What is the translation of " TO DECREASE THE AMOUNT " in Slovak?

• znížiť množstvo
• znižovať množstvo
• k zníženiu množstva
• na zníženie sumy
• znížili množstvo
• obmedziť množstvo

Examples of using To decrease the amount in English and their translations into Slovak

Bake or broil foods to decrease the amount of fat in your meals.
Pečenie alebo grilovanie potravín zníži množstvo tuku vo vašom jedle.

A recent study found that for female migraine sufferers, sex was able to decrease the amount of pain.
Nedávna štúdia zistila, že u žien trpiacich migrénou, bol sex schopný znížiť množstvo bolesti.

Apples were able to decrease the amount of LDL-cholesterol in subjects by 23%.
Jablká sú schopné znížiť množstvo LDL cholesterolu o 23%.

The PCB should be cooled by either a fine water spray or air cooled to decrease the amount of damage to the board.
PCB mali chladiť jemný vodný sprej alebo vzduchom chladený znížiť množstvo poškodenia dosky.

The goal is to decrease the amount of time sugar is in contact with the teeth.
Cieľom je obmedziť množstvo kyseliny, ktorá sa dostáva do kontaktu so zubami.

(iii) Minimisation of average through-put time, to decrease the amount of work-in-progress.
(Iii) minimalizácia priemernej doby priechodná povedané, k zníženiu množstva práce-v-pokrok.

This project aims to decrease the amount of landfilled waste and to increase its revaluation by recycling and further use.
Cieľom projektu je zníženie množstva odpadu na skládke a zvýšenie jeho zhodnocovania recykláciou a ďalším využitím.

As you age, your body naturally starts to decrease the amount of hormones it produces.
Ako človek starne, vaše telo začne znižovať množstvo rastového hormónu, ktorý je prirodzene produkuje.

Make a decision to decrease the amount of sugar in your diet, and consider completely eliminating sugary beverages.
Jednoducho sa rozhodnite minimalizovať množstvo cukru vo vašej strave a zvážte úplné odstránenie sladených nápojov z vášho pitného režimu.

We care about the environment and want to decrease the amount of waste created.
Naším cieľom je správať sa k životnému prostrediu šetrne a znižovať množstvo odpadu, ktoré vytvárame.

Aloe also helps to decrease the amount of unfriendly bacteria and in our gut keeping the healthy intestinal flora in balance.
Aloe taktiež pomáha znížiť množstvo nepriateľských baktérií a v našich črevách udržať vašu zdravú črevnú mikroflóru v rovnováhe.

A big portion of the stomach is removed to decrease the amount of food that you can eat.
Veľká časť žalúdka sa odstráni, aby sa znížilo množstvo jedla, ktoré môžete zjesť.

Screen time: Try to decrease the amount of time spent in front of these screens and/or take frequent breaks to give your eyes a rest.
Pokúste sa znížiť množstvo času stráveného pred obrazovkami a/alebo si robte časté prestávky, aby ste si mohli oddýchnuť- vy aj vaše oči.

Given that most of the kidney stones contain calcium, traditionally doctors recommended their patients to decrease the amount of calcium.
Keďže väčšina kameňov obsahuje vápnik, lekári historicky odporúčali pacientom obmedziť množstvo vápnika v ich strave.

What are things that we can do to decrease the amount of pollution in the air?
Ako môžeme prispieť k zníženiu množstva znečisťujúcich látok v ovzduší?

A PMIC is often included in battery-operated devices such as mobile phones and portable media players to decrease the amount of space required.
PMIC je často súčasťou batériovým napájaním zariadenia, ako sú mobilné telefóny a prenosné prehrávače médií k zníženiu množstva požadovaného priestoru.

This will put you in a solid position to decrease the amount of hair that you lose during the course of your life.
Tým sa dostať do dobrej pozície znížiť množstvo vlasov, ktoré ste stratili v priebehu svojho života.

Zinc is also found in whole grains; however, large amounts of whole-grains have been found to decrease the amount of zinc that is absorbed.
Zinok sa tiež nachádza v celých zrnách, avšak zistilo sa, že veľké množstvá celozrnných produktov znižujú množstvo zinku, ktoré sa absorbuje.

Also, ECA stacks tend to decrease the amount of thyroid hormones circulating in the blood over time.
Zaujímavá je aj skutočnosť, že zásobníky typu ECA majú tendenciu znižovať množstvo hormónov štítnej žľazy, ktoré cirkulujú v krvi v priebehu času.

It also employs a"diagrid" system(four-story triangles on the tower's façade) to decrease the amount of steel needed by 20 percent.
Využíva tiež systém“diagnóz”(štvorposchodové trojuholníky na fasáde veže), aby znížil množstvo potrebnej ocele o 20 percent.

Therefore it has been shown to decrease the amount of glucose that enters the bloodstream after a high-sugar meal, which is especially important for those with diabetes.
Z tohto dôvodu sa znižuje množstvo glukózy, ktorá vstupuje po zjedení sladkého jedla do krvného riečišťa, čo je dôležité hlavne pre cukrovkárov.

Since the beginning of its operation EIGE has made great efforts to decrease the amount of carry overs in the operational budget.
Inštitút EIGE od začiatku svojho fungovania vynakladal všetko úsilie na zníženie sumy prenesených rozpočtových prostriedkov v prevádzkovom rozpočte.

While many would like to consume less packaging, there are limits to what people may be willing to do personally to decrease the amount of plastic they use.
Výskum súčasne poukazuje na limity toho, čo ľudia môžu byť ochotní osobne urobiť, aby znížili množstvo plastov, ktoré používajú.

Also, interesting is the fact that ECA type stacks tend to decrease the amount of thyroid hormones circulating in the blood over time.
Zaujímavá je aj skutočnosť, že zásobníky typu ECA majú tendenciu znižovať množstvo hormónov štítnej žľazy, ktoré cirkulujú v krvi v priebehu času.

Decrease caffeine: Caffeinated beverages can make symptoms like tinnitus worse, so it is best to decrease the amount of this stimulant in your diet.
Zníženie kofeínu: Kofeínové nápoje môžu zhoršiť príznaky, ako je tinitus, takže je najlepšie znížiť množstvo tohto stimulantu vo vašich nápojoch.

The researchers have uncovered that Forskolin has the capability to decrease the amount of irritants flow to the blood stream in anaphylaxis period.
Vedci dokonca odhalili, že Forskolin má schopnosť znížiť množstvo alergénov obehu do krvného riečišťa v anafylaxie období.

At the same time, the project also points to limits to what people may be willing to do personally to decrease the amount of plastic they use.
Výskum súčasne poukazuje na limity toho, čo ľudia môžu byť ochotní osobne urobiť, aby znížili množstvo plastov, ktoré používajú.

The scientists have actually found that Forskolin has the capacity to decrease the amount of irritants flow to the bloodstream in anaphylaxis duration.
Vedci dokonca odhalili, že Forskolin má schopnosť znižovať množstvo dráždivé prúdiť do krvného riečišťa v anafylaxie trvania.