What is the translation of " THE NORMAL PROCESS " in Norwegian?

• den normale prosessen

Examples of using The normal process in English and their translations into Norwegian

Jesus here refers to the normal process of baking bread.
Jesus sikter her til helt vanlig brødbaking.

Once she moved out, I could finally have that loneliness come in and let the normal process start.
Når hun flyttet ut, kunne jeg endelig ha at ensomhet kommer inn og la den normale prosessen start.

What is the normal process following an AuraTransformation™?
Hva er det normale forløp etter en AuraTransformasjon™?

Fluid is needed eared to ensure the normal process of digestion.
Væske er nødvendig for å sikre den normale prosessen med fordøyelsen.

The disease upsets the normal process of transferring sugar from the bloodstream into cells that need it for energy.
Sykdommen forstyrrer den normale prosessen der sukker overføres fra blodet til cellene, som trenger sukker for å produsere energi.

The necessary level of hormones controls the normal process of dividing skin cells.
Det nødvendige nivået av hormoner styrer den normale prosessen med å dele hudceller.

Even the normal process does not take any longer than 3 to 5 business days with view on which part of the world the user lives.
Til og med den normale fremgangsmåten ikke tar noe lenger tid enn 3 til 5 virkedager med syn på hvilken del av verden bruker liv.

In such a room for chickens there are no conditions conducive to the normal process of their development.
I et slikt rom for kyllinger er det ingen forhold som bidrar til den normale prosessen med deres utvikling.

As soon as fish are added to an aquarium, the normal processes of respiration and digestion produce waste products that pollute the water.
Så snart fisken er lagt til et akvarium, de normale prosesser for åndedrett og fordøyelse produserer avfallsprodukter som forurenser vann.

First, it has been understood that Snore Block is a fabulous product that benefits the normal processes of the body.
For det første har det blitt forstått at Snore Block er et fabelaktig produkt som fordeler kroppens normale prosesser.

For example, as a part of the normal process of completing your purchase, Vistaprint may provide your personal data to a third party payment processor.
Som en del av den normale prosessen med å fullføre kjøpet, kan for eksempel Vistaprint gi personopplysningene dine til en tredjeparts betalingsbehandler.

For standard solvent-based acrylics, air drying(film forming) is the normal process except where speed is essential.
For standard løsemiddelbaserte akryl er air tørking(filmen danne) normal prosess der hastigheten er avgjørende.

For example, as a part of the normal process of completing your purchase, Vistaprint may provide your personal data to a third party payment processor, such as WorldPay Ltd.
Som en del av den normale prosessen med å fullføre kjøpet, kan for eksempel Vistaprint gi personopplysningene dine til en tredjeparts betalingsbehandler, som f. eks.

The fact is that cinnamon and honey cleanse the intestines of parasites and bacteria that can inhibit the normal process of digestion.
Faktum er at kanel og honning renser tarmene av parasitter og bakterier som kan hemme den normale prosessen med fordøyelsen.

Teething is the normal process of the appearance of the teeth, which starts around five and nine months although it may occur sooner or later, without indicating any problem.
Teething er den normale prosessen med tennene, som starter rundt fem og ni måneder, selv om det kan oppstå før eller senere, uten å indikere noe problem.

During the operation, ligation of the veins that were affected, and measures to resume the normal process of blood circulation, are performed.
Under operasjonen utføres ligering av venene som ble påvirket, og tiltak for å gjenoppta den normale prosessen med blodsirkulasjon.

Without the normal processes of decomposition to skeletonize the body, soft tissues, hairs, and organic grave goods are still often found e.g., textiles, feathers, leather, fingernails.
Uten de normale prosessene for nedbryting av likene, er deler intakt, som mykt materiale, hår og organiske gravgods tekstiler, fjær, lær, negler og lignende.

Dead animals, insects- For example, dead worm on the discharge spot, after few days disappeared(photo), which can be attributed to the normal processes that take place in nature.
Døde dyr, insekter- for eksempel døde ormen på utslipp stedet, etter noen dager forsvant jeg(photo) Som kan tilskrives de normale prosessene Det som foregår i naturen.

Stroke Brain tumours A neurogenic bladder means that the normal process of filling and emptying the bladder does not work properly.
En nevrogen blære betyr at den normale prosessen med å fylle opp og tømme blæren ikke virker som den skal, slik at blæren enten fylles uten at den tømmes ordentlig eller at den tømmes uforutsigbart.

Beyond that, you must bear in mind that the required workstations are generally occupied for a longer period of time than for the normal process steps,” continues Sascha Petschke.
I tillegg må du huske at arbeidsstasjonene vanligvis er i bruk i lengre perioder av gangen enn i en normal prosess,» fortsetter Sascha Petschke.

Brain tumours A neurogenic bladder means that the normal process of filling and emptying the bladder is not working properly, so the bladder either fills without proper emptying or it empties unexpectedly.
En nevrogen blære betyr at den normale prosessen med å fylle opp og tømme blæren ikke virker som den skal, slik at blæren enten fylles uten at den tømmes ordentlig eller at den tømmes uforutsigbart.

In case of expanding the scope the process will restart at section 2 with documentation review(if needed) and will further follow the normal process from section 4 with a(scope extension) certification audit.
I tilfeller der omfanget på utvides, vil prosessen starte fra punkt 2 med dokumentgjennomgang(om nødvendig), og følge den normale prosessen fra punkt 4 med en utvidet revisjon.

The thyroid gland, located at the front of the neck and controlled by the pituitary gland in the human body performs an important function of hormone triiodothyronine and thyroxine, which is impossible without the normal process of metabolism.
Skjoldbruskkjertelen, som ligger på forsiden av halsen og kontrollert av hypofysen i menneskekroppen utfører en viktig funksjon av hormonet trijodtyronin og tyroksin, som er umulig uten den normale prosessen med stoffskiftet.

A drug currently used to reduce the organism's rejection of transplanted organs could have a beneficial impact on delaying the normal process of aging of humans, says a study published in the journal Science Translational Medicine.
Et stoff som for tiden brukes til å redusere organismenes avvisning av transplanterte organer, kan ha en gunstig innvirkning på å forsinke den normale prosessen med aldring av mennesker, sier en studie publisert i journalen Science Translational Medicine.

I am a gold member and was upgraded to a suite without the normal begging process….
Jeg er et Gold-medlem og ble oppgradert til en suite uten vanlig Tigging prosess som noen ganger kan oppstå.

Professional dry cleaning in tetrachloroethene and all solvents listed for the symbol F- normal process.
Profesjonell tørrens med tetrakloreten og alle løsemidler som er listet for symbolet F- normal prosess.