What is the translation of " STRUCTURED FORMAT " in Spanish?

• formato estructurado

Examples of using Structured format in English and their translations into Spanish

The code comments and symbol table information are processed by Ddoc into an internal structured format.
Los comentarios de código y la tabla de información de símbolos son procesados por Ddoc en un formato estructurado interior.

Requests the secretariat to develop a possible structured format for the synthesis report, for consideration by the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-sixth session;
Pide a la secretaría que desarrolle un posible formato estructurado para el informe de síntesis a fin de que sea examinado por el Órgano Subsidiario de Ejecución en su 26º período de sesiones;

Do you encounter problems in properly structuring PDFs to create structured formats for your e-books?
¿Se encuentra con problemas a la hora de estructurar adecuadamente documentos PDF para crear formatos estructurados para sus libros electrónicos?

You have the right to receive personal data in a structured format, of common use and machine-readable, and to transmit them to other responsible when the treatment is based on the consent or a contract, and it is done through automatic means.
Tiene derecho a recibir los datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato, y se efectúe por medios automatizados.

Request to be provided with your own data, which will be done in a structured format, of common use or mechanical reading.
Solicitar que se le faciliten sus propios datos, lo que se hará en un formato estructurado, de uso común o lectura mecánica.

Export tools: it is necessary to provide the users with tools that allow them to easily export their data in a common structured format.
Herramientas de exportación: es necesario proporcionar al usuario herramientas que les permitan exportar sus datos fácilmente en un formato estructurado común.

With just a few clicks, unstructured data sources are automatically transformed into a structured format for analysis- Twitter data, Open Data, Cloudant JSON documents, geospatial data, and more.
Con sólo unos pocos clics, las fuentes de datos no estructurados pasan automáticamente a tener un formato estructurado para análisis: datos de Twitter, datos abiertos, documentos de Cloudant JSON, datos geoespaciales y más.

This document reports on a possible structured format for data collection, data processing, and the compilation and dissemination of information needed to complete the monitoring of the capacity-building framework, consistent with decision 2/CP.7, paragraph 9, and the steps specified in decisions 4/CP.12 and 6/CMP.2.
En el presente documento se proporciona un posible formato estructurado para la reunión y elaboración de datos y para la recopilación y difusión de la información necesaria para completar la vigilancia del marco para el fomento de la capacidad, de conformidad con el párrafo 9 de la decisión 2/CP.7 y con las medidas enumeradas en las decisiones 4/CP.12 y 6/CMP.2.

Right to the portability of the data: You may ask us to return to you your personal data in a structured format, of common use and mechanical reading.
Derecho a la portabilidad de los datos: Puedes solicitarnos que te devolvamos tus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

This was the first secretariat report to use the structured format developed at SBI 26, and there may be some structural changes suggested, taking into account the type and quality of data that was compiled from the defined sources;
Este es el primer informe de la secretaría en que se utiliza el formato estructurado elaborado en el OSE 26, y es posible que se sugieran algunos cambios estructurales teniendo en cuenta el tipo y la calidad de datos compilados a partir de las fuentes definidas.

Right to data portability: The interested party shall have the right to receive the personal data that concern him or her, that he or she has provided to SEIDOR, in a structured format, of general use and machine-readable format..
Derecho a la portabilidad de los datos: El interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a SEIDOR, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.

This report follows the structure of the initial synthesis report and agreed structured format for the summaries of activities in order to facilitate consideration of the information presented.
En este informe se sigue la estructura del informe de síntesis inicial y el formato estructurado acordado para los resúmenes de las actividades a fin de facilitar el examen de la información presentada.

We hope these assessments will become more analytical and substantive in the future, represent the view of the Council as a whole and be published routinely, with a structured format, immediately after the end of each presidency.
Abrigamos la esperanza de que en el futuro estas evaluaciones lleguen a ser más analíticas y sustantivas, representen la opinión de todo el Consejo, y se publiquen periódicamente, con un formato estructurado, inmediatamente después de que concluya cada Presidencia.

Right to portability: When data is collected in a structured format, you can ask ALTIM to directly transmit your data to other responsible parties or receive your data in electronic format, to store it on your own devices, without having to transmit it to other responsible parties.
Derecho a la portabilidad: Cuando los datos se recogen en un formato estructurado, podrá pedir a ALTIM la transmisión directa de sus datos a otros responsables o recibir sus datos en formato electrónico, para almacenarlos en dispositivos propios, sin necesidad de transmitirlos a otros responsables.

By virtue of the right to portability, the interested parties have the right to obtain the personal data that concern them in a structured format of common use and mechanical reading and to transmit them to another person in charge.
En virtud del derecho a la portabilidad, los interesados tienen derecho a obtener los datos personales que les incumben en un formato estructurado de uso común y lectura mecánica y a transmitirlos a otro responsable.

The COP, by its decision 4/CP.12, requested the secretariat to develop a possible structured format for the reporting of information in support of regular monitoring of the capacity-building framework consistent with decision 2/CP.7, paragraph 9, for consideration at its twenty-sixth session.
La CP, en su decisión 4/CP.12, pidió a la secretaría que desarrollara un posible formato estructurado para la presentación de información destinada a supervisar el marco para el fomento de la capacidad, de conformidad con el párrafo 9 de la decisión 2/CP.7, a fin de que fuera examinado por el OSE en su 26º período de sesiones.

Right to data portability: Where the processing is carried out by automated means, the user is entitled to receive from the Head of Treatment in a structured format, commonly Used and machine readable, and referral to other responsible treatment.
Derecho a la portabilidad de los datos: En caso de que el tratamiento se efectúe por medios automatizados, el Usuario tendrá derecho a recibir del Responsable del tratamiento sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.

The COP, by its decision 4/CP.12, also requested the secretariat to develop a possible structured format for the reporting of information in support of regular monitoring of the capacity-building framework consistent with decision 2/CP.7, paragraph 9, for consideration by the SBI at its twenty-sixth session.
En su decisión 4/CP.12, la CP pidió también a la secretaría que desarrollara un posible formato estructurado para presentar información en apoyo de la vigilancia periódica del marco para el fomento de la capacidad, de conformidad con el párrafo 9 de la decisión 2/CP.7, a fin de que fuera examinado por el Órgano Subsidiario de Ejecución en su 26º período de sesiones.

Right to data portability: In the event that the processing is carried out by automated means, the User shall be entitled to receive from the Data Controller their personal data in a structured format, commonly used and mechanically read, and to transmit them to another responsible for the treatment.
Derecho a la portabilidad de los datos: En caso de que el tratamiento se efectúe por medios automatizados, el Usuario tendrá derecho a recibir del Responsable del tratamiento sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento.

You will have the right to receive the personal data that concerns you, which you have provided to CRISTINA PIÑA, in a structured format that is commonly used and mechanically readable, and to transfer them to another person responsible for their processing without being prevented by CRISTINA PIÑA, when: the processing is based on the consent and is carried out by automated means.
Tendrás derecho a recibir los datos personales que te conciernan, que hayas facilitado a CRISTINA PIÑA, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida CRISTINA PIÑA, cuando: el tratamiento esté basado en el consentimiento, y se efectúe por medios automatizados.

To the portability of your data: Under certain circumstances you will have the right to receive the personal data concerning you, and which you have provided, in a structured format for common use and mechanical reading, as well as for transmission by BIOSEARCH LIFE to another processing controller.
A la portabilidad de sus datos: En determinadas circunstancias, tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, y que nos haya facilitado, en un formato estructurado de uso común y lectura mecánica, así como a que sean transmitidos por parte de BIOSEARCH LIFE a otro responsable del tratamiento.

Electronic invoices billed to governments must necessarily employ the Facturae(XML) structured format, version 3.2 or higher, so therefore invoices in PDF, EDIFACT or UBL- XML formats are NOT valid.
Las facturas electrónicas que se remitan a las administraciones públicas deberán emplear obligatoriamente el formato estructurado Facturae(XML) en su versión 3.2 o superior, por consiguiente NO son válidas las facturas en formatos PDF, EDIFACT o UBL-XML.

In virtue of the right to portability, you have the right to obtain personal data relating to you in a structured format for common use which is machine readable, and you have the right to transfer it to another data processor.
En virtud del derecho a la portabilidad, los interesados tienen derecho a obtener los datos personales que les incumben en un formato estructurado de uso común y lectura mecánica y a transmitirlos a otro responsable.

As interested party, you have the right to receive the personal data concerning you, that you have provided us and in a structured format of common use and mechanical reading, and to transmit them to another responsible of the treatment when.
Cómo interesado, tienes derecho a recibir los datos personales que te incumban, que nos hayas facilitado y en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento cuando.

As interested, you have the right to receive the personal data that concern you, that you have given me and in a structured format, of common use and mechanical reading, and to transmit them to another person responsible for the treatment when.
Cómo interesado, tienes derecho a recibir los datos personales que te incumban, que me hayas facilitado y en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento cuando.

Right to data portability: users shall have the right to receive, or if appropriate, for FUNDS SOCIETY to provide their personal data to third parties in a structured format, for common use and machine reading provided that said processing is based on users' consent and that this is carried out via automated means.
Derecho a la portabilidad de los datos: los usuarios tienen derecho a recibir o, en su caso, a que FUNDS SOCIETY facilite a terceros sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, siempre y cuando dicho tratamiento se base en el consentimiento de los usuarios y se efectúe por medios automatizados.

Structure, format and terminology 36- 39 9.
Estructura, formato y terminología 36- 39 11.

Com- its content, structure, format and whatever else you want to share.
Com- su contenido, estructura, formato y cualquier otra cosa que quiera compartir.

The design, structure, format and content are completely new.
Diseño, estructura, formato y contenido son completamente nuevos.

Structure, format and themes of the interactive round-table meetings.
Estructura, formato y temas de las mesas redondas interactivas.