What is the translation of " STEPS TO REDUCE " in Slovak?

• kroky na zníženie
• opatrenia na zníženie
• krokov na zníženie

Examples of using Steps to reduce in English and their translations into Slovak

Steps to reduce stress.
Krokov na zníženie stresu.

Proactol will use two creative steps to reduce your weight.
Proactol použije dva šikovné kroky k zníženiu vašej hmotnosti.

Steps to Reduce Bloating.
Krokov k zníženiu nadúvania návyky.

Proactol will certainly utilize two smart steps to reduce your weight.
Proactol použije dva šikovné kroky k zníženiu vašej hmotnosti.

Steps to reduce visceral fat.
Krokov k zníženiu rizika ukladania viscerálneho tuku.

We should also take further steps to reduce greenhouse gas emissions.
Aj preto by sme mali ešte viac pristúpiť k znižovaniu emisií skleníkových plynov.

Steps to reduce anxiety during your period.
Krokov na zníženie úzkosti počas vášho obdobia.

It is considering that this product utilizing 2 smart steps to reduce your weight.
To je, pretože tento produkt pomocou dvoch šikovný kroky k zníženiu vašej hmotnosti.

Take steps to reduce the high rate of early school leaving.
Prijať opatrenia na zníženie vysokej miery predčasného ukončovania školskej dochádzky.

It is primarily within the Member States' remit to take steps to reduce the burden on beneficiaries in these areas.
Je v prvom rade v právomoci členských štátov, aby prijali kroky na zníženie zaťaženia príjemcov v týchto oblastiach.

Taking steps to reduce the risk of infection with hepatitis B and C, may significantly reduce the likelihood of this type of cancer.
Pričom kroky na zníženie rizika infekcie vírusom hepatitídy B a C, môže významne znížiť pravdepodobnosť tohto typu rakoviny.

The law sets limit values and obliges employers to assess the risks of exposure and take steps to reduce them.
Tento predpis stanovuje hraničné hodnoty a pre zamestnávateľov zavádza povinnosť hodnotiť riziká ožiarenia a prijať opatrenia na ich zníženie.

Request any person to take steps to reduce the size of the position or exposure;
Požadovanie od každej osoby, aby prijala kroky na zmenšenie veľkosti pozície alebo expozície;

Steps to reduce greenhouse gas emissions or lessen the health impacts of climate change could have positive health effects.
Kroky na redukciu skleníkových emisii alebo na zníženie vplyvov klimatických zmien na zdravie by mohli mať pozitívny dopad na zdravie.

A number of Member States took steps to reduce the tax wedge, mostly targeting low income workers.
Viacero členských štátov prijalo opatrenia na zníženie daňovo-odvodového zaťaženia, a to najmä v prípade pracovníkov s nízkymi príjmami.

Although there are no agreed and binding targets, the industry and the IMO have taken some steps to reduce GHG emissions and pollution.
Hoci neboli prijaté žiadne dohodnuté a záväzné ciele, odvetvie lodnej dopravy a organizácia IMO prijali určité opatrenia na zníženie emisií skleníkových plynov a znečistenia.

Due to these risks, steps to reduce the use of anabolic steroids are escalating.
Vzhľadom na tieto riziká, sú zvyšujúce sa opatrenia s cieľom obmedziť užívanie anabolických steroidov.

The inclusion of the new chapter acts much more as a warning: Europe needs to take urgent steps to reduce its dependency and promote its environmental views.
Začlenenie novej kapitoly slúži oveľa skôr ako výstraha: Európa musí podniknúť naliehavé kroky, aby obmedzila svoju závislosť a propagovala svoje ekologické postoje.

(12) The government has taken steps to reduce the current fragmentation of the public research base, improve its quality and enhance the business sector's innovation capacity.
(12) Vláda prijala kroky na zníženie súčasnej roztrieštenosti verejnej výskumnej základne, zlepšenie jej kvality a posilnenie inovačnej kapacity v podnikateľskom sektore.

To fully implement the Water Framework Directive including taking further steps to reduce impacts on freshwater, including nitrogen and phosphorus.
V plnej miere vykonávať rámcovú smernicu o vode vrátane prijímania ďalších krokov na zníženie vplyvu na sladké vody(vrátane vplyvu dusíka a fosforu).

Take steps to reduce, and where feasible eliminate, the use of mercury and mercury compounds in, and the emissions and releases to the environment of mercury from, such mining and processing;
Prijmú opatrenia na zníženie a pokiaľ možno elimináciu používania ortuti a jej zlúčenín, jej emisií a uvoľňovania ortuti do životného prostredia z takejto ťažby a spracovania;

When hunger is high the chances of you sticking with your diet decline significantly, so being sure to take steps to reduce your hunger levels is essential.
Keď hlad je vysoká šanca na vás držať s vašej strave aplikácii režimu výrazný pokles, tak aby isté, že prijať opatrenia na minimalizáciu hladiny hlad je veľmi dôležité.

In the U. In the past 5 years, Mexico has taken steps to reduce its obesity rate and has separated itself from toping the list in North America.
V uplynulých 5 rokoch prijalo Mexiko opatrenia na zníženie miery obezity a oddelilo sa od zoznamu na severnej Amerike.

When the minimum contribution is less than 20%or the co-production is financial only, the Party concerned may take steps to reduce or bar access to national production support schemes.
Ak je najmenší podiel koproducenta menší ako 20%, môže príslušná zmluvná strana prijať opatrenia na obmedzenie alebo na zamedzenie prístupu k národným mechanizmom na podporu produkcie.

(4) Take steps to reduce youth unemployment by reinforcing training and education measures aimed at better matching young people's skills to labour demand.
(4) Prijať kroky na zníženie nezamestnanosti mladých ľudí posilnením opatrení odbornej prípravy a vzdelávania zameraných na to, aby kvalifikácia mladých ľudí lepšie zodpovedala dopytu na trhu práce.

If you have purchased extra file storage via the Office 365 Extra File Storage add-on, you can use these steps to reduce the extra storage space to as low as 1 gigabyte.
Ak ste si kúpili ukladací priestor súborov navyše prostredníctvom doplnku Office 365 Extra File Storage, môžete pomocou týchto krokov zmenšiť ukladací priestor až na 1 gigabajt.

Taking further steps to reduce emissions of nitrogen and phosphorus, including those from urban and industrial wastewater and from fertiliser use, inter alia, through better source control, and the recovery of waste phosphorus;(viii).
Podniknúť ďalšie kroky na zníženie emisií dusíka a fosforu vrátane emisií z mestských a priemyselných odpadových vôd a z používania hnojív okrem iného lepšou kontrolou na zdroji a opätovným získavaním fosforu z odpadových vôd; viii.

When the minimum contribution is less than 20%, the Party concerned may take steps to reduce or bar access to national production support schemes.
Ak je najmenší podiel koproducenta menší ako 20%, môže príslušná zmluvná strana prijať opatrenia na obmedzenie alebo na zamedzenie prístupu k národným mechanizmom na podporu produkcie.

Lajcak expressed satisfaction with the fact that the OSCE Minsk Group co-chairs together with the parties to the conflict, continued discussing further steps to reduce tension and maintain an atmosphere conducive to peace.
Že spolupredsedovia Minskej skupiny spolu so stranami pokračovali v diskusiách o ďalších opatreniach na zníženie napätia a udržanie atmosféry vedúcej k mieru.

Urges the EIB to enforce the independence and efficiency of the Complaints Mechanism Office and to take further steps to reduce bureaucracy, increase its capacity for macroeconomic analysis, and improve gender representation in its senior positions;
Naliehavo vyzýva EIB, aby presadzovala nezávislosť a efektívnosť kancelárie pre mechanizmus na predkladanie sťažností a prijala ďalšie kroky na zníženie byrokracie, zvýšenie svojej kapacity na makroekonomickú analýzu a posilnenie vyváženého rodového zastúpenia vo vedúcich pozíciách;