What is the translation of " THE TECHNICAL DATA " in Slovak?

• technické údaje
• technické dáta
• technických údajoch
• technických údajov

Examples of using The technical data in English and their translations into Slovak

More on the technical data.
Viac o technických údajoch.

For the proper blade rating refer to the technical data.
Parametre pílového kotúča sú uvedené v technických údajoch.

More on the technical data.
Ďalšie informácie o technických údajoch.

Two HDMI is better now, but it was indicated in the technical data, and knew it.
Dva HDMI je lepšie teraz, ale to bolo uvedené v technických údajoch, a to vedel.

Find out about all the technical data and standard equipment here.
Nižšie nájdeš všetko o technických údajoch a štandardnej výbave.

Wear suitable ear protection(see noise information in the technical data section).
Noste vhodné chrániče sluchu(pozri informácie o hlučnosti v Technických údajoch).

Find out all about the technical data and the standard equipment here.
Nižšie nájdeš všetko o technických údajoch a štandardnej výbave.

You will find all the information on your smart in the technical data sheet.
Všetky informácie o modeloch smart nájdete v príslušnom prehľade technických údajov.

More about the technical data.
Viac o technických údajoch.

The technical data of the new MAN TGX engines satisfy the Euro 6 standard.
Nové motory MAN TGX svojimi technickými údajmi spĺňajú normu Euro 6.

More about the technical data.
Ďalšie informácie o technických údajoch.

Do not use grinding and cutting discs that do not conform to the dimensions stated in the technical data.
Nepoužívajte brúsne a rezné kotúče, ktoré nezodpovedajú rozmerom uvedeným v technických údajoch.

However, a careful introduction to the technical data cause some doubts.
Avšak pozor, úvod do technických údajov spôsobiť určité pochybnosti.

Examine the technical data of the installations and the state of contracts and projects;
Sledovanie technických údajov z inštalácií a stavu zmlúv a projektov;

Here you can find out more about the technical data and the standard equipment.
Nižšie sú uvedené informácie o technických údajoch a štandardnej výbave.

The technical data provided revealed that gearbox technology in Formula 1 has largely converged and that, as a result, there is little performance differentiation at present.
Technické dáta ukázali, že prevodovková technológia vo Formule 1 do veľkej miery konvergovala a v dôsledku toho ponúka len malé výkonnostné rozdiely.

After launch of DNSSEC, the technical data of the top level domain.
Po spustení DNSSEC sa podpíšu technické dáta domény najvyššej úrovne.

Learn more about the technical data and the standard equipment of the R 1250 GS Adventure.
Nižšie nájdeš všetko o technických údajoch a štandardnej výbave motocykla R 1250 GS Adventure.

Operating performance parameters are selected based on the technical data of the electrical installation or wiring.
Parametre prevádzkového výkonu sa vyberajú na základe technických údajov elektrickej inštalácie alebo zapojenia.

To this end, it is necessary to log the technical data of the accessing computer in order to be able to respond as quickly as possible to display errors, attacks on our IT systems and/or errors in functionality on our website.
K tomu je potrebné protokolovať technické údaje počítača, ktorý požiadavku vysiela, aby tak bolo možné čo najskôr reagovať na chyby v zobrazení, útoky na naše informačné systémy a/alebo chyby funkčnosti našej internetovej stránky.

You can check the PANTONE™ codes of colour available in stock from the technical data sheets of the various articles in the ATLANTIS collection.
Pozrite si PANTONE™ kódy farieb dostupných na sklade. Informácie sú z technických údajov z ATLANTIS kolekcie.

To do this, it is necessary to log the technical data of the accessing computer, to be able to react as early as possible to display errors, attacks on our IT systems and/or errors in the functionality of our website.
K tomu je potrebné protokolovať technické údaje počítača, ktorý požiadavku vysiela, aby tak bolo možné čo najskôr reagovať na chyby v zobrazení, útoky na naše informačné systémy a/alebo chyby funkčnosti našej internetovej stránky.

Find out everything about the technical data and the standard equipment.
Nižšie sú uvedené informácie o technických údajoch a štandardnej výbave.

Compare function: Compare the technical data of different products at a glance to decide which fits you better.
Funkcia porovnávania: Prehľadné porovnanie technických údajov rôznych produktov Vám pomôže rozhodnúť sa pre ten správny.

Users should take note of the information contained in the technical data sheets published by the adhesive tape manufacturers with regard to plastic surfaces.
Požívatelia by si mali dobre všímať informácie uvedené v technických údajoch od výrobcov lepiacich pások, ktoré sa týkajú plastových povrchov.

Vibration The declared vibration emission values stated in the technical data and the declaration of conformity have been measured in accordance with a standard test method provided by EN 60745 and may be used for comparing one tool with another.
Vibrácie Deklarovaná úroveň vibrácií uvedená v technických údajoch a v prehlásení o zhode bola meraná v súlade so štandardnou skúšobnou metódou predpísanou normou EN 60745 a môže sa použiť na porovnávanie jednotlivých náradí medzi sebou.

The Committee is not in a position to express a view on the appropriateness of the technical data concerning conditions for field inspections(e.g. the change in the sampling rate) or on the number of laboratory samples required.
Nie je v kompetenciách Výboru vyjadrovať sa ku dôležitosti technických údajov vzťahujúcich sa na podmienky kontrol v teréne(hlavne k zmenám rozsahu vzorkovania) alebo k potrebnému množstvu vzoriek v laboratóriách.

Find out all about the technical data and the standard equipment here.
Nižšie sú uvedené informácie o technických údajoch a štandardnej výbave.

Find out all about the technical data and the standard equipment here.
Tu nájdeš všetky informácie o technických údajoch a štandardnom vybavení.