What is the translation of " THE CODE OF CONDUCT " in Finnish?

• käytännesääntöjä
• käytännesäännöt
• menettelysääntöjen
• code of conduct
• käytännesäännöistä
• käyttäytymissääntöjä
• toimintaohjeisto
• koskevaa toimintaohjetta
• menettelysäännöissä
• käytännesääntöjen
• käytännesääntöihin
• menettelysääntöihin

Examples of using The code of conduct in English and their translations into Finnish

The Code of Conduct will be updated during 2018.
Code of Conductia päivitetään vuoden 2018 aikana.

To me, this is a reason not to support the code of conduct.
Se on minusta yksi syy olla kannattamatta näitä käytännesääntöjä.

The code of conduct on company tax is operational.
Yritysverotusta koskevat käytännesäännöt ovat käytössä.

Mrs Bauer has flouted the code of conduct of this institution.
Edit Bauer on rikkonut tämän toimielimen käytännesääntöjä.

The code of conduct is adopted by an absolute majority.
Menettelysääntöjen soveltaminen hyväksytään annettujen äänten ehdottomalla enemmistöllä.

Another issue that was dealt with was the Code of Conduct on counter-terrorism.
Toinen käsitelty asia olivat terrorismin torjuntaa koskevat käytännesäännöt.

The Code of Conduct is not the strongest instrument we have at our disposal.
Käytännesäännöt eivät ole voimakkain väline, jota voimme käyttää.

You personally attacked me, you abandoned your duties, and you violated the code of conduct.
Hylkäsitte työtehtävänne ja rikoitte käyttäytymissääntöjä. Te solvasitte minua.

The need to make the code of conduct on arms exports legally binding is emphasised.
Korostamme, että aseiden vientiä koskevat käytännesäännöt on tehtävä oikeudellisesti sitoviksi.

Despite the enormous progress made, there are areas where the code of conduct needs to be strengthened.
Valtavasta edistyksestä huolimatta on yhä alueita, joilla käytännesääntöjä täytyy vahvistaa.

Reforming the Code of Conduct for Business Taxation and the Platform on Tax Good Governance.
Yritysverotuksen käytännesääntöjen ja verotusalan hyvän hallintotavan foorumin uudistaminen.

One testament to this is that each Ilmarinen employee completed the Code of Conduct training in 2016.
Tästä kertoo mm. se, että vuoden 2016 aikana jokainen ilmarislainen suoritti Code of Conduct-koulutuksen.

When we are discussing the Code of Conduct, I think we have to set it in a very clear context.
Käytännesäännöistä keskustellessamme meidän on mielestäni tarkasteltava niitä varsin selkeässä kehyksessä.

Finally, I want to thank Mr Titley for his report on the Code of Conduct on Arms Exports.
Lopuksi haluan kiittää esittelijä Titleytä hänen aseiden vientiä koskevia käytännesääntöjä käsitelleestä mietinnöstään.

The Code of Conduct on Business Taxation has been an important tool for challenging harmful tax regimes.
Yritysverotuksen käytännesäännöt ovat olleet tärkeä väline haitallisiin verojärjestelyihin puuttumiseksi.

The same applies to the Decision and the code of conduct concerning public access to documents.
Tämä koskee myös asiakirjojen julkista saatavuutta koskevaa päätöstä ja käytännesääntöjä.

The Code of Conduct includes all of the main guidelines adhered to in Ilmarinen's operations.
Code of conduct eli liiketoimintaperiaatteet sisältää Ilmarisen toiminnassaan noudattamat tärkeimmät ohjeistukset.

In the EU itself, the Council adopted the Code of Conduct on Conventional Arms Exports in 1998.
Neuvosto hyväksyi tavanomaisten aseiden vientiä koskevat EU: n käytännesäännöt vuonna 1998.

Both of them, for the first time, are agreements on which we are consulted under the code of conduct.
Näissä molemmissa sopimuksissa on ensinnäkin kyse sopimuksista, joista meitä kuullaan menettelysääntöjen mukaisesti.

The Code of Conduct on Business Taxation is one of the EU's main tools for ensuring fair corporate tax competition.
Yritysverotuksen käytännesäännöt ovat yksi EU: n tärkeimmistä välineistä, joilla pyritään varmistamaan tasapuolinen yritysverokilpailu.

Application of the precautionary principle as laid down in the Code of Conduct for Responsible Fisheries;
Ennalta varautumisen periaatteen soveltaminen vastuullista kalataloutta koskeva toimintaohjeen mukaisesti.

The code of conduct was updated in order to improve transparency and also to prevent market abuse and distortion of competition.
Käytännesääntöjä päivitettiin avoimuuden lisäämiseksi ja myös markkinaväärinkäytösten ja kilpailun vääristymisen ehkäisemiseksi.

We do not support the proposal, in Paragraph 9 of the resolution, that the code of conduct should be made legally binding.
Emme kannata päätöslauselman 9 kohdassa mainittua ehdotusta, että käytännesäännöistä pitäisi tehdä oikeudellisesti sitovia.

Is aimed at simplifying the code of conduct and reinforcing competition between the providers of computerised reservation systems.
Tavoitteena on yksinkertaistaa käytännesääntöjä ja vahvistaa kilpailua tietokonepohjaisten paikanvarausjärjestelmien toimittajien välillä.

I expect all Members of the Commission to meet the highest ethical standards and to comply fully with the Code of Conduct.
Odotan kaikkien komission jäsenten noudattavan erittäin tiukkoja eettisiä normeja ja toimivan täysin menettelysääntöjen mukaisesti.

I get that you spent the last decade of your life having the code of conduct pounded into your head, but it's not gonna help us win this war.
Ymmärrän, että viimeisen vuosikymmenen- käyttäytymissääntöjä on hakattu päähäsi, mutta se ei auta voittamaan tätä sotaa.

As you know, the code of conduct is currently being revised; it will cover virtually all activities closely or remotely connected with arms transfers.
Kuten tiedätte, käytännesääntöjä tarkistetaan parhaillaan; ne kattavat vastaisuudessa käytännöllisesti katsoen kaikki etäisestikin aseiden siirtoon liittyvät toimet.

It is significant that the German Presidency recently stated its intention of making the code of conduct more legally binding.
Se, että puheenjohtajavaltio Saksa on hiljattain ilmoittanut aikeestaan tehdä käytännesäännöistä juridisesti sitovampia, on erittäin tärkeää.

We should begin by recognising that the Code of Conduct is the most comprehensive international arms export control regime in existence.
Aluksi meidän olisi tunnustettava, että käytännesäännöt ovat kaikkein kattavin olemassa oleva kansainvälinen aseiden vientiä valvova järjestelmä.

It is also desirable for Parliament to be included in talks about voluntary agreements in future so that absolute transparency can be guaranteed in drawing up the code of conduct.
Lisäksi on toivottavaa, että parlamentti otetaan jatkossa mukaan vapaaehtoisia sopimuksia koskeviin neuvotteluihin, jotta menettelysääntöjen laadinnassa voidaan taata ehdoton avoimuus.