Examples of using The use of data in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Optimizing the use of data.
Optimalizácia využívania údajov.
The use of Data for additional purposes by the Owner.
Použitie údajov na dodatočné účely zo strany vlastníka.
Responsibility for the use of data.
Zodpovednosť za používanie údajov.
Agree to the use of data for advertising purposes.
Súhlas s využitím údajov na reklamné účely.
Facebook 's Directive for the Use of Data.
Facebooku v smernici o používaní údajov.
Maximise the use of data from existing monitoring, e. g.
Bude maximalizovať používanie údajov z existujúceho monitorovania, napr.
A big emphasis is placed on the use of data.
Veľký dôraz sa kladie na praktické využitie údajov.
The use of data generated by LoT solutions(source: Zebra Technologies).
Využitie dát generovaných IoT riešeniami(zdroj: Zebra Technologies).
Her goal is to enhance the use of data in SEO.
Jej cieľom je priniesť hlbšie využitie dát pri SEO.
Information on the use of data for automated decision-making, including profiling.
Informácia o používaní údajov na automatizované rozhodovanie vrátane profilovania.
What is the legal basis for the use of Data?
Aký je právny základ pre používanie Údajov?
We always consider the use of data from administrative and other existing sources.
Vždy zvažujeme využitie údajov z administratívnych a iných existujúcich zdrojov.
Withdrawal of consent and objection to the use of data.
Odňatie súhlasu a námietka voči použitiu údajov.
I can oppose the use of data for advertising with the following tools.
Námietky voči použitiu údajov pre reklamné účely môžem vzniesť pomocou nasledovných nástrojov.
Children under twelve years of age(a little on the use of data);
Deti mladšie ako dvanásť rokov(trochu na využitie údajov);
Companies also cannot change the use of data at their discretion.
Spoločnosti takisto nesmú meniť spôsob využitia osobných údajov.
Some new technologies pose specific questions about the use of data.
Z niektorých nových technológií vyplývajú osobitné otázky o použití údajov.
The use of data to send occasional e-news on current news, novelties, and discounts;
Používanie údajov na odosielanie príležitostných e-noviniek o aktuálnych novinkách, správach a zľavách.
Here you will find further information on the use of data by Google Inc..
Tu nájdete bližšie informácie o používaní údajov zo strany Google Inc..
Brazil tries to limit the use of data of its users to Internet giants- Actualidadrt1.
Brazília sa pokúša obmedziť používanie údajov jeho užívateľov internetu gigantov- Actualidadrt1.
Namely in particular regarding the possibilites to prevent the use of data.
A najmä informácie o možnostiach ukončenia používania údajov.
The use of data forwarded to third parties is strictly limited to the contractually agreed purposes.
Používanie údajov odosielaných tretím stranám je prísne obmedzené na zmluvne dohodnuté účely.
Provides further information, in particular on the possibilities of preventing the use of data.
A najmä informácie o možnostiach ukončenia používania údajov.
The use of data generated in engineering within manufacturing and assembly opens up unimaginable potential.
Využitie dát generovaných pri projektovaní aj pri výrobe a montáži otvára nepredstaviteľný potenciál.
Whereas these guarantees must in particular rule out the use of data for taking measures or decisions regarding any particular individual;
Keďže tieto záruky musia predovšetkým vylúčiť používanie údajov na podporu opatrení alebo rozhodnutí týkajúcich sa ktoréhokoľvek konkrétneho jednotlivca;
The use of data forwarded to third parties is strictly limited to the legally required or contractually agreed purposes.
Používanie údajov odosielaných tretím stranám je prísne obmedzené na zmluvne dohodnuté účely.
An asterisk in any field in the subject tables denotes the use of data from last year's publication of the Good University Guide(the 2016 edition), dated September 2015.
Hviezdička v ľubovoľnom poli rozvrhu predmetov označuje použitie údajov z vlaňajšej publikácie sprievodcu dobrými univerzitami(edícia 2016) zo septembra 2015.
The use of data for additional purposes by the Owner may, in certain cases and for specific rules reference, require the consent of the User or the..
Použitie údajov na dodatočné účely zo strany vlastníka môže v niektorých prípadoch a z právnych dôvodov vyžadovať špecifický súhlas používateľa alebo subjektu údajov..
Stresses that the use of data in health sector has to be monitored carefully and ethically and must not in any way obstruct the access to social protection or insurance;
Zdôrazňuje, že používanie údajov v sektore zdravotníctva sa musí starostlivo a eticky monitorovať a nesmie žiadnym spôsobom brániť prístupu k sociálnej ochrane alebo poisteniu;
(b) the use of data concerning the fisheries sector in the framework of the Common Fisheries Policy(hereinafter referred to as the CFP), for the purpose of scientific analysis.
Využívanie údajov o odvetví rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva(ďalej len„SPRH“) na účely vedeckej analýzy.
Results: 123, Time: 0.0548

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak