Examples of using Such popularity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What is the secret of such popularity?
Cuál es el secreto de esta popularidad?What causes such popularity with such housing?
¿Qué causa tanta popularidad con tales viviendas?Why has this practice gained such popularity?
¿Por qué esta práctica ha ganado tal renombre?Such popularity must be deserved… and, in this case, it is.
Tal popularidad debe ganarse… y, en este caso, es así.Do the artists get bored of such popularity?".
¿Los artistas se aburren de tanta popularidad?".Such popularity of this method is due to several advantages.
Tal popularidad de este método se debe a varias ventajas.Why is online poker gaining such popularity?
¿Por qué está ganando el poker online tanta popularidad?Such popularity is based on a special multi-line system.
Tal popularidad se basa en un sistema especial de líneas múltiples.Why do you think Archipelago had such popularity?
¿Por qué crees que Archipiélago tuvo tanta popularidad?Such popularity is due to the complex effect and persistent effect.
Tal popularidad se debe al efecto complejo y al efecto persistente.However, none of them has achieved such popularity.
Sin embargo, ninguno de ellos ha alcanzado tal popularidad.Such popularity they got due to the following advantages.
Tal popularidad ha recibido ese tipo de pelo debido a las siguientes ventajas.Let's look at why he enjoys such popularity among clients.
Veamos por qué disfruta de tanta popularidad entre los clientes.Such popularity could not bring into the world, and numerous computer games.
Esa popularidad no podía traer al mundo, y numerosos juegos de ordenador.No one is surprised that this copy is gaining such popularity.
No es de extrañar que esta copia esté ganando tanta popularidad.Interestingly, thanks to such popularity, a separate color appeared- amber.
Curiosamente, gracias a esa popularidad, apareció un color aparte llamado color ámbar.Such popularity of these furniture products uniquely influenced their diversity.
Tal popularidad de estos productos de muebles influyó de forma única en su diversidad.It is logical that they have gained such popularity in the 21st century.
Es lógico que se han ganado tanta popularidad en el siglo 21.Such popularity is due to high traffic, and ease of maintenance KAMAZ-5350.
Esta popularidad se debe a la alta maniobrabilidad y facilidad de mantenimiento Kamaz-5350.No comparable manufacturer enjoys such popularity with this technology.
No hay otro fabricante que disfrute de tanta popularidad en esta tecnología.Exploiting such popularity on the 40th anniversary of Apple is a no-brainier.
La explotación de tanta popularidad en el 40 aniversario What is it about a pack of cards that promotes such popularity, such universal amusement?
¿Qué tiene la baraja que promueve tal popularidad, Such popularity is explained simply because raw materials have a number of advantages.
Tal popularidad se explica simplemente porque las materias primas tienen una serie de ventajas.The Golden Legend of Jacobus de Voragine reached such popularity that, in its time, it was reportedly read more often than the Bible.
La Leyenda Dorada de Santiago de la Vorágine alcanzó tal popularidad que, en su tiempo, fue probablemente leído más a menudo que la Biblia.Such popularity came with a simple innovation of its founders- every article on Wikipedia can be modified by any users.
Tal la popularidad llegó con una simple innovación de sus fundadores- cada artículo en Its use has reached such popularity that has led rethinking the communication paradigms.
Su uso ha alcanzado tal popularidad que ha provocado el replanteamiento de los paradigmas comunicacionales.Such popularity of aircraft is caused not only by the mountainous terrain and the large size of the country, but also the fact that in winter some communities can be reached only by air.
Esta popularidad se puede explicar no sólo por el relieve montañoso y el tamaño grande del país; es que en invieno se puede llegar a algunos pueblos solamente en avión.Even if you do not crave for such popularity, free time can be given to a favorite game in transport or during work break, it would be under the hands of the mobile device.
Incluso si usted no anhela para tal popularidad, el tiempo libre se puede dar a su juego favorito en el transporte o durante el descanso en el trabajo, sería bajo la dirección del dispositivo móvil.Such popularity is understandable, because the table tennis games have simple rules of the game so that they can remember and novice players and those players who can call themselves more advanced.
Esta popularidad es comprensible, ya que los juegos de tenis de mesa tienen reglas simples del juego para que puedan recordar y los jugadores novatos y los jugadores que pueden llamarse más avanzada.Despite such popularity, there are still some major shortcomings that bother every player.
A pesar de semejante popularidad, hay algunos contratiempos que molestan a todos los jugadores.
