What is the translation of " SUCH POPULARITY " in Slovak?

• takú popularitu
• takej popularite
• takú obľubu

Examples of using Such popularity in English and their translations into Slovak

Such popularity is not accidental.
Takáto popularita nie je náhodná.

Let us find out the reasons for such popularity.
Pozrime sa, čo je dôvodom pre takéto popularity.

Such popularity is explained by many advantages.
Takáto popularita je vysvetlená mnohými výhodami.

However, none of them has achieved such popularity.
Avšak, žiadny z nich dosiahol takej popularity.

The reasons for such popularity are easy to guess.
Dôvody pre takéto popularity nie je ťažké uhádnuť.

However, none of them have achieved such popularity.
Žiadna z nich však takúto popularitu nedosiahla.

But such popularity can not make it less traumatic.
Takáto popularita to však nemôže urobiť menej traumatickou.

In America, and around the world, he gained such popularity.
V Amerike a po celom svete, získal takú obľubu.

What caused such popularity of acrylic baths and how they differ from the iron?
Čo spôsobilo takú popularitu akrylátové vane a ako sa líši od železa?

Let's see, what is the reason for such popularity of Cyprus.
Pozrime sa, čo je dôvodom pre takéto popularity.

Such popularity is explained by the merits of this material, such as.
Takáto popularita je vysvetlená zásluhami tohto materiálu, ako napríklad.

It is logical that they have gained such popularity in the 21st century.
Je logické, že oni získali takú popularitu v 21. storočí.

Such popularity of these furniture products clearly influenced their diversity.
Takáto popularita týchto nábytkových výrobkov jednoznačne ovplyvnila ich rozmanitosť.

Sweet or Bulgarian pepper is not without reason enjoys such popularity.
Sladká alebo bulharská korenie nie je bez dôvodov má takú popularitu.

What is the reason for such popularity of dishes using rice with minced meat?
Aký je dôvod pre takú popularitu jedál používajúcich ryžu s mletým mäsom?

Such popularity is explained simply because raw materials have a number of advantages.
Táto popularita je jednoducho vysvetlená, pretože suroviny majú niekoľko výhod.

But for the preservation of working qualities such popularity is of little use.
Ale pre zachovanie pracovných kvalít je takáto popularita málo užitočná.

Such popularity is understandable, since this material is excellent for the kitchen.
Táto popularita je pochopiteľná, pretože tento materiál je pre kuchyňu vynikajúci.

Why this fighter of limited ability has gained such popularity is such a mystery.
Prečo tento boxer obmedzených schopností získal takúto popularitu? Je to záhada.

Such popularity is due to the excellent characteristics and simplicity of the content.
Takáto popularita je vysvetlená vynikajúcimi charakteristikami a jednoduchosťou obsahu.

It is now growing in such popularity that more casinos are now accepting it as a form of payment.
Teraz rastie v takej popularite, že viac kasín ju teraz prijíma ako spôsob platby.

Such popularity is due to the good characteristics and properties of this wonderful metal.
Takáto popularita je spôsobená dobrými vlastnosťami a vlastnosťami tohto nádherného kovu.

It immediately won such popularity among Americans that its name became a household name.
Medzi Američanmi si okamžite získala takú popularitu, že sa jeho meno stalo menom domácnosti.

Possessing such popularity, pink tomatoesattract the attention of seasoned and novice truck farmers.
S takou popularitou, ružové paradajkyprilákať pozornosť skúsených a začínajúcich záhradníkov.

It was not the first AI to gain such popularity but would prove to be a little more advantageous for this purpose compared to other AI's.
Nebolo to prvé AI, ktoré by získalo takú popularitu, ale ukáže sa byť o niečo výhodnejšie na tento účel ako väčšina AI.

They gained such popularity due to the story about one member of the breed, whose name was Barry.
Získali takú popularitu kvôli príbehu o jednom z členov plemena, ktorého meno bolo Barry.

These mixer models have gained such popularity due to the convenience of their design, as well as the simplicity and versatility in use.
Tieto mixážne modely získali takú popularitu kvôli pohodliu ich dizajnu, ako aj jednoduchosti a všestrannosti pri používaní.

By the way, now enjoys such popularity roulette was invented, according to most historians, it was in France.
Mimochodom, teraz sa teší takej popularite ruleta bola podľa väčšiny historikov vynájdená vo Francúzsku.

By the way, now enjoys such popularity roulette was invented, according to most historians, it was in France.
Mimochodom, teraz sa teší takej popularite ruletou bola vynájdená, podľa väčšiny historikov to bolo vo Francúzsku.

Of course, now it does not enjoy such popularity because of the appearance of other technologies, but it can be useful in other household purposes.
Samozrejme, v súčasnosti nemá takú popularitu kvôli výskytu iných technológií, ale môže byť užitočná aj pre iné domácnosti.