What is the translation of " THE INTERPRETER " in Slovak?

• tlmočník
• vykladač
• interpreter
• prekladateľ
• tlmočníčka
• pre tlmočníka
• interpretátorovi
• tlmočnícka
• tlmočníka
• tlmočníkom
• tlmočníkovi

Examples of using The interpreter in English and their translations into Slovak

I was the interpreter.
Bola som tlmočníčka.

Have a quick briefing with the interpreter.
Spoj sa rýchlo s tlmočníkom.

The interpreter for Black Bear.
Som tlmočníčka Čierneho Medveďa.

Michael and the interpreter.
Michael a tlmočníčka.

The interpreter apologised again.
Tlmočníčke sa snažil ospravedlniť.

Talked to the interpreter.
Zoznámite sa s tlmočníkom.

The Interpreter reserves his or her copyright.
Prekladateľ si vyhradzuje svoje autorské právo.

He turned to the interpreter.
Obracia sa k tlmočníkovi.

The interpreter is often the worst enemy of good Bible reading!
Vykladač je často najhorším nepriateľom dobrého čítania Biblie!

What does actually the Interpreter do?
O čo vlastne prekladateľom ide?

The interpreter says she's losing her ability to speak the language.
Tlmočníčka vravela, že stráca schopnosť hovoriť svojim jazykom.

Did you try to play with it in the interpreter?
A skúsili ste to s tlmočníkom?

This package contains the interpreter and some essential modules.
Tento balík obsahuje interpreter a niektoré nevyhnutné moduly.

What information do I need to give the interpreter?
Čo musím pre tlmočníka zabezpečiť?

In 2003, 57% of the interpreter days were provided by ACIs.
V roku 2003 zabezpečili pomocní konferenční tlmočníci 57% dní tlmočenia.

A picture is a message with the eyes as the interpreter.
Tvár je obrazom mysle s očami ako tlmočníkom.

Embedding documents that the interpreter prompts Yes Yes Yes.
Prikladanie dokumentov, ktoré tlmočníčka okamžite naznacuje Yes Yes Yes.

The Interpreter bade him tell to Christian the reason of his so doing.
Vykladač kázal človeku, aby povedal Kresťanovi, prečo sa tak trasie.

This form of interpreting is much harder on the interpreter's voice.
Tento druh tlmočenia je najnáročnejší pre tlmočníka.

The interpreter must possess expert knowledge of the subject matter.
Prekladateľ preto musí poznať odbornú terminológiu danej problematiky.

You could say that the translator writes and the interpreter speaks.
Zapamätajte si preto- tlmočník rozpráva a prekladateľ píše.

Welcome to the interpreter selection pages of the European Union Institutions.
Vitajte na stránkach výberu tlmočníkov inštitúcií Európskej únie.

Answer: The book of Revelation has always presented the interpreter with challenges.
Odpoveď: Kniha Zjavenia každému tlmočníkovi predstavuje určitú výzvu.

The interpreter“Ice,” pictured here with members of the congregation outside St.
Prekladateľ„Ice“ na fotke s členmi kongregácie pred kostolom sv.

During the 20s, ethics did not allow the interpreter to interrupt the speaker.
V 20. rokoch minulého storočia nedovolila etika tlmočníkovi rečníka ani len prerušiť.

The Interpreter answered,"This fire is the work of grace working in the heart.
Vykladač odvetil:„Oheň je dielo milosti, konané v srdci.

Failing this, you can speak with the interpreter before the celebration begins.
Ak nemáme text napísaný, tak sa prípadne môžeme s tlmočníkom porozprávať pred začiatkom slávenia.

The interpreter shall only be held liable in the event of gross negligence and wilfulness.
Prekladateľ ručí v každom prípade len v prípade hrubej nedbanlivosti a úmyslu.

The woman… The interpreter for the embassy who made a reservation under the name.
Žena… tlmočníčka na ambasáde… mala rezerváciu na meno.

In 1786, he was the interpreter of the King, to the Admiralty and the City Hall.
V roku 1786 bol kráľovským tlmočníkom pre admiralitu a radnicu.