What is the translation of " SYSTEMATIC ANALYSIS " in Slovak?

• systematickú analýzu
• systematický rozbor
• systematická analýza
• systematickej analýzy
• systematickej analýze

Examples of using Systematic analysis in English and their translations into Slovak

Now this is not a systematic analysis.
Nie sú to žiadne systematické analýzy.

A: No systematic analysis of occurrences at Member States and EU level.
Žiadna systematická analýza udalostí na úrovni členských štátov a EÚ.

(1) Determine overall thought of the design, carry out systematic analysis of the model of work-piece.
(1) určiť celkové myslenie dizajnu, systematickú analýzu model obrobku.

Systematic analysis of these genes revealed functional organization within groups of coregulated transcripts.
Systematická analýza týchto génov ukázalo, funkčné organizáciu v rámci skupiny coregulated prepisov.

The basis for our activities regarding continued training and education is a systematic analysis of our needs.
Základom našich aktivít v ďalšom vzdelávaní je systematická analýza potrieb.

There was no systematic analysis in the files presenting the arguments and evidence in support of the recommendations.
Spisy neobsahovali žiadny systematický rozbor s odôvodneniami a dôkazmi na podporu odporúčaní.

These techniques are becoming increasingly important for the systematic analysis of complex phosphorylation networks.
Tieto techniky sú dôležité pre systematickú analýzu komplexných fosforylačných sietí.

A systematic analysis and assessment of this experience should be carried out and used in further developments.
Treba vykonať systematickú analýzu a vyhodnotenie týchto skúseností a využiť výsledky v ďalšom vývoji.

Can replace the microscope and projector, due to systematic analysis and automatic inspection features.
Môžete nahradiť mikroskop a projektor, vďaka systematickej analýzy a automatické kontrolné funkcie.

Systematic analysis of cardiograms during hyperventilation allowed to formulate a number of distinctive features.
Systematická analýza cardiograms počas hyperventilácia možné formulovať rad charakteristických rysov.

The complexity of the mammalian metabolism requires a systematic analysis of networks and phenotypes, and this is something on which we specialize,"- he says.
Zložitosť cicavčieho metabolizmu vyžaduje systematickú analýzu sietí a fenotypu, a to je niečo, na ktoré sa zameriavame,"- hovorí.

VI Systematic analysis of public procurement errors by the Commission and Member States is very limited.
VI Systematická analýza chýb vo verejnom obstarávaní zo strany Komisie a členských štátov je veľmi obme- dzená.

As was the case for recommendations made under the normal procedure, there was no systematic analysis in the files of the reasons leading to the recommendations.
Rovnako ako v prípadoch odporúčaní v rámci obvyklého postupu, v spisoch nebol žiadny systematický rozbor dôvodov, ktoré viedli k odporúčaniam.

A systematic analysis of vandalized pages on Wikipedia has turned up the following six categories of potential vandals.
Systematická analýza vandalizovaných stránok na Wikipédii viedla k stanoveniu nasledujúcich štyroch kategórií potenciálnych vandalov.

False- The research element of the paper that required such an approval, detailed systematic analysis of children's intestinal biopsies, was covered by the necessary EC approval.
Ten prvok výskumu našej štúdie, ktorý si takéto povolenie vyžadoval, t.j. podrobný systematický rozbor biopsií čriev týchto detí, bol pokrytý potrebným povolením EC.

Systematic analysis is very limited and there is a lack of sufficiently detailed, robust and coherent data on the nature and extent of the errors.
Systematická analýza je veľmi obmedzená a chýbajú dostatočne podrobné, ucelené a koherentné údaje o povahe a rozsahu chýb.

In order to identify and address these questions, the EESC asks the Commission to produce a systematic analysis of the obstacles consumers face in actively engaging with energy markets.
S cieľom identifikovať a riešiť tieto otázky EHSV žiada Komisiu, aby vypracovala systematickú analýzu prekážok, ktorým čelia spotrebitelia pri aktívnej účasti na energetických trhoch.

Systematic analysis, implementation of safe and more efficient process cycles in the sense of product security and steering of processes.
Systematická analýza, implementácia bezpečných a efektívnejších procesných cyklov v zmysle bezpečnosti produktov a riadenia procesov.

False- The research element of the paper that required such an approval, detailed systematic analysis of children's intestinal biopsies, was covered by the necessary EC approval13.
V skutočnosti výskumná časť štúdie, ktorá si takéto povolenie vyžadovala, t.j. podrobná systematická analýza tkanív odobratých z čriev detí, bola pokrytá potrebným povolením Etickej komisie.

A systematic analysis of present and future skills needs against the skills available to implement an efficient training strategy.
Systematická analýza súčasných a budúcich potrieb v oblasti zručností v porovnaní so zručnosťami, ktoré sú k dispozícii, na účely realizácie účinnej stratégie odbornej prípravy.

Improved confidence of consumers and retailers in the organization's ability to perform Systematic analysis and implementation of safe and efficient processes in the interest of food safety.
Vyššia dôvera konzumentov a maloobchodných predajcov v schopnosť organizácie vykonávať systematickú analýzu a zavedenie bezpečných a účinných procesov v záujme bezpečnosti potravín.

According to Fogel, a systematic analysis demands an integrated study of mortality rates, morbidity rates, food intake and individual body weights and statures.
Podľa Fogela systematická analýza si vyžaduje integrované štúdium miery mortality, morbidity, príjmov potravy a individuálneho štúdia ľudského tela.

Systematic innovation therefore consists in the purposeful and organized search for changes, and in the systematic analysis of the opportunities such changes might offer….
Systematické inovácie podľa Skokana(2001) spočívajú v cieľavedomom a organizovanom vyhľadávaní zmien a v systematickej analýze príležitostí, ktoré tieto zmeny môžu vytvárať pre ekonomické alebo sociálne inovácie.

C3.1 Repository maintains a systematic analysis of such factors as data, systems, personnel, physical plant, and security needs.
Úložisko musí udržiavať systematickú analýzu faktorov bezpečnostných rizík spojených s údajmi, systémami, personálom a fyzickou prevádzkou.

Based on the systematic analysis of the energy consumption and energy input, we evaluate the processes in our company and develop concepts for saving energy.
Úspora energie Na základe systematickej analýzy spotreby a využitia energie vyhodnocujeme v našej spoločnosti procesy a vyvíjame nové koncepty na úsporu energie.

C2.1 Repository maintains a systematic analysis of security risk factors associated with data, systems, personnel, and physical plant.
Úložisko musí udržiavať systematickú analýzu faktorov bezpečnostných rizík spojených s údajmi, systémami, personálom a fyzickou prevádzkou.

Automated systematic analysis of PNR of all passengers can be useful for other purposes, for example combating drug trafficking or illegal immigration.
Automatická systematická analýza údajov PNR o všetkých cestujúcich môže byť užitočná na iné účely, napríklad na boj proti obchodovaniu s drogami alebo proti nezákonnému prisťahovalectvu.

Pond in 1983 published the first systematic analysis of the problems of symbolic management and showed the prospects of its use in the enterprise.
Rybník v roku 1983 vydal prvú systematickú analýzu problematiky symbolické kontroly a ukázal vyhliadky na jeho využitie v podnikaní.

You can use PNR data for automated systematic analysis, for example against drug trafficking, but in that case you do not need to store the data.
Môžete využiť údaje PNR na automatickú systematickú analýzu, napríklad proti obchodovaniu s drogami, ale v tom prípade nemusíte údaje ukladať.

This package includes a systematic analysis of your processes and production parts as well as practical solutions tailored to your needs.
Systematickými analýzami si zoberieme pod drobnohľad vaše procesy a časti výroby a vypracujeme praktické riešenia šité na mieru podľa vašich požiadaviek.