TWO-THIRD Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 3分の2は
• ３分の２は

Examples of using Two-third in English and their translations into Japanese

Two-third majority investors?
機関投資家の約3分の2。

Germany imports about two-third of its energy.
ドイツはエネルギーの3分の2を輸入に依存している。

Two-third of my life is thus over.
私の人生の三分の二は終わりました。

The government has a two-third majority in Parliament.
与党は、衆議院で3分の２の多数を持っている。

Two-third of the border goes in river.
約3分の2が川で発生しています。

In addition, the change necessitates a two-third majority in the parliament.
しかも、修正には議会の３分の２の賛成が必要。

Two-third of the boys play only football.
男子の３分の２がサッカー派。

In the 1920 treaty Hungary lost two-third of its territory and its people.
その結果、ハンガリーは国土と人口の三分の二を失うことになった。

Two-third of those new jobs are low-wage.
しかし、その３分の２は低賃金の。

Decisions on matters of substance are taken by two-third majority of the Members present and voting.
重要問題に関する総会の決定は，出席し且つ投票する構成国の三分の二の多数によって行われる。

Two-third deaths due to non-communicable diseases:….
非感染性疾患による早死：３位－２位。

According to this regime, nearly 2.02 million square kilometers of area, nearly two-third of the land mass has come under India's national jurisdiction.
この体制においては、約202万平方キロメートルの地域、陸地の約3分の2に相当する部分がインドの権限の範囲下になった。

Two-third of gold demand comes from rural areas.
インドの金需要の３分の２は、農村地域が占める。

MARTHA RADDATZ: Two-third of Americans say it's not worth fighting.
ABCの聞き手マーサ・ラダッツ：「アメリカ人の三分の二が戦う価値がないと言っています。

Two-third of gold demand comes from rural areas.
インドの金需要の3分の2は、農村地域が占めています。

Light specific gravity, two-third of Aluminum, one- material in the practical application.
Light比重、アルミニウム、実用化の1つの材料の2第3。

Two-third of the deaths took place within 24 hours of birth.
新生児死亡の3分の2は、出産直後の24時間以内に起こっている。

Cities consume over two-third of the world's energy and account for more than 70 per cent of global CO2 emissions.
都市は全世界のエネルギーの3分の2以上を消費し、二酸化炭素排出量の70%以上を占めています。

Two-third of your standard daily remuneration for each day of eligibility.
日につき標準報酬日額の２／３相当額。

About two-third of its voters were white and one-third were black.
全体の三分の二が白人、三分の一が黒人でした。

Two-third of the German divisions continued to fight on the Eastern front.
ドイツ軍は部隊の３分の２を東部戦線で失った。

Two-third of both houses of Congress can propose a Constitutional Amendment.
両院の3分の2の多数で、憲法改正の発議が可能なのだ。

Two-third of the 780 million people in the world who cannot read are women.
また、読み書きのできない7億8千万人の3分の2は女性です。

But two-third of poor identified in 2007 remained poor in 2012 also.
しかし、2007年に確認された貧困層の3分の2は、2012年も貧困層にとどまった。

Also two-third of the developers attending WWDC this year were there for the first time.
また今年のWWDCを訪れている開発者の3分の2は、今回が初めての参加となるそうだ。

The two-third original Roman Colosseum has been destroyed with time but it is a popular tourist destination and an icon of Rome.
元のコロッセオの3分の2が時間の経過とともに破壊されましたが、円形劇場は人気のある観光地であり、ローマとその長い、激動の歴史の象徴ともなっています。