktoré chcete v niektorom z vašich skriptov shellu.

It provides a method of displaying several different types of dialog boxes from shell scripts.
Táto aplikácia poskytuje spôsob zobrazenia niekoľkých typov dialógových okien zo skriptov shellu.

Due to potential security issues, many operating systems ignore the setuid attribute when applied to executable shell scripts.
Kvôli zvýšenej pravdepodobnosti bezpečnostných trhlín, mnoho operačných systémov ignoruje setuid atribút aplikovaný na spustiteľné shell skripty.

Console apps can also be powerful number crunching, modeling, or data processing programs that don't need a fancy GUI because they're started by other programs or from batch files(or shell scripts on unix/linux).
Konzolové aplikácie môžu byť aj množstvo výkonných spracovateľských, modelovacích alebo data spracujúcich programov, ktoré nepotrebujú vkusné GUI, pretože sú spušťané inými programmi alebo z dávkových súborov(alebo skriptov shellu na Unixe/Linuxe).

ESET NOD32 Antivirus for Mac can be installed on target computers using Apple Remote Desktop or any other tool that supports the installation of standard Mac packages(. pkg), by copying the files and running shell scripts on target computers.
ESET NOD32 Antivirus pre Mac môže byť nainštalovaný na cieľových počítačoch pomocou Apple Remote Desktop alebo pomocou iného nástroja, ktorý podporuje inštaláciu štandardných Mac balíkov(. pkg), kopírovanie súborov a spustenie shell skriptov na cieľových počítačoch.

Some knowledge of shell scripting.
Informácie o shell skriptoch.

Compose shell script which reports.
Vytvorte skript shell, ktorý hlási.

Straw shell script does not work with power?
Slama shell skript nepracuje s výkonom?

You can easily get a command or shell script executed when you logout of the system.
Môžete ľahko vykonať príkaz alebo shell skript vykonaný pri odhlásení systému.

This short shell script lets you exclude a list of databases!
Tento krátky shellový skript umožňuje vylúčiť zoznam databáz!

In this way, it's easy to do some UNIX shell scripting.
Je to malý trik ako si jednoducho spraviť logovanie v unix shell skripte.