THE CODE OF CONDUCT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आचार संहिता
• व्यवहार कोड को
• आचरण संहिता को

Examples of using The code of conduct in English and their translations into Hindi

Break the Code of Conduct.
व्यवहार कोड को तोड़ना।

Goush made the statement before parliament where he signed the code of conduct for journalists.
गौश ने संसद के समक्ष बयान दिया जहां उन्होंने पत्रकारों के लिए आचरण संहिता पर हस्ताक्षर किए।

Breaking the code of conduct.
व्यवहार कोड को तोड़ना।

Every agent or an insurance executive or a specified person shall also follow the code of conduct specified below.
प्रत्येक एजेंट या बीमा कार्यकारी या एक निर्दिष्ट व्यक्ति नीचे निर्दिष्ट आचार संहिता का भी पालन करेगा।

But I know the code of conduct.
लेकिन मुझे कोड ऑफ कंडक्ट पता है।

The state administration was busy in conduct of assembly elections for the whole month, and the Code of Conduct was in place.
राज्य प्रशासन पूरे महीने चुनाव कराने में व्यस्त था और आचार संहिता लागू थी।

These Regulations lay down the Code of Conduct for the respective intermediaries.
ये विनियम, संबंधित मध्यस्थों के लिए आचरण संहिता निर्धारित करते हैं।

However, the legal team of BCCI was not accepting the statement given in the chat show against the Code of Conduct.
हालांकि, बीसीसीआई की लीगल टीम चैट शो में दिए गए बयान को कोड ऑफ कंडक्ट के खिलाफ नहीं मान रही थी।

They have to follow the code of conduct laid down by IRDAI under respective regulations.
उनको फिर IRDAI द्वारा निर्धारित आचार संहिता के नियमों का पालन करना होता है।

This takes the form of another similar clarification and setting of expectations, this time around a different section of the Code of Conduct.
यह एक और समान स्पष्टीकरण और उम्मीदों की स्थापना का रूप लेता है, इस बार आचार संहिता के एक अलग खंड के आसपास।

It implements the code of conduct and punishes any candidate or party that violates it.
यह आचार संहिता लागू करता है और किसी भी उम्मीदवार या पार्टी को दंडित करता है जो इसका उल्लंघन करता है।

At the time of general elections to some State Assemblies in 1974, the Commission issued the code of conduct to the political parties in those States.
में कुछ राज्यों की विधानसभाओं के आम चुनावों के समय उन राज्यों में आयोग ने राजनीतिक दलों को आचार संहिता जारी किया।

Did he know that the Code of Conduct comes into force as soon as the election dates are announced?
क्या वह जानता था कि जैसे ही चुनाव की तारीख तय होती है आचार सहिंता लागू हो जाती है?

Khattar has told the media that the elections in the state are likely to be held around October 15 and the code of conduct will come into force anytime by September 15.
खट्टर ने मीडिया को बताया कि राज्य में चुनाव 15 अक्टूबर के आसपास होने की संभावना है और आचार संहिता 15 सितंबर तक कभी भी लागू हो जाएगी।

After the announcement of the election, the Code of Conduct is implemented and every political party, its workers and candidates have to abide by it.
चुनाव की घोषणा होने के पश्चात आचार संहिता लागू हो जाती है और हर राजनैतिक दल, उसके कार्यकर्ता और उम्मीदवार को इसका पालन करना होता है।

Also workers or employees should respect the organization of the work culture of their organization and should remain under the code of conduct of the organization with whom they are working.
साथ ही मजदूरों या कर्मचारियों को भी अपने संगठन की कार्य संस्कृति का सम्मान करना चाहिए और संगठन की आचार संहिता के अंतर्गत रहना चाहिए जिनके साथ वे काम कर रहे हैं।

The code of conduct contains rules about the behaviour we expect on the programme, including safety rules, the law, and respecting and including other people.
आचरण संहिता में कार्यक्रम के बारे में कुछ नियम हैं जिसमें हम सुरक्षा के नियमों, कानून, और सम्मान और अन्य लोगों सहित शामिल हैं।

Students or staff found to be in breach of the Code of Conduct, will be counselled, warned or disciplined.
आचार संहिता के उल्लंघन में पाए जाने वाले छात्रों या कर्मचारियों की काउंसलिंग की जाएगी, उन्हें चेतावनी दी जाएगी या अनुशासित किया जाएगा।

According to the Code of Conduct issued by the Ministry of Home Affairs, it is mandatory for Union Ministers to furnish details of their assets and liabilities every year by August 31.
गृह मंत्रालय द्वारा जारी आचार संहिता के अनुसार, मंत्रियों के लिए 31 अगस्त तक हर साल उनकी संपत्ति और देनदारियों का विवरण प्रस्तुत करना अनिवार्य है।

It is being said that, as no-one had full information about the code of conduct, the number of complaints registered against the political parties was rising.
बताया जा रहा है कि शुरुआती दिनों में आचार संहिता के बारे में पूरी जानकारी नहीं होने की वजह से राजनीतिक पार्टियों के खिलाफ ज्यादा शिकायतें आ रही थीं।

The film, which was ready in less than two months, was to be released on April 11, but due to opposition from the opposition parties, the Election Commission had banned its release during the code of conduct.
दो महीने से भी कम टाइम में तैयार हुई यह फिल्म रिलीज तो 11 अप्रैल को होनी थी, लेकिन विपक्षी पार्टियों के विरोध के चलते चुनाव आयोग ने आचार संहिता के दौरान इसकी रिलीज पर रोक लगा दी थी।

If a young person seriously or persistently breaks the code of conduct, staff will assess the situation and decide on the most suitable action.
अगर कोई युवा व्यक्ति आचरण संहिता को गंभीरता से या लगातार बंद कर देता है, तो कर्मचारी स्थिति का आकलन करेगा और सबसे उपयुक्त कार्रवाई का फैसला करेगा।

All NBFC-MFIs will have to become member of at least one Self-Regulatory Organization(SRO) which is recognized by the Reserve Bank and will also have to comply with the Code of Conduct prescribed by the SRO.
सभी एनबीएफसी-एमएफआई को कम से कम एक स्वविनियामक संगठन(एसआरओ) का सदस्य बनना होगा जो भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा मान्यता प्राप्त हो और जो एसआरओ द्वारा निर्धारित आचार संहिता का अनुपालन करता हो।

If a young person does seriously or persistently break the code of conduct, then staff will assess the situation and decide on the most appropriate action.
अगर कोई युवा व्यक्ति आचरण संहिता को गंभीरता से या लगातार बंद कर देता है, तो कर्मचारी स्थिति का आकलन करेगा और सबसे उपयुक्त कार्रवाई का फैसला करेगा।

In this notice issued on Friday evening, District Election Officer Kaushalaj Sharma said that the reader's intention is to lure voters to vote for votes, so this election appears to be a violation of the Code of Conduct.
शुक्रवार शाम को जारी इस नोटिस में जिला निर्वाचन अधिकारी कौशलराज शर्मा ने बताया कि पाठक के इस बयान के पीछे वोट के लिये मतदाताओं को लालच देने की मंशा नजर आती है, लिहाजा यह चुनाव आचार संहिता का उल्लंघन प्रतीत होता है।

The meeting, which is scheduled in Hyderabad, will also address a few core issues like the code of conduct for centrally-contracted players, and requirement of extra support staff.
हैदराबाद में होने वाली इस बैठक में कई और अहम मुद्दों पर चर्चा की जाएगी जिसमें केंद्रीय अनुबंधित खिलाड़ियों के लिए आचार संहिता और अतिरिक्त सहायक स्टाफ की जरूरत प्रमुख हैं।

The code of conduct of the Indian National Flag, which has been dubbed as Flag Code of India, 2002 is an attempt to bring together laws, conventions, practices, and instructions for the guidance and benefit of everyone concerned.
भारतीय राष्ट्रीय झण्डे की आचार संहिता, जिसे भारतीय झण्डे की संहिता, 2002 कहा गया है, कानूनों, प्रथाओं, परम्पराओं और अनुदेशों को एक साथ लाकर प्रत्येक संबंधित व्यक्ति को इसके लिए मार्गदर्शन देने और लाभ पहुंचाने का एक प्रयास है।

The ICC said in its statement,“The Indian team has violated Section 2.22 of the code of conduct for players and support staff, which relates to bowling at a slow over in an international match.
आईसीसी ने अपने बयान में कहा,‘‘भारतीय टीम ने खिलाड़ियों और सहयोगी स्टाफ के लिये आचार संहिता की धारा2. 22 का उल्लंघन किया है जो अंतरराष्ट्रीय मैच में धीमी ओवर गति से गेंदबाजी करने से संबंधित है।

By adding this update, we want to make it clear that the Code of Conduct requires people to use the correct gender pronouns when someone shares their pronouns or makes them public.
इस अपडेट को जोड़कर, हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि आचार संहिता के लिए लोगों को सही लिंग सर्वनामों का उपयोग करने की आवश्यकता होती है जब कोई अपने सर्वनामों को साझा करता है या उन्हें सार्वजनिक करता है।

In the end of this year, assembly elections in Madhya Pradesh may take place till the last week of September, after which the code of conduct will not be able to take any kind of recruitment or new decisions.
इस साल के अंत में मध्यप्रदेश में विधानसभा चुनाव होने में ऐसे में सितंबर के आखिरी सप्ताह तक आचार संहिता लागू हो सकती है जिसके बाद सरकार किसी भी प्रकार की भर्ती या नए फैसले नहीं ले पाएगी।