What is the translation of " TECHNOLOGY DEVELOPMENTS " in Slovak?

• technologický vývoj
• vývoj technológií
• technologického rozvoja

Examples of using Technology developments in English and their translations into Slovak

Harmonising technology developments.
Harmonizácie technologického rozvoja.

Maximising synergies between civil and defence, space and non-space technology developments.
Zabezpečenia maximálnych synergií medzi technologickým rozvojom v civilnej, obrannej, vesmírnej a mimovesmírnej oblasti.

Box 1: Technology developments in relevant sectors.
Rámček 1: Vývoj technológií v relevantných odvetviach.

So, it is not an exaggeration to suggest that these technology developments are happening very quickly.".
Takže nie je prehnané naznačovať, že tento vývoj technológií sa deje veľmi rýchlo.".

However, the technology developments are changing training requirements.
Vývoj technológií však mení požiadavky na odbornú prípravu.

Ericsson has shaped an entire industry and led technology developments that have benefitted so many.
Ericsson sa podieľal na formovaní celého priemyslu a prispel k vývoju technológií, z ktorých ťažíme dodnes.

What technology developments are planned in next 12 months?
Ako sa budú podľa teba vyvíjať technológie počas nadchádzajúcich 12 mesiacov?

Restructuring also results from changing resource availability, price signals and technology developments.
Reštrukturalizácia vyplýva aj z meniacej sa dostupnosti zdrojov, cenových signálov a technologického rozvoja.

On renewable electricity, technology developments there will have to continue.
Aj vývoj technológií pre obnoviteľnú elektrickú energiu bude musieť napredovať.

The use of specific technology criteria established in advance in 2009 limited the programme's ability to respond to market and technology developments.
Použitie špecifických technologických kritérií stanovených vopred v roku 2009 obmedzilo schopnosť programu reagovať na vývoj na trhu a technologický vývoj.

Building on and extending the ambient intelligence vision, technology developments are proceeding along well characterised paths.
Vychádzajúc z vízie inteligentného interaktívneho prostredia a rozširujúc túto víziu prebieha technologický rozvoj podľa veľmi dobre charakterizovateľných krokov.

Today the European Commission- in agreement with Member States- decided that two telecom markets should no longer be subject to regulation in Europe, and that two more should be redefined to reflect market and technology developments.
Európska komisia dnes- po dohode s členskými štátmi- rozhodla o tom, že dva telekomunikačné trhy už nebudú viac podliehať regulácii v Európe a že dva ďalšie budú nanovo vymedzené, aby zohľadnili trhový a technologický vývoj.

Recommendation 3- Ensuring flexibility of the Innovation Fund to respond to market and technology developments(a) The Commission accepts the recommendation.
Odporúčanie 3- Zabezpečenie pružnosti inovačného fondu s cieľom reagovať na vývoj na trhu a technologický vývoj a Komisia akceptuje odporúčanie.

The European Commission- in agreement with Member States- decided on 9 October that two telecom markets should no longer be subject to regulation in Europe, and that two more should be redefined to reflect market and technology developments.
Európska komisia po dohode s členskými štátmi rozhodla o tom, že dva telekomunikačné trhy už nebudú viac podliehať regulácii v Európe a že dva ďalšie budú nanovo vymedzené, aby zohľadnili trhový a technologický vývoj.

The binding targets have successfully helped to kick-start RES technology developments in the EU, but this may not continue to be a strong argument.
Záväzné ciele pomohli úspešne naštartovať rozvoj technológií získavania energie z obnoviteľných zdrojov v EÚ, no táto skutočnosť nemusí byť aj naďalej silným argumentom.

Activities will also include research and innovation on design, advanced processes, pilot lines for fabrication, related production technologies and demonstration actions to validate technology developments and innovative business models.
K činnostiam budú patriť aj výskum a inovácie v oblasti navrhovania, pokročilé procesy, pilotné projekty pre výrobu, súvisiace produktové technológie, vzorové činnosti na validáciu technologického vývoja a inovačné obchodné modely.

X6 provides stability and flexibility through forthcoming technology developments, allowing users to scale up now and upgrade efficiently in the future;
X6 architektúra poskytuje zákazníkom dostatočnú stabilitu a flexibilitu aj vďaka neustálemu vývoju technológií, ktoré umožňujú už dnes plánovať efektívny up-grade smerom do budúcnosti.

Policies and actions need to take into account how demand and supply will be affected by environmental challenges- such as climate change17 and water scarcity18-, technology developments or other topical political, economic and social issues.
V politikách a činnostiach sa musí zohľadniť spôsob, akým sa dopytu a ponuky dotknú environmentálne výzvy- ako je zmena klímy17 a nedostatok vody18-, technologický vývoj alebo ďalšie aktuálne politické, ekonomické a sociálne otázky.

Postal services providers have evolved into complex modern industrial organisations, benefiting from technology developments that create new opportunities for more innovative, tailored, value added services in the interest of both commercial customers and end consumers.
Poskytovatelia poštových služieb sa stali komplexnými modernými hospodárskymi podnikmi, ktoré profitujú z technického rozvoja vytvárajúceho nové príležitosti pre poskytovanie inovatívnejších a hodnotnejších služieb zohľadňujúcich potreby komerčných aj konečných spotrebiteľov.

Still a big amount of investments in power generation is needed in the EU to substitute old plants and possibly also to meet additional demand, as market and technology developments may lead to a rising share of electricity in total energy demand.
Stále je potrebný veľký počet investícií do výroby elektriny v EÚ, aby sa nahradili staré elektrárne a prípadne aby sa vyhovelo dodatočnému dopytu, pretože technologický vývoj môže viesť k zvýšenému podielu elektriny v celkovom dopyte po energii.

Increasing regulatory recognition of cryptocurrency exchanges, the entrance of institutional capital and major technology developments will contribute to the market's rebound and push cryptocurrency prices to all new highs this year,”.
Zlepšenie regulácií kryptomenových búrz, vstup inštitucionálneho kapitálu a významný technologický vývoj prispeje k nárastu trhu a zvýšeniu cien kryptomien na nové maximá v tomto roku.

Increasing Horizon2020 support for more mature energy demonstration projects raises the question whether NER300(and the future Innovation Fund) and H2020/FP9(including their contributions to financial instruments) are sufficiently 54 Recommendation 3- Ensuring flexibility of the Innovation Fund to respond to market and technology developments The Commission should ensure that the Innovation Fund design allows for more flexible responses to technology developments and project withdrawals than the NER300 design did.
Zvyšovanie podpory z programu Horizont 2020 pre vyspelejšie energetické demonštračné projekty vyvoláva otázku, či sa program NER300 a budúci 60 Odporúčanie 3- Zabezpečenie pružnosti inovačného fondu s cieľom reagovať na vývoj na trhu a technologický vývoj Komisia by mala zabezpečiť, abynávrh inovačného fondu umožňoval pružnejšie reakcie na technologický vývoj a stiahnutia projektov, než to umožňoval návrh programu NER300.

Really, it should be called technology development, but that's another conversation.
Tým sa vlastne vytvára vývoj technológií ale to je na inú debatu.

Technology development affected many industries.
Technologický vývoj ovplyvnil mnohé inštitúcie.

CO2 Capture Technology Development".
Vývoj technológií zachytávanie CO2".

Technology development and testing will also be conducted in Côte d'Ivoire.
Technologický vývoj a testovanie prebieha v Nemecku.

We continuously support educational projects and technology development at local schools.
Podporujeme vzdelanie a rozvoj technológií na školách. Prostredníctvom NAM system.

Research and technology development.
Výskum a vývoj technológií.

The fear of technology development is one of the key frames.
Strach z technologického vývoja je jedným z kľúčových snímok.

We continuously support educational projects and technology development at local schools.
Podporujeme vzdelanie a rozvoj technológií na školách.