What is the translation of " THE CODE OF ETHICS " in Slovak?

• etický kódex
• etickým kódexom
• etického kódexu
• etickom kódexe
• etický kódex

Examples of using The code of ethics in English and their translations into Slovak

The code of ethics is an improvement.
Cieľom etického kódexu je zlepšenie.

It's not enough to know about the Code of Ethics.
Je primerané hovoriť až o etickom kódexe.

Why was the Code of Ethics revised?
Prečo je potrebná revízia etického kódexu?

Nobody may suffer any disadvantages when complying with the Code of Ethics.
Nikto nesmie byť dodržiavaním etického kódexu TÜV SÜD poškodený.

To view the Code of Ethics by which we abide please click here.
Pre zobrazenie etického kódexu, ktorý dodržiavame, kliknite sem.

Main reasons for creating the Code of Ethics were.
Hlavným dôvodom pre vypracovanie Etického kódexu bolo.

The Code of Ethics applies to all natural and legal persons within SAFM.
Etický kódex sa vzťahuje na všetky fyzické a právnické osoby v rámci SAFM.

Difference between the code of ethics and the code of conduct.
Rozdiel medzi etickým kódexom a kódexom správania.

We perform independent audits according to international standards on auditing and assurance services(ISA) in compliance with the Code of Ethics.
Nezávislý audit vykonávame podľa medzinárodných usmernení pre audit a uisťovacie služby(ISA) v súlade s etickým kódexom.

Download the code of ethics from the professional organization that you belong to.
Prečítajte si etické kódy akéhokoľvek profesijného združenia, ktoré ste patrili.

The protection of values described in the Code of Ethics is in our common interest.
Ochrana hodnôt opísaných v etickom kódexe je v našom spoločnom záujme.

By signing the code of ethics an individual or a company undertakes to adhere to specific rules and procedures.
Podpisom alebo prihlásením sa k etickému kódexu sa jednotlivec či spoločnosť zaväzuje dodržiavať konkrétne pravidlá a postupy.

Finally, it must be added thatIt is up to any psychologist to think critically about her professional behavior and the code of ethics.
Nakoniec je potrebné dodať, žeJe na nejakom psychológovi, aby kriticky premýšľal o svojom profesionálnom správaní a etickom kódexe.

A disciplinary committee governing the code of ethics, practise and standards of the Astral Healing School and practitioners.
Disciplinárna komisia sa riadi etickým kódexom, praxe a štandardy Astral liečenie školy a praxe.

I will evaluate from the videos of the sending-off whether or not to apply the code of ethics for Balotelli," he said.
Na základe videozáznamov vyhodnotím, či sa zásady etického kódexu v tomto prípade budú na Balotelliho vzťahovať alebo nie," vysvetlil tréner talianskeho národného tímu.

Penalty- the penalty for breaking the Code of Ethics may be forfeiture of a game or match, expulsion from the tournament, and/or a fine.
Penalizácia za porušenie etického kódexu môže byť strata hry alebo zápasu, vylúčenie z turnaja a/alebo pokuta.

We expect that, if you are the originator of the unacceptable behavior and you will be notified on this behavior, you will start to follow the code of ethics immediately.
Očakávame, že ak budete pôvodcom neakceptovateľného správania a budete na svoje správanie upozornený, okamžite začnete etický kódex dodržiavať.

Any acts of revenge towards anyone who announced breaching of the Code of Ethics or helped to discover it are inacceptable.
Odvetné kroky voči komukoľvek, kto upozornil na porušovanie Etického kódexu alebo napomáhal ich odhaliť, sú neprípustné.

The fact that the Code of Ethics does not address a specific conduct issue does not mean that it is considered either ethical or unethical.
Skutočnosť, že určité správanie nie je v Etickom kódexe SES priamo spomenuté neznamená, že ide o správanie etické alebo neetické.

The AAA AUTO group and all of its employees are governed by the Code of Ethics ratified in April 2007(full text available here).
Oblasť sociálna Skupina AAA AUTO a všetci jej zamestnanci sa riadia Etickým kódexom, ktorý bol schválený v apríli 2007.

The Code of Ethics determines the morale of all employees and determines the standards for third parties that can be expected of the company.
Etický kódex určuje morálku všetkých zamestnancov a pre tretie strany určuje normy, ktoré možno od spoločnosti očakávať.

More than one hundred percent increase in number of cities with the code of ethics of elected representatives is also quite appreciated.
Vítaný je aj viac než stopercentný nárast počtu miest s etickým kódexom volených predstaviteľov, z 9 v roku 2012 na 22.

According to the Code of Ethics for Psychotherapists, it is unacceptable for a client and psychotherapist to have any other kind of relationships outside of psychotherapy sessions.
Podľa Etického kódexu psychoterapeutov je neprípustné, aby mali klient a psychoterapeut akékoľvek iné vzťahy mimo psychoterapeutických sedení.

One of the main points on the way to a real professional accountant is compliance with the ethical requirements specified in the Code of Ethics for professional accountants.
Jedným z hlavných bodov na ceste k skutočnému audítorovi je dodržiavanie etických požiadaviek stanovených v etickom kódexe pre účtovníkov.

In order to assess compliance of advertising with the Code of Ethics, the ASC has set up an independent external 12-member body, the Arbitration Commission(AC).
Za účelom posudzovania súladu reklám s Etickým kódexom zriadila RPR nezávislý externý 12-členný orgán, Arbitrážnu komisiu(AK).

Setting conditions for social and ethical behaviour of all employees, as well as subcontractors and material vendors in line with the Code of Ethics of the company.
Vytváranie podmienok na spoločenské a etické správanie všetkých zamestnancov, ako aj subdodávateľov a dodávateľov materiálov v súlade s etickým kódexom spoločnosti.

In case of any misunderstanding, confusion or questions about the Code of Ethics it is possible to contact, in written form the person responsible to deal with ethical issues.
V prípade akýchkoľvek nedorozumení alebo nejasností, alebo otázok o fungovaní Etického kódexu sa možno obrátiť písomne na osobu poverenú riešiť etické záležitosti.

All employees of the company Aluprint need to be aware that any violation of ethical standards set out in the code of ethics will be considered as misconduct.
Všetci zamestnanci spoločnosti Aluprint si musia byť vedomí, že každé porušenie etických noriem uvedených v etickom kódexe bude hodnotené ako porušenie pracovnej disciplíny.

In the Code of Ethics you will also find useful information on company policies and the values of transparency, fairness, and integrity that are shared by all Group employees.
V etickom kódexe nájdete užitočné informácie týkajúce sa politiky spoločnosti a hodnoty transparentnosti, férovosti a čestnosti, ktoré sú zdieľané všetkými zamestnancami bankovej skupiny.

The Code of Ethics is a set of principles, standards and requirements that are binding on anyone who chooses to work for a company, who adopts core values and complies with established rules and meets common goals.
Etický kódex predstavuje súhrn princípov, noriem a požiadaviek, ktoré sú záväzné pre každého, kto sa rozhodol v rámci pracovnoprávneho vzťahu fungovať vo firemnom prostredí spoločnosti, prijať jej hodnoty, dodržiavať stanovené predpisy a napĺňať spoločné ciele.