What is the translation of " TWO-THIRD " in Slovak?

• dve tretiny
• dvojtretinovou
• 2/3

Examples of using Two-third in English and their translations into Slovak

More than two-third….
Viac ako dve tretiny….

Two-third of the students.
Až dve tretiny školákov.

It comprises almost two-third of our bodies.
Tvorí asi 2/3 nášho tela.

Two-third of these are implanted.
Dve tretiny z nich sú imobilní.

Did Hungary really lost two-third of its territory?
Maďarsko stratilo dve tretiny svojho územia?

The two-third part of the model successfully completed.
Dvanásta časť Diabla úspešne dokončená.

That's why Fidesz won the last elections with a two-third majority.
Fidesz vyhral posledné voľby 2/3- novou väčšinou.

Some two-third of the world's population go to sleep hungry at night.
Dve tretiny ľudí sveta idú dnes večer spať hladné.

A person, standing, occupies about one and two-third square feet of space.
Jedna osoba, stojac, zaujímá asi jednu a dvr tretiny štvorcovéj stopy miesta.

Two-third of the people tip their head to the right when they kiss.
Až dve tretiny ľudí sa snaží pri bozkávaní nakloniť hlavu doprava.

Earlier, letters occupied two-third of the icon, leaving one-third for the symbol.
Predtým zaberalo písmeno dve tretiny ikony a symbol zvyšnú tretinu..

This is already happening as people are starting to use their new rights and more than two-third of Europeans have heard of the regulation.
To sa podarilo, pretože ľudia začínajú využívať svoje nové práva a viac ako tretina Európanov už o tomto nariadení počula.

About two-third of EU legislation is implemented at local and regional level.
Približne dve tretiny právnych predpisov EÚ sa vykonávajú na miestnej a regionálnej úrovni.

The Group shall adopt its work programme by a two-third majority of its component members.
Skupina prijíma pracovný program dvojtretinovou väčšinou všetkých svojich členov.

About two-third of the population suffer with neck pain at some points in their lives.
Približne dve tretiny populácie pociťuje bolesti krku v určitom okamihu svojho života.

If your dose is right, within 8 hours there should be a two-third reduction in the coughing.
Ak je Vami zvolená dávka správna, do 8 hodín by malo nastať zmiernenie kašľa o 2/3.

About two-third of EU legislation is implemented at local and regional level.
Približne dve tretiny právnych predpisov EÚ vykonávajú miestne a regionálne orgány členských štátov.

Ten further experts designated by the European Parliament with a two-third majority, chosen from a list of experts nominated by.
Desať ďalších odborníkov, ktorých vymenuje Európsky parlament dvojtretinovou väčšinou a ktorí sa vyberajú zo zoznamu odborníkov nominovaných.

About two-third of EU legislation is implemented at local and regional level.
Približne dve tretiny právnych predpisov EÚ zavádzajú v členských štátoch do praxe miestne a regionálne orgány.

If consensus is not possible at the end of 24 hours, the Conference shall take a decision by a two-third majority of members present and voting unless specified otherwise in this Treaty.
Ak ani po uplynutí 24 hodín nemožno dosiahnuť konsenzus, prijme Konferencia rozhodnutie dvojtretinovou väčšinou prítomných a hlasujúcich členov, ak nie je v tomto dohovore uvedené inak.

Around two-third of the economic potential associated with energy saving remains untapped.
Zhruba 2/3 hospodárskeho potenciálu na zlepšenie energetickej účinnosti zostávajú nevyužité.

With a truly cosmopolitan culture of major towns and cities where more than two-third of the population resides, Canada is definitely one of the safest destinations to settle-down or travel.
S naozaj kozmopolitnou kultúrou hlavných mestečiek a miest, kde žijú viac ako dve tretiny obyvateľov, je Kanada rozhodne jedným z najbezpečnejších miest či už na dovolenku, alebo aj život.

A two-third parliamentary majority is required for that and currently the pro-agreement parties do not have it.
Na to je nutná dvojtretinová väčšina v parlamente, ktorú zatiaľ zástancovia eura nevedia zabezpečiť.

The Assembly shall make decisions by a two-third majority vote of the total number of deputies on the following.
Zhromaždenie sa uznáša dvojtretinovou väčšinou hlasov celkového počtu poslancov:- o vynesení a zmene štatútu.

Almost two-third of Slovaks buy small items to make them happy, besides regular shopping, and half of those polled save money only if something remains unspent.
Takmer dve tretiny Slovákov si pravidelne robia radosť drobnými vecami aj popri bežných nákupoch a polovica opýtaných si odkladá nejaké peniaze, iba ak zostanú.

Appoint the members of the Executive Board, by a two-third majority of its members entitled to vote, in accordance with Article 53;
Vymenúva členov výkonnej rady dvojtretinovou väčšinou svojich členov s hlasovacím právom v súlade s článkom 53;

About two-third of employers report at least some of the vacancies are proving hard to fill since last summer.
Asi dve tretiny zamestnávateľov uviedli, že niektoré voľné pracovné miesta majú problém obsadiť už od minulého leta.

In this case it is proved that in two-third cases the dogs become infected from the host, who has an open form of tuberculosis.
V tomto prípade, je preukázané, že v dvoch tretinách prípadov psov infikovaných hostiteľských, pacient otvorenú tuberkulózu.