What is the translation of " SYSTEMATIC ANALYSIS " in Greek?

• συστηματική ανάλυση
• συστηματικής ανάλυσης

Examples of using Systematic analysis in English and their translations into Greek

A very thorough and systematic analysis.
Πολύ προσεγμένη και συστηματική ανάλυση.

Systematic analysis of the data from our Quality Records.
Συστηματική ανάλυση δεδομένων που προκύπτουν από τα Αρχεία Ποιότητας.

To help customers make project planning and systematic analysis.
Για να βοηθήσει τους πελάτες να κάνουν τον προγραμματισμό προγράμματος και τη συστηματική ανάλυση.

Regular and systematic analysis ofpublic opinion.
Τακτική και συστηματική ανάλυση της κοινής γνώμης.

The trouble is that such behavior is hard to measure and stubbornly resistant to any systematic analysis.
Το πρόβλημα είναι ότι μια τέτοια συμπεριφορά είναι δύσκολο να μετρηθεί και είναι πεισματικά ανθεκτική σε οποιαδήποτε συστηματική ανάλυση.

The led panel systematic analysis of requirement.
Η οδηγημένη συστηματική ανάλυση επιτροπής της απαίτησης.

All the models were fed with the same assumptions to limit model-related uncertainties through the summary and detailed systematic analysis of the results.
Όλα τα μοντέλα τροφοδοτήθηκαν με τις ίδιες υποθέσεις για να περιοριστούν οι αβεβαιότητες που σχετίζονται με το μοντέλο μέσω της περίληψης και της λεπτομερούς συστηματικής ανάλυσης των αποτελεσμάτων.

Systematic analysis of data resulting from the Quality Records.
Συστηματική ανάλυση δεδομένων που προκύπτουν από τα Αρχεία Ποιότητας.

This sutta provides an interesting systematic analysis of Kāma, Vedanā.
Αυτό το sutta παρέχει μια ενδιαφέρουσα συστηματική ανάλυση των Kāma, Vedanā, Saññā, Ásavā, Kamma και Dukkha.

The systematic analysis of the elements and data of the contemporary Mission.
Η συστηματική ανάλυση των στοιχείων και των πραγματικών δεδομένων της σύγχρονης Ιεραποστολής.

Most Member States did not present a systematic analysis of the ESF-supported interventions.
Τα περισσότερα κράτη μέλη δεν προσκόμισαν συστηματική ανάλυση των παρεμβάσεων που υποστηρίζει το ΕΚΤ.

A systematic analysis conducted in 2007 showed the effectiveness of the use of shock doses of steroids.
Μια συστηματική ανάλυση που διεξήχθη το 2007 έδειξε την αποτελεσματικότητα της χρήσης δόσεων σοκ στεροειδών.

His masterpiece Capital develops a systematic analysis and critique of modern industrial capitalism.
Το αριστούργημά του, το Κεφάλαιο, αναπτύσσει μια συστηματική ανάλυση και κριτική του βιομηχανικού καπιταλισμού.

A systematic analysis of present and future skills needs against the skills available to implement an efficient training strategy.
Μια συστηματική ανάλυση των παρόντων και μελλοντικών δεξιοτήτων που χρειάζεται με βάση τις διαθέσιμες δεξιότητες ώστε να εφαρμοστεί μια αποτελεσματική στρατηγική κατάρτισης.

Can replace the microscope and projector, due to systematic analysis and automatic inspection features.
Μπορεί να αντικαταστήσει το μικροσκόπιο και προβολέας, λόγω συστηματικής ανάλυσης και δυνατότητες αυτόματης επιθεώρησης.

Periodic and systematic analysis of data resulting from the system records in order to check its effectiveness.
Περιοδική και συστηματική ανάλυση δεδομένων που προκύπτουν από τα Αρχεία του συστήματος, ώστε να ελέγχεται η αποτελεσματικότητά του.

These techniques are becoming increasingly important for the systematic analysis of complex phosphorylation networks.
Οι τεχνικές αυτές γίνονται ολοένα και πιο σημαντικές για την συστηματική ανάλυση των δικτύων φωσφορυλίωσης.

A rigorous and systematic analysis indicates that the country's debt is sustainable.
Μια ενδελεχής συστηματική ανάλυση υποδεικνύει ότι το δημόσιο χρέος της χώρας είναι βιώσιμο μεσοπρόθεσμα.

The workshop reviewed China's socio-economic development through systematic analysis and the use of theoretical tools.
Το εργαστήριο προέβη σε ανασκόπηση της κοινωνικό-οικονομικής ανάπτυξης της Κίνας μέσω συστηματικής ανάλυσης και με την χρήση θεωρητικών εργαλείων.

There was no systematic analysis in the files presenting the arguments and evidence in support of the recommendations.
Στα αρχεία δεν υπήρχε συστηματική ανάλυση που να παρουσιάζει επιχειρήματα και αποδεικτικά στοιχεία προς στήριξη των συστάσεων.

Aristotle was the first logician to attempt a systematic analysis of logical syntax, of noun(or term), and of verb.
Ο Αριστοτέλης ήταν ο πρώτος επιστήμονας της λογικής που επιχείρησε μια συστηματική ανάλυση της λογικής σύνταξης, σε ουσιαστικό και ρήμα.

A“rigorous and systematic analysis indicates that there is a high probability that the country's“public debt is sustainable in the medium term”;
Μια ενδελεχής συστηματική ανάλυση υποδεικνύει ότι το δημόσιο χρέος της χώρας είναι βιώσιμο μεσοπρόθεσμα.

Another recently developed comparative genomic approach involves systematic analysis of protein and domain fusion(and fission).
Μια άλλη πρόσφατα αναπτυχθείσα προσέγγιση συγκριτικής γονιδιωματικής περιλαμβάνει τη συστηματική ανάλυση της πρωτεϊνικής σύντηξης και της σύντηξης δομικών ενοτήτων(και της σχάσης).

Criterion 2:A rigorous and systematic analysis indicates that there is a high probability that the member's public debt is sustainable in the medium term.
Κριτήριο 2: Μια ενδελεχής συστηματική ανάλυση υποδεικνύει ότι το δημόσιο χρέος της χώρας είναι βιώσιμο μεσοπρόθεσμα.

Preparation of plans for emergencies- establishment and implementation of procedures for ascertaining of emergencies through systematic analysis and preparation, testing and review of emergency plans;
Προγραμματισμός για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης- θέσπιση και εφαρμογή διαδικασιών για τον προσδιορισμό προβλέψιμων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης μέσω συστηματικής ανάλυσης, και για την προετοιμασία, τη δοκιμή και την αναθεώρηση σχεδίων έκτακτης ανάγκης προς αντιμετώπιση των καταστάσεων αυτών·.

Nonetheless, there has not been a systematic analysis and reporting of the results and impacts obtained at programme level.
Ωστόσο, δεν έχει πραγματοποιηθεί συστηματική ανάλυση και υποβολή εκθέσεων σχετικά με τα αποτελέσματα και τον αντίκτυπο που έχουν επιτευχθεί σε επίπεδο προγράμματος.

Planning for emergencies- adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis and to prepare, test and review emergency plans to respond to such emergencies;
Πρόγραμμα αντιμετώπισης έκτακτης κατάστασης- υιοθέτηση και εφαρμογή διαδικασιών για τον εντοπισμό προβλέψιμων έκτακτων καταστάσεων μέσω συστηματικής ανάλυσης, για την προετοιμασία, τη δοκιμή και την επανεξέταση των σχεδίων έκτακτης ανάγκης για την αντιμετώπιση αυτών των καταστάσεων, καθώς και για την παροχή ειδικής κατάρτισης στο εμπλεκόμενο προσωπικό.

Completion of the systematic analysis, parameter-setting and application of the individual development plan with the aim of incorporating it into the HR systems.
Ολοκλήρωση της συστηματικής ανάλυσης, παραμετροποίησης και εφαρμογής του ατομικού πλάνου ανάπτυξης, με σκοπό την ενσωμάτωσή του στο πληροφοριακό σύστημα Ανθρώπινου Δυναμικού.

Planning for emergencies- adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis, to prepare, test and review emergency plans to respond to such emergencies and to provide specific training for the staff concerned.
Προγραμματισμός για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης- θέσπιση και εφαρμογή διαδικασιών για τον προσδιορισμό προβλέψιμων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης μέσω συστηματικής ανάλυσης, και για την προετοιμασία, τη δοκιμή και την αναθεώρηση σχεδίων έκτακτης ανάγκης προς αντιμετώπιση των καταστάσεων αυτών·.

It led to hands-on experience with systematic analysis of Sentinel data in different cloud environments and new developments.
Με τον τρόπο αυτόν αποκομίστηκε πρακτική πείρα όσον αφορά τη συστηματική ανάλυση των δεδομένων Sentinel σε διάφορα περιβάλλοντα υπολογιστικού νέφους και τις νέες εξελίξεις.