What is the translation of " TWO-THIRD " in Spanish?

• dos tercios
• dos terceras partes
• dos terceras

Examples of using Two-third in English and their translations into Spanish

Two-third.
Dos tercios.

The theatre is jam-packed. Wanhua's is only two-third full.
El teatro está a rebosar y Wanhua sólo ha llenado dos tercios.

The law passed by a two-third majority in the parliament.
La ley fue aprobada por una mayoría de dos tercios en el parlamento.

Two-third of the population descents from a Spanish father and Indian mother, or vice versa.
Dos tercios de la población descienden de padre español y madre indígena, o viceversa.

Turn the auto sound system's volume control to about two-third of its full range.
Activar el control de volumen del sistema de sonido de la auto sobre dos tercios de su gama completa.

More than two-third of countries worldwide are abolitionist in practice.
Más de 2/3 de los países del mundo son abolicionistas en la práctica.

Acceptance of a resolution shall be on a two-third majority of members present and voting.
Las resoluciones se adoptarán por mayoría de dos tercios de los miembros presentes y votantes.

Two-third of the grapes are cut away to give the remaining ones all strength of the vine.
Dos tercios de las uvas se cortan para proporcionar a las que quedan toda la fuerza de la vid.

Concerning the gender ratio, two-third of the students is dominated by male students.
Por lo que respecta a los coeficientes de género, dos terceras partes de los estudiantes son varones.

Any amendment to the statutes and standing orders may only be adopted by way of a two-third majority vote.
Cualquier modificación de los estatutos y del reglamento sólo podrá ser adoptada por mayoría de dos tercios de los votos.

Ratification, by a two-third majority, might occur before the end of the year.
La ratificación, por mayoría de dos tercios, podría tener lugar a finales de año.

The purpose of the proposal is to achieve overall proportionality between developed and developing countries by requiring developing countries to cut tariffs by less than two-third of the cuts to be undertaken by developed countries.
Su objetivo es alcanzar la proporcionalidad total entre los países desarrollados y los países en desarrollo al obligar a estos últimos a reducir sus aranceles en menos de dos tercios de las reducciones a las que se comprometerán los primeros.

This is what two-third of scientific Ayurvedic literature contains and the last one third is called the chapters of Atonement, i.e.
Esto es lo que dos tercios de la literatura científica Ayurveda contiene y el último tercio son llamados los capítulos de reconciliación, ejem rectificación.

A relatively high degree of impartiality can however be expected from the Assembly due to the two-third majority requirement and from the Council due to the mandatory abstention of the parties in the dispute.
Ahora bien, puede esperarse un grado relativamente alto de imparcialidad en la Asamblea, con el requisito de la mayoría de dos tercios y, en el Consejo, con la abstención obligatoria de las partes en la controversia.

Almost two-third(62.2 per cent) of the commitments relates to the Montreal Protocol Projects and Global Environment Facility, positively reflecting an increase in project related activities.
Casi las dos terceras partes(62,2%) de los compromisos guardan relación con los proyectos del Protocolo de Montreal y el FMAM, lo que refleja positivamente un aumento en las actividades relacionadas con proyectos.

There are few target group specified programs while, based on the data of watching the TV and listening to the radio, the television is the main source of information for about two-third of the population over 18.
Ahora bien, al tomar en consideración los datos sobre usuarios de la televisión y de la radio, se constata que la televisión es la principal fuente de información para alrededor de dos tercios de la población de mayores de 18 años de edad.

To suspend a member of the Council, a two-third majority of the members present and voting in the General Assembly is required, while the election of members requires a two-third majority.
Para suspender a un miembro del Consejo, se exige una mayoría de dos tercios de los miembros presentes y votantes de la Asamblea General, mientras que la elección de los miembros exige mayoría de dos tercios.

The types, jurisdiction, establishment, abrogation, organization and composition of courts, as well as the procedure they follow are regulated by law, enacted by two-third majority of votes of the total number of Members of the Parliament.
Los tipos, la competencia, el establecimiento, la anulación, la organización y la composición de los tribunales, así como el procedimiento que éstos siguen, se regulan por una ley aprobada por las dos terceras partes del total de los diputados del Parlamento.

The GA, by a two-third majority of the members present and voting, may suspend the rights of membership in the Council of a member that commits gross and systemic violations of human rights.
La AG puede por un voto de una mayoría de dos tercios de los miembros presentes y votando suspender los derechos de membrecía de un miembro del Consejo, en caso de que este mismo cometa violaciones flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos.

Despite the reduction in the infant mortality rate, the disintegration of the average annual rate of reduction by wealth quintile demonstrates that the poorest 20 percent are unlikely to achieve the two-third reduction of infant mortality target.
A pesar de la reducción de la tasa de mortalidad infantil, el desglose de la tasa promedio anual de reducción por quintil de riqueza indica que es improbable que el 20% más pobre pueda alcanzar el objetivo de reducir en dos tercios la mortalidad infantil.

The possible overruling of the veto by a two-third majority vote in the General Assembly under the Uniting for Peace procedure and under progressive interpretation of Articles 11 and 24(1) of the Charter;
Establecer la posible anulación del veto por mayoría de dos tercios en la Asamblea General con arreglo al procedimiento de Unidad para la Paz y con la interpretación progresiva del Artículo 11 y el párrafo 1 del Artículo 24 de la Carta;

Pursuant to article 72, paragraph 4 of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, the necessary quorum for the meeting is two-third of the States Parties.
De conformidad con el párrafo 4 del artículo 72 de la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, el quórum necesario para la Reunión es de dos tercios de los Estados Partes.

Four months after the atomic bombing, 74,000 were dead and 75,000 had suffered injuries, that is, two-third of the city population had fallen victim to this calamity that came upon Nagasaki like a preview of the Apocalypse." CR 95/27.
Cuatro meses después del bombardeo atómico 74.000 personas habían muerto y 75.000 habían sufrido lesiones, es decir, dos tercios de la población de la ciudad había sido víctima de esta calamidad que llegó a Nagasaki como una visión anticipada del Apocalipsis CR 95/27.

The members of the Media Council of the National Media and Infocommunications Authority(which is the key media licensing, appointing, regulatory and supervising authority, an independent body answerable only to the Parliament) were elected by the two-third majority of the Parliament.
Los miembros del Consejo sobre Medios de los Servicios Nacionales de Difusión y el Organismo de Información y Comunicaciones(el principal organismo de registro y concesión de licencias a los medios, reglamentación y supervisión, un órgano independiente que responde únicamente al Parlamento) fueron elegidos por una mayoría de dos tercios del Parlamento.

This program has had a positive impact, especially on rural women, who constitute two-third of the beneficiaries, in enabling them to read, write and participate effectively in developmental activities and the democratization process.
La educación extraescolar ha tenido un efecto positivo, especialmente en las mujeres de las zonas rurales, que constituyen dos terceras partes de los beneficiarios, que han aprendido a leer, a escribir y a participar eficazmente en las actividades de desarrollo y en el proceso de democratización.

If the resolution is passed by the two-third majority at the joint session declaring that the President is unfit to hold the office due to incapacity or is guilty of violating the Constitution or of gross misconduct, then the President shall cease to hold office immediately on the passing of the resolution.
El Presidente tiene derecho a defender se. Si la resolución es aprobada por la mayoría de dos tercios en la sesión conjunta declarando que el Presidente es incapaz de ocupar el cargo debido a incapacidad o es culpable de violar la Constitución o de mala conducta grave, el Presidente dejará de ejercer su cargo inmediatamente a la aprobación de la resolución. Hasta la fecha.

The objective of a new Constitution has been a nationally supported constant goal since the democratic transition in 1989, however, that would have required two-third majority of the votes of the MPs, and political context has not been conducive to the adoption of a new Constitution until recently.
La redacción de una nueva Constitución ha sido un objetivo apoyado permanentemente a nivel nacional desde la transición a la democracia en 1989, lo cual, sin embargo, habría requerido una mayoría de dos tercios de los votos de los parlamentarios y hasta hace muy poco el contexto político no ha sido propicio para la aprobación de una nueva Constitución.

These changes included the introduction of a new first year curriculum with two-third of common courses for all scientific and engineering sections, and of a new Bachelor curriculum integrating more closely lecture courses, exercises and practical laboratories.
Estos cambios incluyeron la introducción de una nueva currícula para el primer año con dos tercios de cursos comunes para todas las secciones científicas y de ingeniería, y de un nuevo plan de estudios de licenciatura que integra más cursos, ejercicios y trabajos prácticos.

He announced that more than one-third of all party members and candidates, nearly two-third of the party secretaries had completed a course of study at a university, technical college, or trade school, and that four-fifths of the party secretaries had received training in a party school for more than a year.
Anunció que más de un tercio de todos los militantes y candidatos electorales y cerca de dos tercios de los secretarios del Partido habían completado un curso de estudios superiores y que cuatro quintos de los secretarios habían recibido formación en una escuela del Partido durante más de un año.

If all efforts at consensus have been exhausted, and no agreement reached, the amendment shall as a last resort be adopted by a two-third[three-quarter(Tunisia, Senegal)] majority vote of the Parties to the instrument in question present and voting at the meeting, and shall be submitted by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approval.
Una vez agotados todos los esfuerzos por lograr el consenso sin que se haya llegado a un acuerdo, la enmienda se adoptará, como último recurso, por mayoría de dos tercios[tres cuartos(Túnez, Senegal)] de las partes en el instrumento de que se trate, presentes y votantes en la reunión, y será presentada a todas las partes por el depositario para su ratificación, aceptación o aprobación.

How to use "two-third" in an English sentence

Salaiz scored two third quarter to.

Two third grade classes were researched.

Two third graders with special powers.

Sixty six and two third percent.

Second two third fish creepeth which.

There are two third party candidates.

Dylan Wood contributed two third places.

More than two third of the farming.

The last two third Fridays were burnin!

sign me foster you two third trademarks.

How to use "dos terceras partes, dos tercios" in a Spanish sentence

Entre estos dos terceras partes (66.

Representan dos terceras partes del total.

Ignora dos tercios del customer journey.

Dos tercios más, dos tercios menos.

Dos terceras partes fueron robadas impunemente.

801 participantes; casi dos tercios (3.

cuyos dos tercios serán elegidos públicamente.

Dos terceras partes son histológicamente malignos.

Dos tercios del #equipobbltk, somos mujeres.

Dos tercios del peso del algodón.