What is the translation of " THE LOADING AND UNLOADING " in Slovak?

• nakladanie a vykladanie
• naloženie a vyloženie
• nakládky a vykládky
• nakladacej a vykladacej
• nakladaní a vykladaní
• nakladanie a skladanie

Examples of using The loading and unloading in English and their translations into Slovak

The Loading and Unloading Location.
Miesta nakládky a vykládky.

This will allow to enlarge the loading and unloading area.
To umožní zväčšiť oblasť nakládky a vykládky.

Also the loading and unloading costs are very less.
Aj náklady na nakládku a vykládku sú oveľa nižšie.

Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle.
Hydraulické Ňĺeriavy urńćen√© na nakladanie a vykladanie vozidiel.

(3) during the loading and unloading of goods, the forklift must be stopped by the brake.
(3) počas nakládky a vykládky tovaru musí byť vysokozdvižný vozík zastavený brzdou.

The linear furnace itself is 20 metres long, including the loading and unloading zones.
Dĺžka lineárnej pece je 20 metrov vrátane nakladacej a vykladacej zóny.

Facilitate the loading and unloading of goods and luggage.
Uľahčilo nakladanie a vykladanie tovaru a batožiny.

And our photoelectric sensors ensure precise positioning at the loading and unloading stations.
Naše optoelektronické snímače sa okrem toho postarajú o presné polohovanie na nakladacích a vykladacích staniciach.

On an average, setting the loading and unloading of a new workpiece takes about 5 minutes.
Nastavenie nakladania a vykladania nových obrobkov trvá v priemere 5 minút.

It is important that you use an FIBC correctly, so that the transportation and the loading and unloading can take place safely.
Je dôležité, aby ste vaky používali správne, čím sa zabezpečí bezpečnosť pri preprave, nakladaní a vykladaní.

In this situation, the loading and unloading processes are protected by a critical section.
V tejto situácii, nakladacie a vykladacie procesy sú chránené kritického oddielu.

The bicycle holder can also be supplemented with a detachable ramp that facilitates the loading and unloading of heavy electric bicycles.
Nosič možno doplniť aj o odnímateľnú rampu, ktorá uľahčuje nakladanie a skladanie ťažkých elektrických bicyklov.

The Customer guarantees that the Loading and Unloading Location is safe and easy to reach and drive on.
Objednávateľ sa zaručuje, že miesto nakládky a vykládky je bezpečné, dostupné a prejazdné.

The bicycle holder can also be supplemented with a detachable ramp that facilitates the loading and unloading of heavy electric bicycles.
Nosič na bicykle možno doplniť odnímateľnou rampou, ktorá uľahčuje nakladanie a vykladanie ťažkých elektrobicyklov.

Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Ashgabat, Dasoguz, Mary or virtually any other location in the country.
Naši manažéri prepravy perfektne zorganizujú naloženie a vyloženie Vašich tovarov nie len v Ašchabade, Dashoguze, Mary ale aj na každom inom mieste krajiny.

Furthermore, they are used in the foodstuff and plastics industries for the loading and unloading of silos and for pneumatic conveyance.
Okrem toho sa používajú v potravinárskom a plastikárskompriemysle pre nakladanie a vykladanie síl a pre pneumatické dopravovanie.

The loading and unloading of animals shall be carried out without the use of any type of electrical or other painful stimulation to coerce the animals.
Nakladanie a vykladanie zvierat sa vykonáva bez použitia akéhokoľvek druhu elektrickej alebo inej bolestivej stimulácie na donucovanie zvierat.

GRO of Consul portals, for the loading and unloading of bodies(2015).
GRO portálov Consul, pre nakladanie a vykladanie karosérií(2015).

The term refers to the sector of a port that has some type of artificially constructed shelter to favor the anchoring of vessels and to facilitate the loading and unloading of goods.
Tento výraz sa vzťahuje na sektor prístavu, ktorý má nejaký typ umelo vytvoreného prístrešku, ktorý uprednostňuje ukotvenie plavidiel a uľahčuje nakladanie a vykladanie tovaru.

Energy can also be conserved in the loading and unloading of materials in transport systems.
Energia môže byť tiež zachovaná pri nakladaní a vykladaní materiálov v dopravných systémoch.

ESA was there from arrival and ensured road transport to the locations of the concerts, and the loading and unloading of TMSO equipment.
ESA bola hneď pri prílete a zaisťovala colné odbavenie na Letisku Václava Havla, pozemnú prepravu do miest jednotlivých koncertov, nakládky a vykládky vybavenie TMSO.

Our Transport Managers organise the loading and unloading of your freight across the country.
Naši manažéri prepravy zorganizujú naloženie a vyloženie Vášho nákladu v celej krajine.

The Court ruled that the loading and unloading of cargo are services supplied for the direct needs of cargo ships.
ESD uzavrel, že služby nakládky a vykládky sú nevyhnutnými službami na prevádzkovanie plavidla prepravujúceho náklad a preto zodpovedajú priamym potrebám nákladu plavidla.

Our Transport Managers skilfully organise the loading and unloading of your goods from Dushanbe to Khujand.
S umom zorganizujú naši manažéri prepravy naloženie a vyloženie Vašich tovarov v Dušanbe, Chudschande alebo Khorughu.

A bulk carrier's crew participates in the loading and unloading of cargo, navigating the ship, and keeping its machinery and equipment properly maintained.
Posádka bulkerov sa zúčastňuje nakládky a vykládky nákladových priestorov, navigácie lode, údržby strojov a vybavenia lode.

Our linguist Transport Managers organise the loading and unloading of your freight throughout the country.
Naši manažéri prepravy znalí cudzích jazykov zorganizujú naloženie a vyloženie Vášho nákladu v celej krajine.

Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Bishkek, Osh, Jalalabad and in virtually any other location in the country.
Naši manažéri prepravy perfektne zorganizujú naloženie a vyloženie Vašich tovarov nie len v Biškeku, Oši, Jalalabade ale aj na každom inom mieste krajiny.

And thanks to the doors, which can be opened up to 85°, the loading and unloading as well as the loading and unloading are particularly easy.
A vďaka dverám, ktoré je možné otvoriť až na 85 stupňov, je nastupovanie a vystupovanie, ako aj nakladanie a vykladanie mimoriadne jednoduché.

Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Belfast, Londonderry, Enniskillen, Ballycastle and in all other cities of Northern Ireland.
Naši manažéri prepravy zorganizujú naloženie a vyloženie Vášho tovaru v Belfaste, Londonderry, Enniskillen, Ballycastle ako aj vo všetkých ostatných mestách Severného Írska.

Road transport to/ from Kosovo Our Transport Managers organise the loading and unloading of your goods in Pristina, as perfectly as in any other location in the country.
O nás Kamiónové prepravy z/do Kosova Naši manažéri prepravy perfektne zorganizujú naloženie a vyloženie Vašich tovarov nie len v Prištine alebo na ktoromkoľvek inom mieste v tejto krajine.