What is the translation of " STRUCTURED FORMAT " in Slovak?

• štruktúrovanom formáte
• štruktúrovaného formátu
• štruktúrovanej forme

Examples of using Structured format in English and their translations into Slovak

SOAP is more secure and structured format.
Viedeň je bezpečná a zorganizovanejšia.

The report will offer significant and dependable info on the current market clearly in structured format.
Správa poskytne významné a spoľahlivé informácie o súčasnom trhu jasne v štruktúrovanom formáte.

You may obtain it in a structured format, e. g.
Môžete ich získať v štruktúrovanom formáte, napr.

The forum will focus on India's multifaceted engagements with CE economies in a calibrated and structured format.
Fórum sa zameriava na stretnutiu INDIE s európskymi ekonomikami v kalibrovananej a štruktúrovanej podobe.

Form views present detailed information in a structured format about one task or resource at a time.
Formulár zobrazení prezentovať podrobné informácie vo formáte štruktúrovaných o jednu úlohu alebo zdroj naraz.

This guide below is for those of you who prefer to follow a structured format.
Táto príručka je nižšia pre tých z Vás, ktorí dávajú prednosť sledovanie štruktúrovaného formátu.

Form views present detailed information in a structured format about one task or resource at a time.
Zobrazenia formulárov zobrazujú podrobné informácie v štruktúrovanom formáte o jednej úlohe alebo prostriedku súčasne.

You have the right to receive your personal data in electronic format in a structured format.
Vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, máte právo získať v elektronickej forme v štruktúrovanom formáte.

Web scraping is a technique for converting the data present in unstructured format(HTML tags) over the web to the structured format which can easily be accessed and used.
Škrabanie webu je proces prevodu údajov v HTML formáte do štruktúrovaného formátu, ktorý je ľahko dostupný a používaný.

Based on an LCA we can develop an Environmental Product Declaration to communicate the results in a structured format.
Na základe LCA môžeme vypracovať Vyhlásenie o environmentálnom produkte, aby sme oznámili výsledky v štruktúrovanom formáte.

Request to receive personal data provided in a structured format, commonly used and legible by automated devices(such as: computer and/or tablet);
Požiadať o poskytnutie vami uvedených Osobných údajov, v štruktúrovanom formáte, bežne používanom a čitateľnom automatizovaným zariadením príklad: počítače a(alebo tablet);

Because of the large amounts, they are stored in structured format in DWH.
Z dôvodu ich veľkého množstva sa ukladajú v štruktúrovanom formáte v dátovom sklade(DWH).

Request to receive the Personal Data you provide in a structured format, commonly used and readable by automated device(example: computers and/or tablet);
Požiadať o poskytnutie vami uvedených Osobných údajov, v štruktúrovanom formáte, bežne používanom a čitateľnom automatizovaným zariadením príklad: počítače a(alebo tablet);

You have the right to request transfer of your personal information in an electronic and structured format to you or to another party.
Požiadať o prevod Vašich osobných údajov v elektronickej a štruktúrovanej forme na vás alebo na inú stranu.

A DB file is a generic database file that stores data in a structured format, typically with an arrangement of tables, table fields, field data types, and field values.
Súbor DB je všeobecný databázový súbor, ktorý uchováva údaje v štruktúrovanom formáte, zvyčajne s usporiadaním tabuliek, tabuľkových polí, typov údajov poľa a hodnôt polí.

In 2009 just over 90% of forms sent to TED(Tenders Electronic Daily) were received electronically and in a structured format.
V roku 2009 bolo viac ako 90% formulárov zaslaných do databázy TED(Tenders Electronic Daily) prijatých v elektronickom a štruktúrovanom formáte.

Right to data portability means the right to obtain Data in a structured format, ordinary used and readable, as well as the right to transfer Data to other controllers;
Právo na prenos Údajov znamená právo získavať Údaje v štruktúrovanom formáte, obyčajne používanom a čitateľnom, ako aj právo na prenos Údajov k iným prevádzkovateľom;

(See the archives? Your Guide To the Archangels for more information!) This guide below is for those of you who prefer to follow a structured format.
(Pozri archívu? Váš sprievodca archanjelov pre viac informácií!) Táto príručka je nižšia pre tých z Vás, ktorí dávajú prednosť sledovanie štruktúrovaného formátu.

Of particular note was the strength of issuance in structured format, where the Bank raised EUR 11bn equivalent(22% of total issuance), mainly in EUR and USD, but also in GBP and JPY.
Obzvlášť pozoruhodná bola sila emisie v štruktúrovanom formáte, kde banka získala ekvivalent 11 mld. EUR(22% z celkového objemu emisie), hlavne v EUR a USD, ale aj v GBP a JPY.

You may receive the data in a structured format, e. g.
Môžete ich získať v štruktúrovanom formáte, napr.

The official announcements are not available as open data because we have not yet provided a repository with all the information in a structured format for reuse.
Úradné oznamy nie sú dostupné v podobe otvorených dát, pretože sme ešte nevybudovali archív so všetkými informáciami v štruktúrovanom formáte na opätovné použitie.

Obtain data portability, ie receive them from a data controller, in a structured format, commonly used and readable by automatic device, and transmit them to another data controller without hindrance;
Získať prenosnosť údajov, tj prijímať ich od správcu údajov v štruktúrovanom formáte, bežne používanom a čitateľnom automatickým zariadením a prenášať ich inému spracovateľovi údajov bez prekážok;

The data subject shall have the right, where personal data are processed by electronic means and in a structured and commonly used format, to obtain from the controller a copy of data undergoing processing in an electronic and structured format which is commonly used and allows for further use by the data subject.
Ak sa osobné údaje spracúvajú v elektronickej podobe a v štruktúrovanom a bežne používanom formáte, dotknutá osoba má právo dostať od prevádzkovateľa kópiu údajov spracovaných v elektronickej a štruktúrovanej forme, ktorá je bežne používaná a ktorá umožňuje ďalšie využívanie dotknutou osobou.

The system carries out data collection from the production systems and bank applications as well as conversion of the data into the desired structured format, then sends the pre-processed data to the target system for processing.
Systém zabezpečuje zber údajov z produkčných systémov a aplikácií banky, úpravu údajov do požadovaného štruktúrovaného formátu a odoslanie takto predpripravených dát na spracovanie do cieľového systému.

This data is included in JPEG or TIFF files in a structured format called EXIF.
Tieto údaje sú uložené v súboroch JPEG alebo TIFF v štrukturovanom formáte nazývanom EXIF.

Together with the EU institutions, the CoR is working on the future of citizens' dialogues and consultations, which would have a more permanent and structured format, combined with a feedback mechanism, and the objective to better include the local level into the EU decision-making.
Spolu s inštitúciami EÚ VR pracuje na budúcnosti dialógov a konzultácií s občanmi, ktoré by mali trvalejší a štruktúrovanejší formát v kombinácii s mechanizmom spätnej väzby a cieľom lepšie začleniť miestnu úroveň do rozhodovacieho procesu EÚ.

It has no structure, format and rhyming in the sentences.
Vo vetách nemá štruktúru, formát a rýmáciu.

It has structure, format and rhyming in the sentences.
Má štruktúru, formát a rýmáciu vo vetách.

The content and the presentation of the information, including structure, format, method and timing of reporting that credit rating agencies shall disclose to ESMA in accordance with Article 11a(1); and.
Obsah a predkladanie informácií vrátane štruktúry, formátu, metódy a načasovania informovania, ktoré ratingové agentúry oznamujú ESMA v súlade s článkom 11a ods. 1; a.

The presentation of the information, including structure, format, method and period of reporting, that credit rating agencies shall disclose in accordance with Article 11(2) and point 1 of Part II of Section E of Annex I.
Predkladania informácií vrátane štruktúry, formátu, metódy a obdobia informovania, ktoré ratingové agentúry uverejňujú v súlade s článkom 11 ods. 2 a bodom 1 časti II oddielu E prílohy I.