What is the translation of " TREE-LINED " in Slovak?

• lemovanej stromami
• lemované stromami
• stromami lemovaných
• strom linajkované
• stromami lemovanými
• strom-lemovanej

Examples of using Tree-lined in English and their translations into Slovak

He lived on a beautiful tree-lined street.
Býval na krásnej ulici, lemovanej stromami.

Its tree-lined streets highlight the fine architecture.
Jeho stromy lemované ulice zvýrazňujú jemnú architektúru.

I used to live in Reston on a beautiful tree-lined street on.
Žil som v Restone na krásnej ulice lemovanej stromami.

The tree-lined pathways are also great for walking hand-in-hand.
Trasy lemované stromami sú tiež skvelé pre prechádzky ruka v ruke.

It's a charming starter house on a spectacular tree-lined street and it has hardwood cabinets.
Je to očarujúci dom na senzačnej ulici lemovanej stromami… a má skrine z masívneho dreva.

This tree-lined road leads to Buckingham Palace along the side of St. James's Park.
Tento strom-lemovanej cesta vedie do Buckinghamského paláca po boku St.

Her flat is opposite the fourth lamppost on the left, down a tree-lined street in Wimbledon.
Jej byt je naproti štvrtej pouličnej lampe vľavo, na stromami lemovanej ulici vo Wimbledone.

Each has big, beautiful houses on tree-lined streets that belie the city's institutional reputation.
Každý z nich má veľké, krásne domy na uliciach lemovaných stromami, ktoré veria inštitucionálnej reputácii mesta.

Participants were led on a 15-minute walk through indoor hallways or along a tree-lined river path.
Jeden experiment zahŕňal študentov, ktorí chodili na 15 minútovú prechádzku po vnútorných chodbách alebo von po ceste popri rieke lemovanej stromami.

Dunbar- Southlands is known for its gardens and tree-lined streets, which often arch across the entire roadway.
Dunbar-Southlands je známa svojimi záhradami a ulicami so stromoradím, ktoré sa často tiahnu pozdĺž celej cesty.

In one study the students went on a 15-minute walk through indoor hallways or along a tree-lined river path.
Jeden experiment zahŕňal študentov, ktorí chodili na 15 minútovú prechádzku po vnútorných chodbách alebo von po ceste popri rieke lemovanej stromami.

Hotel and hostel Svoradov is situated in a tree-lined street in a residential neighbourhood next to the Bratislava Castle.
Hotel a hostel Svoradov je umiestnený na ulici, lemovanej stromami, vo vilovej štvrti v blízkosti Bratislavského hradu.

Explore the fascinating and enormous collections at the Musée du Louvre, before walking through the graceful, tree-lined lanes at the Tuileries Gardens.
Preskúmať fascinujúce a obrovské kolekcia v Musée du Louvre, ako prechádzky pôvabnými lemované stromami pruhov na Tuileries záhrady.

The island home is not only built into the tree-lined landscape, but it's also made from local resources as well. Erik Heckt.
Ostrovný dom je nielen zabudovaný do stromu lemovanej krajiny, ale je tiež vyrobený z miestnych zdrojov. Erik Heckt.

It seems no longer enough to acknowledge as we pass that we share the same fine evening, the still unspoiled tree-lined roads, the clear, crisp autumn air.
Zdá sa, že už nestačí uznať ako míňame, že zdieľame rovnakú jemnú večera, ešte nedotknutú cesty lemované stromami, jasný a ostrý jesenné vzduch.

The network of nature reserves, parks, nature ways, tree-lined roads and other natural areas have enhanced the sense of green space in the city.
Sieť prírodných rezervácii, parkov, prírodných ciest a stromami-lemovaných ciest zvyšuje pocit zelene v meste.

This well-furnished hostel also gives guests an opportunity to see a real working-class neighborhood of Mexico City and what lies beyond the tree-lined streets of the central districts.
Tento dobre zariadený hostel ponúka hosťom aj príležitosť vidieť skutočnú štvrť pracovnej triedy v meste Mexico City a čo leží mimo stromov lemovaných ulíc centrálnych častí.

In a quiet, tree-lined avenue in the heart of London, this Victorian building is just 400 metres from Paddington Station.
Tento hotel sa nachádza vo viktoriánskej budove na pokojnej ulici lemovanej stromami v centre Londýna, len 400 metrov od stanice Paddington.

The modern and comfortable 3-star Hotel Anaco is located on a quiet tree-lined street in a pedestrian area full of….
Moderný a komfortný 3-hviezdičkový hotel Anaco sa nachádza v pokojnej ulici lemovanej stromami v pešej zóne plnej….

The Path of Philosophy, which leads along the tree-lined Sosui Canal from Ginkakuji Temple to Eikando Temple, offers a pleasant walk in peaceful surroundings, especially during spring.
Cesta filozofia, ktorý vedie pozdĺž Sosui Canal strom linajkované od Ginkakuji Temple Eikando Temple, ponúka príjemná prechádzka v mierovom okolia, najmä počas jari.

Originally designed by French architect Pierre L'Enfant in 1791'Washington is a city with green parks, wide tree-lined streets and very few skyscrapers, which give the town a European air.
Washington, ktorý pôvodne v roku 1791 navrhol francúzsky architekt Pierre L'Enfant, je mestom zelených parkov, širokých stromami lemovaných ulíc a malého počtu mrakodrapov, vďaka čomu má mesto európsky charakter.

Tree-lined lanes perfect for a Romantic stroll, and ponds where kids can sail toy sailboats and adults can laze around on chairs, resting their feet after a long morning of sightseeing.
Pruhy lemované stromami ideálne pre romantické prechádzky a rybníky, kde deti môžu plaviť hračka plachetnica a dospelí môžu leňošiť na stoličkách, odpočíva ich nohy po dlhej dopoludnia prehliadkou.

Who hasn't dreamed about waltzing hand-in-hand with a lover along its tree-lined streets towards the towering Arc de Triomphe at the west end?
Kto nemá sníval o prechádzke glamorously pozdĺž jeho uliciach lemovaných stromami smerom k týčiace Víťazného oblúka?

Nearby, the tree-lined central avenue of La Canebière crackles with activity day and night, while a short ferry ride offshore reveals Marseille's other face- the Iles du Frioul, a rocky archipelago perfect for walkers and bird-spotters.
Blízkosti, strom linajkované centrálnej avenue La Canebière crackles s činnosťou deň a noc počas krátkych prevozná loď iná tvár jazda pobrežných odhaľuje Marseille- Iles du Frioul skalnaté súostrovia ideálne pre chodcov a vták spotters.

It exudes a kind of provincial charm with French colonial mansions and tree-lined boulevards amidst monumental Angkorian architecture.
Vyžaruje provinčný šarm a pokoj s francúzskymi sídlami a stromami lemovanými bulvármi uprostred monumentálnej angkorskej architektúry.

City planner Jeff Speck shares his"general theory of walkability"- four planning principles to transform sprawling cities of six-lane highways and 600-foot blocks into safe, walkable oases full of bike lanes and tree-lined streets.”.
Mestský architekt Jeff Speck sa delí o svoju všeobecnú teóriu schodnosti- štyri princípy, podľa ktorých je možné premeniť rozširujúce sa mestá so šesťpruhovými cestami a 180 m dlhými blokmi na bezpečné a schodné oázy plné cyklopruhov a stromami lemovaných ulíc.

It has something for all age groups and contains a number of city parks, tree-lined boulevards, historic buildings and attractive skyscrapers.
To má niečo pre všetky vekové skupiny a obsahuje niekoľko mestských parkov, strom-lemovanej bulvármi, historickými budovami a atraktívne mrakodrapy.

Grand European-style architecture with a distinctly Australian feel, wide tree-lined boulevards, and an abundance of art galleries and churches make for a surprise at every turn.
Architektúra v európskom štýle s výrazným austrálskym dojmom, širokými bulvármi lemovanými stromami a množstvom umeleckých galérií a kostolov robia na každom kroku prekvapenie.