What is the translation of " THE CODE OF PRACTICE " in Slovak?

• kódex postupov
• kódexe postupov
• kódexu postupov

Examples of using The code of practice in English and their translations into Slovak

The Code of Practice for Victims of Crime sets out the entitlements for victims.
V Kódexe postupov pre obete trestných činov sa stanovujú nároky obetí.

On 22 May also Microsoft joined the Code of Practice and subscribed to all its commitments.
Ku kódexu postupov sa 22. mája pripojila aj spoločnosť Microsoft a prijala všetky z neho vyplývajúce záväzky.

The Commission has stated that further regulatory measures may follow if the code of practice is not observed.
Komisia uviedla, že v prípade nedodržiavania kódexu postupov môžu nasledovať ďalšie regulačné opatrenia.

The online platforms, which signed the Code of Practice, are rolling out their policies in Europe to support the integrity of elections.
Internetové platformy, ktoré podpísali kódex postupov, začínajú v Európe uplatňovať svoje politiky na podporu integrity volieb.

An evaluation from a third party organisation selected by the signatories, as foreseen under the Code of Practice.
Hodnotenie, ktoré vykoná nezávislá organizácia; tú si vyberú signatári, ako sa uvádza v kódexe postupov.

Major tech companies signed the Code of Practice on Disinformation last month that will help provide more transparency on sponsored political advertising online.
Minulý mesiac podpísali veľké technologické spoločnosti kódex postupov proti šíreniu dezinformácií, ktorý umožní sprehľadniť platenú inzerciu na internete.

Pursuant to Article 11 of the Regulation, these statistical principles are further elaborated on in the Code of Practice.
Štatistické zásady stanovené v tomto odseku sú ďalej rozpracované v kódexe postupov v súlade s článkom 11.

It is important to note that, on the 22nd May 2019, Microsoft joined the Code of Practice and subscribed to all of its commitments.
Ku kódexu postupov sa 22. mája pripojila aj spoločnosť Microsoft a prijala všetky z neho vyplývajúce záväzky.

The Code of Practice has been translated into all official EU languages, which will facilitate implementation at national level, make it more accessible to all citizens and further increase its uptake.
Kódex postupov bol preložený do všetkých úradných jazykov EÚ, čím sa uľahčí jeho dodržiavanie na vnútroštátnej úrovni a zvýši jeho využívanie.

INVITES the Commission to apply the principles laid down in the Recommendation of the Code of Practice in relevant EU policies and instruments;
VYZÝVA Komisiu, aby uplatňovala zásady stanovené v odporúčaní o kódexe postupov v príslušných politikách a nástrojoch EÚ.

The Code of Practice complements also a number of measures to support media literacy as well as the creation of a network of independent fact-checkers and researchers.
Kódex postupov dopĺňa aj viacero opatrení na podporu mediálnej gramotnosti, ako aj vytvorenie siete nezávislých overovateľov faktov a výskumných pracovníkov.

The introduction of new integrated, effective and fit-for purpose quality mechanism based on the Code of Practice and the ESS Quality Assurance Framework;
Zavedenia nového integrovaného, účinného kvalitného mechanizmu vhodného na daný účel založeného na Kódexe postupov a Rámci EŠS na zabezpečenie kvality.

Once the code of practice was promulgated, the Commission and Eurostat focused on promoting its implementation through cooperation with and support to national statistical offices(NSIs).
Po uverejnení kódexu postupov sa Komisia a Eurostat zamerali na presadzovanie jeho vykonávania prostredníctvom spolupráce s národnými štatistickými úradmi(NŠÚ) a poskytovania podpory týmto úradom.

The online platforms and advertising industry are expected to agree with media, academics and fact-checkers representatives on the Code of Practice on disinformation in the coming weeks and to start applying it.
Očakáva sa, že online platformy a reklamný priemysel sa v nadchádzajúcich týždňoch dohodnú so zástupcami médií, akademickej obce a overovateľov informácií na kódexe postupov o dezinformáciách a začnú ho uplatňovať.

Last October, the Code of Practice was signed by Facebook, Google, Twitter and Mozilla, trade associations representing online platforms, and the advertising industry.
Kódex postupov 16. októbra podpísali spoločnosti Facebook, Google, Twitter a Mozilla, ako aj obchodné združenie zastupujúce online platformy a obchodné združenia zastupujúce reklamný priemysel a zadávateľov reklamy.“.

In order to provide a check for consistency and adherence to the Code of Practice, each national statistical office is checked by peer review which involves another Member State and Eurostat.
S cieľom zabezpečiť kontrolu dôslednosti a dodržiavania Kódexu postupov, každý národný štatistický úrad je vystavený kontrole prostredníctvom kolegov z iného členského štátu a Eurostatu.

The Code of Practice was in October 2018 by Facebook, Google, Twitter and Mozilla as well as trade associations representing online platforms, the advertising industry, and advertisers.
Kódex postupov 16. októbra podpísali spoločnosti Facebook, Google, Twitter a Mozilla, ako aj obchodné združenie zastupujúce online platformy a obchodné združenia zastupujúce reklamný priemysel a zadávateľov reklamy.

The Commission agrees with the Court that the code of practice provides the ESS with an ambitious framework for the production of high quality statistics on Europe.
Komisia súhlasí s Dvorom audítorov, že Kódex postupov pre európsku štatistiku(ďalej len„kódex“) poskytuje EŠS ambiciózny rámec pre vypracúvanie vysoko kvalitnej štatistiky v Európe.

The code of practice is meant to ensure that European statistics meet user needs through an efficient production process taking place in a credible institutional environment which guarantees professional independence.
Kódex postupov má zabezpečiť, že európska štatistika splní potreby prostredníctvom efektívneho procesu tvorby, ktorý prebieha v dôvery-hodnom prostredí inštitúcií, čo zaručuje odbornú nezávislosť.

The audit found that the code of practice has only been partly implemented and that full implementation remains a challenge for all those involved both at the European level and within Member States.
Pri audite sa zistilo, že kódex postupov bol vykonávaný len čiastočne a jeho úplná realizácia zostáva výzvou pre všetky zainteresované strany na európskej úrovni i v rámci členských štátov.

The code of practice is a self-regulatory instrument adopted by the ESSC; its implementation in the ESS is monitored on the basis of peer reviews and improvement actions.
Kódex postupov je samoregulačným nástrojom, ktorý prijal Výbor pre Európsky štatistický systém. Jeho uplatňovanie v rámci Európskeho štatistického systému sa monitoruje na základe partnerského preskúmania a opatrení na zlepšenie.

In October 2018, the Code of Practice was signed by Facebook, Google, Twitter and Mozilla as well as the trade associations representing online platforms, the advertising industry, and advertisers.
Kódex postupov 16. októbra podpísali spoločnosti Facebook, Google, Twitter a Mozilla, ako aj obchodné združenie zastupujúce online platformy a obchodné združenia zastupujúce reklamný priemysel a zadávateľov reklamy.

When it proposed the Code of Practice, the Commission also recommended that the self-regulatory focus should be counter-balanced by the establishment of a reporting system to monitor adherence to the code..
Keď bol navrhnutý Kódex postupov, Komisia tiež odporučila, aby sa samoregulačné zameranie vyvážilo zriadením systému podávania správ, ktorým by sa monitorovalo dodržiavanie kódexu..

On 16 October, the Code of Practice was signed by Facebook, Google, Twitter and Mozilla as well as the trade association representing online platforms and trade associations representing the advertising industry and advertisers.
Kódex postupov 16. októbra podpísali spoločnosti Facebook, Google, Twitter a Mozilla, ako aj obchodné združenie zastupujúce online platformy a obchodné združenia zastupujúce reklamný priemysel a zadávateľov reklamy.

The Code of Practice also goes hand-in-hand with the Recommendation included in the election package announced by President Juncker in its 2018 State of the Union Address to ensure free, fair and secure European Parliament's elections.
Kódex postupov úzko súvisí s odporúčaním zahrnutým do balíka volebných opatrení, o ktorom informoval predseda Juncker v prejave o stave Únie v roku 2018 s cieľom zabezpečiť slobodné, spravodlivé a bezpečné voľby do Európskeho parlamentu.

The Code of Practice also goes hand-in-hand with the Recommendation included in the election package announced by President Juncker in the 2018 State of the Union Address to ensure free, fair and secure European Parliament elections.
Kódex postupov sprevádza aj odporúčanie zahrnuté do balíka volebných opatrení, ktorý ohlásil predseda Juncker v prejave o stave Únie v roku 2018 s cieľom zabezpečiť slobodné, spravodlivé a bezpečné voľby do Európskeho parlamentu.

The Code of Practice also goes hand-in-hand with the Recommendation included in the election package announced by President Juncker in the 2018 State of the Union Address to ensure free, fair and secure European Parliament elections.
Kódex postupov ide tiež ruka v ruke s odporúčaním zahrnutým do balíka volebných opatrení, ktorý ohlásil predseda Juncker v prejave o stave Únie v roku 2018 s cieľom zabezpečiť slobodné, spravodlivé a bezpečné voľby do Európskeho parlamentu.

The Code of Practice for the national and Community statistical institutes( hereinafter referred to as« the Code") is expected to reinforce the independence, integrity and accountability of the national statistical institutes( NSIs) and help inspire confidence in the quality of fiscal statistics.
Očakáva sa, že Kódex postupov pre národné štatistické úrady a štatistické úrady Spoločenstva(„kódex") zvýši nezávislosť, integritu a zodpovednosť národných štatistických úradov( NŠÚ) a pomôže vzbudiť dôveru v kvalitu rozpočtových štatistík.