What is the translation of " THE CODE OF CONDUCT " in Slovak?

• kódex
• kódex správania
• code of conduct
• kódexu správania
• kódexe správania
• kódexom správania
• kódexu

Examples of using The code of conduct in English and their translations into Slovak

The code of conduct.
Pre kódex správania.

Mutual cooper­ation as the code of conduct;
Vzájomnú spoluprácu ako pravidlo správania;

The Code of Conduct Group.
Skupinu pre kódex správania.

Moreover, it regulates the code of conduct for online business operators.
Volá aj po novom kódexe správania sa pre online podniky.

The Code of Conduct Group.
Skupina pre kódex správania.

Com website if such merchandise violates the Code of Conduct for Sellers or good manners.
Com, pokiaľ je tento v rozpore s Kódexom predajcu alebo dobrými mravmi.

The Code of Conduct Group.
Skupine pre kódex správania.

PyCon SK and Python Meetup fully identify with the Code of Conduct of the Python community.
PyCon SK aj Python stretnutia sa plne stotožňujú s kódexom správania členov Python komunity.

The Code of Conduct Group Business Taxation.
Skupiny pre kódex správania zdaňovanie.

PyCon SK and Python Meetup fully identify with the Code of Conduct of the Python community.
PyCon SK aj slovenské Python stretnutia sa plne stotožňujú s kódexom správania Python komunity.

The Code of Conduct Group on Business Taxation.
Skupina pre kódex zdaňovanie podnikov.

The academy's board may now suspend or expel those who violate the code of conduct or who"compromise the integrity" of the academy.
Odteraz bude môcť suspendovať alebo úplne vylúčiť všetkých, ktorí kódex porušia alebo"ohrozia integritu" inštitúcie.

The Code of Conduct Group is charged with evaluating.
Skupina pre kódex správania má za úlohu zhodnotiť.

Such Partnership Agreement shall be prepared in accordance with the code of conduct established by the Commission Delegated Regulation(EU) No 240/2014.
Takáto partnerská dohoda sa vypracúva v súlade s kódexom správania stanoveným v delegovanom nariadení Komisie(EÚ) č. 240/2014.

The Code of Conduct and the compliance guidelines serve as guidance.
Na orientáciu slúži Code of Conduct ako aj Compliance-smernica.

It should be mandatory for MFIs to give information about their legal status, supervision and compliance with the Code of Conduct in the documents they publish.
Pre MFI by malo byť povinné poskytovať v dokumentoch, ktoré zverejňujú, informácie o právnom statuse, dohľade a zlučiteľnosti s kódexom správania.

What is the code of conduct?
Aké sú pravidlá správania?

Institutions presenting innovative concepts for the rapid implementation of ERA principles, including the European Charter for Researchers and the Code of Conduct for the Recruitment of Researchers.
Podporia sa inštitúcie predstavujúce inovačné koncepcie pre rýchle vykonávanie zásad Európskej výskumnej oblasti vrátane Európskej charty výskumných pracovníkov a Kódexu pre nábor výskumných pracovníkov.

The Code of Conduct may be viewed at Code of Conduct..
S Kódexom správania SAK sa môžete oboznámiť tu Kódex správania SAK.

All are required to observe the code of conduct, to act in accordance with its provisions, and to support him.
Všetci sú povinní kódex dodržiavať, konať v súlade s jeho ustanoveniami a podporovať ho.

The Code of Conduct is supplemented by policies and detailed instructions that provide further guidance.
Kódex je doplnený podrobnými inštrukciami, ktoré poskytujú ďalšie pokyny.

In case of a difference between the Code of Conduct(or other supplemental documentation) and local laws or regulations, the stricter rules shall apply.
V prípade sporu medzi Kódexom správania(alebo inou doplňujúcou dokumentáciou) a miestnymi predpismi alebo nariadeniami budú mať prednosť prísnejšie z takých predpisov.

The code of conduct is too weak and does not include a timeline for when companies need to meet their commitments.
Kódex je príliš mäkký a nestanovuje časový rámec, dokedy si majú spoločnosti splniť záväzky.

This is why the Code of Conduct on Division of Labour is a vital component.
Preto je životne dôležitou súčasťou kódex rozdelenia práce.

The code of conduct governing the relations between pharmaceutical industry and patient organisations.
AOPP sa riadi kódexom vzťahov Európskeho pacientskeho fóra medzi farmaceutickým priemyslom a pacientskymi organizáciami.

In-country complementarity": the code of conduct recommends that donor countries limit their activities to three sectors in each partner country;
Komplementárnosťou v rámci krajiny“- kódex odporúča, aby darcovské krajiny v každej partnerskej krajine obmedzili svoju činnosť na tri odvetvia.

The Code of Conduct is based on our ethical values and the corporate principles founded on them, characterised by integrity and loyalty.
Etický kódex vychádza z našich morálnych hodnôt a z nich vyplývajúcich podnikateľských zásad, ktoré sa vyznačujú integritou a lojalitou.

The Code of Conduct contains rules to eliminate any forms of developing risks, such as corruption, unfair business practices or a lack of respect.
Code of Conduct obsahuje pravidlá na zabránenie vyvolania nebezpečenstiev, akými sú korupcia, neférové obchodné praktiky alebo nedostatok rešpektu.

The Code of Conduct sets out principles of research integrity, criteria for good research practice, and describes how to prevent violations of research integrity.
Kódex stanovuje princípy integrity výskumu, kritériá správnej výskumnej praxe a opisuje, ako predchádzať porušovaniu integrity výskumu.

The code of conduct also lays down conditions requiring express authorisation of translation requests made by entities that are not included on the list of authorised users.
Kódex tiež stanovuje podmienky na výslovné povolenie žiadostí podaných útvarmi, ktoré nefigurujú na zozname schválených užívateľov.