What is the translation of " UNIVERSAL VALUE " in Slovak?

• univerzálnu hodnotu
• všeobecnú hodnotu
• svetovú hodnotu
• univerzálnej hodnoty
• univerzálnou hodnotou
• univerzálnych hodnôt
• všeobecnej hodnoty
• celosvetovej hodnoty

Examples of using Universal value in English and their translations into Slovak

It is a universal value.
Ide však o všeobecnú hodnotu.

This is the most urgent and universal value.
Je to najurgentnejšia a najuniverzálnejšia hodnota.

The universal value of family.
Všeobecná hodnota rodinného domu.

Democracy is a universal value.
Demokracia je univerzálna hodnota.

Danube Delta for instance has been documented by UNESCO due to its terrific universal value.
Delta Dunaja napríklad zdokumentované UNESCO pre jeho úžasne univerzálne hodnoty.

This is a universal value.
Ide však o všeobecnú hodnotu.

The answer is the expression“exceptional universal value“.
Cieľom je zachovať všetko, čo má„výnimočnú univerzálnu hodnotu“.

Cultural heritage has a universal value and it comes in many shapes and forms.
Kultúrne dedičstvo má univerzálnu hodnotu a má rôzne podoby a formy.

Freedom of thought is a universal value.
Sloboda myslenia je univerzálnou hodnotou.

Cultural heritage has universal value for individuals, communities and societies.
Kultúrne dedičstvo má univerzálnu hodnotu pre nás ako jednotlivcov, spoločenstvá a celú spoločnosť.

The aim is to preserve whatever has“exceptional universal value.”.
Cieľom je zachovať všetko, čo má„výnimočnú univerzálnu hodnotu“.

Democratic basic rights and the universal value system apply on the Asian continent as well.
Základné demokratické práva a všeobecný hodnotový systém platí aj na ázijskom kontinente.

They intend to preserve the heritage having an“outstanding Universal Value”.
Cieľom je zachovať všetko, čo má„výnimočnú univerzálnu hodnotu“.

Cultural heritage carries universal value for each of us, for communities and societies.
Kultúrne dedičstvo má univerzálnu hodnotu pre nás ako jednotlivcov, spoločenstvá a celú spoločnosť.

Again we understand that hospitality is a fundamental and universal value.
Znovu si uvedomujeme, že pohostinnosť je základná a univerzálna hodnota.

Cultural heritage has a universal value for us as individuals, communities and societies.
Kultúrne dedičstvo má univerzálnu hodnotu pre nás ako jednotlivcov, spoločenstvá a celú spoločnosť.

In all there are 981 sites that the World Heritage Committee has deemed to have outstanding universal value.
Zapísaných 1092 lokalít, o ktorých Výbor svetového dedičstva rozhodol, že majú jedinečnú svetovú hodnotu.

Democracy is a universal value.
Demokracia je univerzálnou hodnotou.

The Creator's plan is engraved in the physical and spiritual nature of the man and of the woman, and as such has universal value.
Plán Stvoriteľa je vštepený v telesnej a duševnej povahe muža a ženy a ako taký má univerzálnu hodnotu.

Homegt; Democracy is a universal value.
Demokracia je univerzálna hodnota.

The fruits of the plant are characterized by universal value and are used both for fresh consumption and for certain types of technological processing. They include the following components.
Plody rastliny sa vyznačujú univerzálnou hodnotou a používajú sa na čerstvú spotrebu aj na určité druhy technologického spracovania. Zahŕňajú tieto komponenty.

Get to know the places of exceptional beauty and extraordinary universal value that cannot be found anywhere else.
Spoznajte miesta výnimočnej krásy a mimoriadnej celosvetovej hodnoty, ktoré nikde inde nenájdete.

A Management Plan has been prepared for Singapore Botanic Gardens with the primary aim of ensuring effective protection, conservation, presentation and transmission of the attributes of the site's Outstanding Universal Value.
Singapurská botanická záhrada má plán riadenia vyvinutý na zabezpečenie ochrany, ochrany a prenosu výnimočnej univerzálnej hodnoty pripisovanej majetku.

Lens bokeh is another universal value, and both will continue to be in demand.
Bokeh objektívu predstavuje ďalšiu univerzálnu hodnotu a bude prevládať dopyt po oboch týchto hodnotách..

Others still, prompted by a mistaken notion of cultural pluralism, simply deny the universal value of the Church's philosophical heritage.
A ešte ďalší, ktorí vychádzajú z pomýleného pojmu kultúrneho pluralizmu, jednoducho popierajú všeobecnú hodnotu filozofického dedičstva, ktoré prijala Cirkev.

Europe must be consistent in promoting the universal value of human rights, for which many people are risking their lives on the streets of Tehran.
Európa musí byť konzistentná pri presadzovaní univerzálnej hodnoty ľudských práv, kvôli ktorým mnohí ľudia na uliciach Teheránu riskujú svoje životy.

The motives for protecting the industrial heritage are based on the universal value of this evidence, rather than on the singularity of unique sites.
Dôvody pre ochranu industriálneho dedičstva sa opierajú skôr o jeho všeobecnú hodnotu ako o jedinečnosť konkrétnych lokalít.

Why did the Bishop of Rome wish to give universal value to a Synod which was focused on a particular geographical region?
Prečo si Rímsky biskup želal dať Synode vymedzenej na určitý región univerzálnu hodnotu?

Inscription on the List confirms the exceptional and universal value of cultural and natural sites which require protection for the benefit of all humanity.
Zapísanie do Zoznamu potvrdzuje výnimočnú a univerzálnu hodnotu kultúrnych alebo prírodných lokalít, ktoré vyžadujú ochranu v prospech celého ľudstva.