What is the translation of " THE NORMAL PROCESS " in Slovak?

• normálny proces
• bežný proces
• normálneho procesu
• normálnym procesom
• bežného procesu
• prirodzenému procesu

Examples of using The normal process in English and their translations into Slovak

Interrupting the normal process.
Prerušenie normálneho procesu.

The normal process of adopting a law consists of three phases.
Štandardný proces prijímania zákona tvoria tri fázy.

All of this is the normal process.
Toto všetko je proces normálny.

The normal process is associated with the development of a fertilized egg.
Bežný proces je spojený s vývojom oplodneného vajíčka.

They can- the normal process.
Môže ho reklamovať- normalny postup.

For very high volume, rotary screen-printing was the normal process.
Pri veľmi vysokom objeme bola rotačná sieťotlačou normálny proces.

But with bone cancer the normal process does not work.
Ale s rakovinou kostí normálne postupy nefunguje.

The normal process of respiration of oxygen in the body is changed to the fermentation of sugar.
Normálny proces dýchania kyslíka v tele je zmenený na kvasenie cukru.

Being too thin can disrupt the normal process of puberty.
Príliš málo telesného tuku môže narušiť bežný proces puberty.

They impede the normal process of cell growth, causing changes in the DNA of cells.
Sú brániť normálny proces rastu buniek, prinášajú zmeny v DNA buniek.

In such a room for chickens there are no conditions conducive to the normal process of their development.
V takejto miestnosti pre kurčatá nie sú žiadne podmienky, ktoré by viedli k normálnemu procesu ich vývoja.

The normal process is to use an online tool which you can use to check and verify individual VAT numbers.
Normálny proces je použiť on-line nástroj, ktorý môžete použiť na vyhľadávanie jediné číslo DPH.

This is a disease where the normal process of bone growth is altered.
Ide o chorobu, pri ktorej je normálny proces rastu kosti zmenený.

The normal process of fertilization requires interaction between the female and male reproductive systems.
Normálny proces oplodnenia si vyžaduje interakciu medzi ženským a mužským reprodukčným systémom.

This is a disease where the normal process of bone growth is changed.
Počas tejto choroby dochádza k zmene normálneho procesu rastu kostí.

The normal process of deciding fishing quotas takes too long and is usually concluded in October, but that is for the fishing next year!
Bežný proces rozhodovania o rybolove podľa neho trvá príliš dlho a zvyčajne sa uzatvára v októbri, čo je neskoro!

What is needed now is action to restore the normal process of migration management as quickly as possible.
Teraz sú potrebné čo najrýchlejšie opatrenia na obnovenie normálneho postupu riadenia migrácie.

But avoid vigorous physical activity for a few hours before bedtime as this stimulates the nervous system and the normal process of sleep is disturbed.
Ale vyhnúť intenzívnej fyzickej aktivity na pár hodín pred spaním, pretože to stimuluje nervový systém a normálny proces spánok je narušený.

This is a long-term disease where the normal process of bone growth is altered, which causes bones to become weakened or deformed.
Ide o dlhodobú chorobu, pri ktorej dochádza k zmene normálneho procesu rastu kostí a kosti sa stávajú krehkými alebo sa deformujú.

But avoid vigorous physical activity for a few hours before bedtime as this stimulates the nervous system and the normal process of sleep is disturbed.
Ale vyhnúť sa intenzívnej fyzickej aktivite niekoľko hodín pred spaním, pretože zatiaľ čo nervový systém je stimulovaný a normálny proces spánku je narušený.

These are implemented through reparse points, which allow the normal process of filename resolution to be extended in a flexible manner.
Tieto sú implementované ako reparse points, čo umožňuje rozšírenie normálneho procesu rozlíšenia názvov súborov flexibilným spôsobom.

For standard solvent-based acrylics, air drying(film forming) is the normal process except where speed is essential.
Pre štandardné rozpúšťadlo-založené akrylové a sušenia(film tvorí) je normálny proces okrem prípadov, kde je nevyhnutná.

With the pathologies of this organ, the normal process of neutralizing free bilirubin and its transition to the direct state becomes impossible.
Pri patológii tohto orgánu je normálny proces neutralizácie voľného bilirubínu a jeho prechodu do priameho stavu nemožný.

The second beneficial effect of cGMP enhanced by Viagra was that it aided the normal process of abnormal cell death and elimination.
Druhým priaznivým účinkom cGMP podporovaného Viagrou bol fakt, že pomohol prirodzenému procesu abnormálnej bunkovej smrti.

To understand diabetes, it is important to first understand the normal process by which foods are broken down and used by the body as energy.
Na porozumenie, čo je to cukrovka, je dôležité porozumieť najskôr bežnému procesu, ktorým sa štiepi jedlo, aby ho telo použilo ako energiu.

The second beneficial effect of cGMP enhanced by Viagra was that it aided the normal process of abnormal cell death and elimination.
Druhým prospešným účinkom cGMP podporovaného Viagra bolo, že napomáhalo prirodzenému procesu abnormálnej bunkovej smrti a eliminácie.

The corridor-cabinet system is practical, it contributes to the normal process of work, increase of labor productivity, good relations of employees among themselves.
Systém koridorových skríň je praktický, prispieva k bežnému pracovnému procesu, zvyšovaniu produktivity práce, dobrým vzájomným vzťahom zamestnancov.

Weeds become a real disaster of summer cottages, which not only disrupt the normal process of development and growth of useful crops, but also spoil the external aesthetic appearance.
Plevel sa stáva skutočnou katastrofou letných chatiek, ktoré nielen narúšajú normálny proces vývoja a rastu užitočných plodín, ale aj kazia vonkajší estetický vzhľad.