STANDPOINTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وجهات نظر
• وجهات النظر
• وجهة نظر
• منظور

Examples of using Standpoints in English and their translations into Arabic

Standpoints- Scientific News.
وجهات نظر- أخبار علمية

This can be studied from several standpoints.
ويمكن دراسة ذلك من عدة نقاط

WCC reiterates standpoints against antisemitism.
مجلس الكنائس العالمي يكرر وجهات نظره المناهضة لمعاداة السامية

The most modest persons can have really unique standpoints.”.
يمكن أن يكون لدى الأشخاص الأكثر تواضعًا وجهات نظر فريدة من نوعها.

The Chairman attempted to bridge the gap between competing standpoints by providing his own proposal to serve as a compromise solution.
وحاول الرئيس ونترستين، سد الثغرة بين المواقف المتعارضة بتقـــديم اقتــراح من جانبه، ليكون بمثابة حل وسط

THE zodiac is to be viewed and understood from many standpoints.
البروج هو أن ينظر إليها وفهمها من العديد من المواقف

From these different standpoints, they meet the first three criteria set out in the Vienna definition, reproduced in guideline 1.1.
وهي، من مختلف وجهات النظر هذه، تنطبق على المعايير الثلاثة الأولى المستخلصة من تعريف فيينا الذي أورد في المبدأ التوجيهي 1-1

My statement will deal with the question of the Malvinas Islands from three standpoints.
سيتناول بياني مسألة جزر مالفيناس من ثﻻث وجهات نظر

This approach to the debt problem is short-sighted from several standpoints: economic, political, and environmental.
ويتسم هذا المنهج لمعالجة مشكلة الديون بقصر النظر من وجهات نظر متعددة: اقتصادية وسياسية وبيئية

The problems of these victims were addressed from both the legal and social standpoints.
وقد تم التصدي لمشكلات هؤلاء الضحايا من الناحيتين القانونية والاجتماعية

The more voters show an interest in political standpoints about animal welfare, the more politicians will have to take a stand on it.
الكثير من الناخبين أظهروا إهتمام في وجهات النظر السياسية حول الرفق بالحيوان، والمزيد من السياسيين يجب إتخاذ موقف بشأن ذلك

Like any social phenomenon, it has to be viewed from many different standpoints, including the following.
ومثله كمثل أي ظاهرة اجتماعية، فإنه يتعين النظر إليه من عدة نواح مختلفة، بما في ذلك ما يلي

From virtually all standpoints, a good quality of life is multidimensional, having material as well as immaterial and spiritual components.
ومن جميع وجهات النظر تقريباً تتسم نوعية الحياة الطيبة بأنها متعددة الأبعاد وتشمل مكونات مادية وكذلك مكونات غير مادية وروحانية

All the programmes attempted to address the problem of children in conflict with the law from different standpoints.
وتحاول جميع هذه البرامج معالجة مشكلة الأطفال الذين يخالفون القانون من وجهات نظر مختلفة

This comparative frame of visions from institutional and movement-like standpoints doesn't suggest the existence of a binary of positions reflected on gender.
هذا الإطار المقارَن للرّؤى انطلاقًا من منظوراتٍ مؤسّسيّةٍ وحركيّةٍ لا يقترح وجود مواقف ثنائيّةٍ إستنادًا إلى الجندر

This is an action taken at the domestic level which is strictly regulated from the procedural and substantive standpoints.
وهو تدبير يُتخذ على الصعيد الداخلي ويخضع لتنظيم صارم من المنظورين الإجرائي والموضوعي

From the standpoints of energy security and the prevention of global warming, nuclear power generation is important and will soon embark on a new era. Hitachi-GE Nuclear Energy.
من وجهة نظر أمن الطاقة و الوقاية من الإحتباس الحراري، فإن توليد الطاقة النووية أمر مهم سوف يشرع قريبا في عصر جديد

His delegation wished the Secretariat to undertake studies of the Organization ' s staffing from those standpoints.
وقال إن وفده يرغب في أن تجري الأمانة العامة دراسات لعدد ملاك الموظفين من وجهات النظر تلك

Notes that several important reports submitted this year to the Sub-Commission address, from different standpoints, the problem of respect for human rights in the fight against terrorism;
تلاحظ أن هناك عدة تقارير هامة قُدمت هذا العام إلى اللجنة الفرعية، تعالج من وجهات نظر مختلفة، مشكلة احترام حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب

This is when the national organisations of people living with disabilities can also present their standpoints.
وهذا هو الوقت الملائم الذي يمكن فيه للمنظمات الوطنية للأشخاص المصابين بإعاقة أن تعرض أيضاً وجهات نظرها

Moreover, the judiciary must consider discrimination from all standpoints, including equal rights and obligations, barriers to equality and gender stereotypes.
وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن ينظر القضاء في التمييز من جميع وجهات النظر، بما في ذلك الحقوق والالتزامات المتساوية، والحواجز التي تعترض المساواة، والقوالب النمطية الجنسانية

They were offered the chance to submit their written comments on the draft report; several standpoints were presented.
وأُتيحت لهذه المنظمات الفرصة لتقديم تعليقاتها الخطية على مشروع التقرير؛ وقد عُرض العديد من وجهات النظر

Theories of taste which build on the ideas of status competition and social emulation have been criticized from various standpoints.
تم انتقاد نظريات الذوق التي تستند إلى أفكار المنافسة القائمة والمضاهاة الاجتماعية من وجهات نظر مختلفة

We believe that what we have said clearly demonstrates the validity, from the political, institutional, operational and financial standpoints, of the“White Helmets” initiative.
إننا نعتقد بأن ما قلناه يدلل بوضوح على سﻻمة مبــادرة" الخــوذ البيــض" من النواحــي السياسية والمؤسسية والتنفيذية والمالية

The results of the inspection of the charitable association for the last fiscal year must be satisfactory from the financial and social standpoints;
أن تكون نتيجة التفتيش على الجمعية الخيرية من آخر سنة مالية مرضية من الناحيتين المالية والاجتماعية

Every individual has right of access to health services which enable him to be a productive individual from the social and economic standpoints;
أن لكل فرد الحق في الحصول على الخدمات الصحية التي تتيح له أن يكون فردا منتجا من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية

The principal purpose of the exercise will be to conduct a comprehensive evaluation of the operation of the Convention from the legal and technical standpoints.
وسيكون الغرض الرئيسي من الممارسة إجراء تقييم شامل لتشغيل الاتفاقية من منظور قانوني وفني

We believe that that is a natural evolution for two organizations that pursue the same objectives, albeit from their respective institutional standpoints and interests.
ونرى أن هذا تطور طبيعي لمنظمتين تسعيان لتحقيق نفس الأهداف، كل من زاوية مواقفها واهتماماتها المؤسسية

International cooperation in this context necessarily has to address the means of sustainable resource development from the scientific, technological, managerial and financial standpoints.
ويتعين على التعاون الدولي في هذا السياق أن يتناول بالضرورة وسائل التنمية المستدامة للموارد، من الوجهة العلمية والتكنولوجية والإدارية والمالية

Under the medium-term strategy for 2014- 2017, UNEP must ensure that results-based approaches are fully integrated, from both the strategic and operational standpoints.
ويتوجَّب على برنامج البيئة، في إطار الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014- 2017، أن يكفل إدماج النهوج القائمة على النتائج بشكل كامل من وجهتي النظر الاستراتيجية والتشغيلية

How to use "standpoints" in a sentence

Which of the two standpoints do you embrace?

The quagmire of philosophical standpoints in management research.

Biological and Cultural Standpoints in Copyright with Prof.

Lenin refuted the standpoints of Bukharin and Pyatakov.

Noteworthy, different life standpoints were important to adopt.

One of the noteworthy standpoints is Japanese Denim.

Lipid rafts: contentious only from simplistic standpoints .

Such standpoints devalue the subject’s more authentic meaning.

The difference between these two standpoints is enormous.

Bots are interesting from various standpoints and use cases.