What is the translation of " THIS IS A CONSEQUENCE " in Slovak?

• je to dôsledok
• ide o dôsledok
• to je dôsledkom

Examples of using This is a consequence in English and their translations into Slovak

This is a consequence of the action.
Vyplýva to z opatrení.

Much of this is a consequence of policy.
Časť z toho je dôsledok politiky.

This is a consequence avitominoz.
To je dôsledok avitominoz.

In diagnosis, this is a consequence of the use of radio-pharmaceuticals;
Pri diagnóze je to dôsledkom použitia rádioaktívnych liekov;

This is a consequence of beta testing.
To je dôsledkom beta testovania.

This is a consequence of population ageing.
A to v dôsledku starnutia populácie.

This is a consequence of war, yes.”.
Toto sú dôsledky vojny, je to tak.

This is a consequence of information asymmetry.
Dôsledkom toho je informačná asymetria.

This is a consequence of our evolutionary history.
Je to dôsledkom našej evolučnej histórie.

This is a consequence of the inflammatory process in the body.
Je to dôsledok zápalového procesu v tele.

This is a consequence of any violation of the human body.
To je dôsledkom akéhokoľvek porušenia ľudského tela.

This is a consequence of spiritual decline and deviation from Laws of God!
Je to dôsledok duchovného úpadku a odklonu od Božích zákonov!

All this is a consequence of a total lack of discipline and chaos!
A toto je dôsledok úplného nedostatku disciplíny a chaosu!

This is a consequence of low self-esteem, which was formed in childhood.
Je to výsledok slabej sebadôvery a tá vzniká už v detstve.

This is a consequence, and the reasons can be as follows: not correct….
Toto je dôsledok a dôvody môžu byť: nie správne….

This is a consequence of chronic sinusitis, tonsillitis, caries and pyelonephritis.
Je to dôsledok chronickej sinusitídy, tonzilitídy, kazu a pyelonefritídy.

This is a consequence of France being the first-born nation of the Church.
To je dôsledok toho, že Francúzsko bolo prvorodenou dcérou Cirkvi.

This is a consequence of cost reduction measures by ship owners seeking to reduce their labour costs.
Ide o dôsledok opatrení redukcie nákladov vlastníkov lodí, aby sa znížili ich mzdové náklady.

This is a consequence of different standards(and hence different costs of production) within and outside the EU.
Ide o dôsledok rozdielnych noriem(a teda rozdielnych výrobných nákladov) v EÚ a mimo nej.

This is a consequence of the low level of albumin in the bloodstream, and other complex factors not fully understood.
Je to dôsledok nízkej hladiny albumínu v krvi a iných komplexných faktorov, ktoré nie sú úplne pochopené.

This is a consequence of cost reduction measures by ship owners seeking to reduce their labour costs to remain competitive and/or increase their profitability.
Ide o dôsledok opatrení redukcie nákladov vlastníkov lodí, aby sa znížili ich mzdové.

This is a consequence of the addition of a modern annex and modification of the tower, which violated the original ventilation system.
To je dôsledkom novodobej prístavby a úprav veže, ktorými sa porušili pôvodný systém vetrania stavby.

Most often this is a consequence of urolithiasis, when the stones show mobility and are infringed in different parts of the duct.
Najčastejšie je to dôsledok urolitiázy, keď kamene vykazujú mobilitu a porušujú sa v rôznych častiach potrubia.

This is a consequence of the increased opacity at the vicinity of the white dwarf due to an increase of its stellar wind.
Je to dôsledok zvýšenia opacity materiálu v blízkom okolí bieleho trpaslíka v dôsledku zvýšenej produkcie hviezdneho vetra.

This is a consequence of the imposed social norms and rules of behavior, where we all were told how to behave, and how not to.
Je to dôsledok uložených spoločenských noriem a pravidiel správania, kde sme všetci povedali, ako sa správať a ako nie.

Beneficiaries; this is a consequence of the move to centralise project coordination and interaction with the Commission at their level under Horizon 2020.
Ide o dôsledok rozhodnutia centralizovať v programe Horizont 2020 koordináciu projektov a komunikáciu s Komisiou na ich úrovni.

This is a consequence of increased labour costs and new UEFA demands regarding lighting and certain parts of the stadium's infrastructure, according to him.
Podľa Kmotríka je to dôsledok zvýšenej ceny práce i nových nárokov UEFA na osvetlenie a niektoré časti infraštruktúry štadióna.

This is a consequence of, in particular, negative publicity or, if not, lack of interest in IT security issues, which is also suggested by other survey data.
Je to dôsledok najmä negatívnej medializácie, prípadne nezáujmu o témy týkajúce sa IT bezpečnosti, čomu napovedajú aj ďalšie dáta z prieskumu.

This is a consequence of cost reduction measures by ship owners seeking to reduce their labour costs to remain competitive and/or increase their profitability.
Ide o dôsledok opatrení redukcie nákladov vlastníkov lodí, aby sa znížili ich mzdové náklady kvôli udržaniu konkurencieschopnosti a/alebo zvýšeniu ich ziskovosti.

This is a consequence of the close relationship of the two divisions, which United the common nervous system- the most important departments of a brain, spinal cord.
Je to dôsledok úzkeho vzťahu týchto dvoch oddelení, ktoré sú spojené spoločným nervovým systémom- najdôležitejšími časťami mozgu a miechy.