What is the translation of " STANDPOINTS " in Slovak?

• stanoviská
• hľadísk
• postoje
• pohľadu
• stanovísk
• hľadiska
• stanovisko

Examples of using Standpoints in English and their translations into Slovak

General standpoints.
VŠEOBECNÉ OTÁZKY.

Standpoints needed to be justified.
Stanoviská musia byť odôvodnené.

That is good from both standpoints.
Je to pozitívne z oboch pohľadov.

The standpoints of central banks are different.
Názory centrálnych bánk na zlato sa však líšia.

Consider the name from all standpoints.
Zvážte názov zo všetkých pozícií.

Standpoints on legal matters of clients(due diligence).
Stanoviská o právnych záležitostiach klienta(due diligence).

This opportunity can be seen from various standpoints.
Tieto vyhliadky je možné posudzovať z rôznych hľadísk.

Similarly, interpretative standpoints are subject to continual refinements and changes.
Rovnako tak výkladové stanoviská podliehajú neustálemu upresňovaniu a zmenám.

Such pronouncement is surprising at least from two standpoints.
Táto situácia je prekvapivá minimálne z dvoch pohľadov.

Expert opinions, standpoints and proposals for the energy and media efficient utilisation.
Odborné posudky, stanoviská a návrhy pre efektívne využitie energií a médií.

It is evident from the report that the EU views Central Asia from two standpoints.
Zo správy je zrejmé, že EÚ vníma strednú Áziu z dvoch hľadísk.

Submitting of standpoints and proposals, with the objective to shape and influence intents and development of the Slovak economic policy.
Predkladanie stanovísk a návrhov s cieľom usmerniť a ovplyvniť zámery a vývoj slovenskej hospodárskej politiky.

Such is the moon from the astronomical, geological, and physical standpoints.
Taký je mesiac z astronomického, geologického a fyzikálneho hľadiska.

I do not address this relationship from other social and cultural standpoints which, of course, complete the view of the exchange in question.
Tento vzťah neriešim z iných spoločensko-kultúrnych hľadísk, ktoré samozrejme dotvárajú pohľad na predmetnú výmenu.

All parliamentarians take responsibility politically for their decisions and standpoints.
Všetci poslanci politicky zodpovedajú za svoje rozhodnutia a stanoviská.

Since truth can be looked at from different standpoints, since it has different aspects, it is desirable that there should exist a variety of doctrines and views.
Nakoľko sa dá na pravdu nahliadať z odlišných hľadísk, nakoľko má rôzne podoby, je žiadúce, aby existovala rôznorodosť náuk a názorov.

Historical semantics from the intralingual and interlingual standpoints;
Historická sémantika z vnútrojazykového a z medzijazykového hľadiska;

The main controller elaborates professional standpoints towards city budget propositions and towards final bill propositions before its pass by the Municipal Corporation.
Hlavný kontrolór vypracúva odborné stanoviská k návrhu rozpočtu a záverečného účtu pred ich schválením v mestskom zastupiteľstve.

In Belgirat in 1992, the executives of the European pharmacologist companies had negative standpoints towards homoeopathy.
Predstavitelia európskych farmakologických spoločností roku 1992 v Belgirate k nej prijali negatívne stanovisko.

Character traits such as leadership, moral standpoints, and working in stressful situations are viewed by employers as very important all around the world.
Charakterové vlastnosti ako napr. vodcovstvo, morálne postoje, odolnosť v stresových situáciách atď. považujú za veľmi dôležité zamestnávatelia všade na svete.

Such a tool will have to be flexible and fully updated from different standpoints: cultural, technical, and legislative;
Tento nástroj bude musieť byť flexibilný a plne aktualizovaný z rozličných hľadísk: kultúrne, technické a legislatívne;

British prime minister Theresa May and US Treasury secretary steven Mnuchin both expressed the need to consolidate standpoints.
Britská premiérka Theresa May a americký minister financií Steven Mnuchin vyjadrili potrebu konsolidovať stanoviská.

The content of users' commentaries, statements, and opinions need not express the opinions and standpoints or identification with the opinions of the operator.
Obsah komentárov, vyjadrení a názorov užívateľov nemusí vyjadrovať názory a postoje, respektíve stotožnenie sa s názormi prevádzkovateľa.

So much from the astronomical and cosmic standpoints viewed and expressed in symbolical language-- which became in our last races theological and dogmatic.
Tak veľa z astronomických a kozmických hľadísk bolo videných a vyjadrených v symbolickom jazyku- ktoré sa stali v našich posledných rasách teologickými a dogmatickými.

Learning languages is key in today's society- they open the door to more job opportunities and help people understand each other's cultures and standpoints better.
Učiť sa cudzie jazyky je pre život v dnešnej spoločnosti kľúčové- jazyky totiž otvárajú dvere k širšej škále pracovných príležitostí a pomáhajú ľuďom lepšie chápať iné kultúry a postoje.

The motivation for learning languages should therefore be considered from other standpoints than solely that of how useful a language is(in terms of the economy and employment).
Teda o motivácii pre štúdium jazykov by sa malo uvažovať aj z iného pohľadu, nie len z pohľadu užitočnosti(hospodárstvo a zamestnanie).

No one should ignore or underestimate the decisive role of the family, which is the basic cell of society from the demographic, ethical, pedagogical, economic and political standpoints.
Nikto nesmie ignorovať a podceňovať rozhodujúcu úlohu rodiny, ktorá je z demografického, etického, pedagogického, ekonomického i politického hľadiska základnou bunkou spoločnosti.

Elaborates conceptions and proposals of materials, source materials and standpoints, prepares and assess proposals of expert-methodical guidelines in the field of epidemiology of infectious diseases.
Vypracováva koncepcie a návrhy materiálov, podkladov a stanovísk, pripravuje a posudzuje návrhy odborno-metodických usmernení na úseku epidemiológie infekčných ochorení.

Developments on the international stage, new standpoints and consensuses on development policy in the international community and changes within the Union itself suggest that this revision is needed.
Medzinárodný rozvoj, nové stanoviská a konsenzy v rozvojovej politike v medzinárodnom spoločenstve a zmeny v rámci Európskej únie samotnej naznačujú potrebu tohto prehodnotenia.

SZK also provides support and consultation services to stakeholders in different professions and prepares standpoints and strategic materials for the central state administration bodies in the area of its competencies.
SŽK tiež poskytuje podporu a konzultačné služby pre zúčastnené strany v rôznych profesiách a pripravuje stanoviská a strategické materiály pre ústredné orgány štátnej správy v oblasti svojej pôsobnosti.