What is the translation of " UNKNOWINGLY " in Slovak?

• nevedomky
• nevedome
• nevedomé
• nevedomému

Examples of using Unknowingly in English and their translations into Slovak

Unknowingly, I swear to God.
Ja-ja-ja prísahám Bohu.

And some do so unknowingly.
Niektorí to tak bezstarostne robiť nevedia.

But unknowingly, they also become a part of it.
Hoci nedobrovoľne, stáva sa aj on ich súčasťou.

MM Or of stealing from them unknowingly.
Ich, prípadne bezočivo okrádať.

I bought it unknowingly advertising was led.
Kúpil som ju v nevedomosti, že reklama prebieha..

Sometimes it happens to you too, unknowingly.
Niekedy sa tiež stane, neistotou.

What is"unknowingly practicing an evil cultivation way?"?
Čo je„nevedomé praktizovanie zlej cesty“?

How are you being(unknowingly) affected?
Čo ak nie si(dostatočne) postihnutý?

He gives that feel of safety to everyone unknowingly.
Táto vláda nám dala istotu NEISTOTY pre všetkých.

Unknowingly obtained pirated or stolen software.
Nevedomé získanie pirátskeho alebo ukradnutého softvéru.

Thousands, if not millions, may be unknowingly affected.
Tisíce, ak nie milióny, o ktorých nevieme môžu byť nakazení.

Knowingly or unknowingly, everyone wants lasting happiness.
Každý vedome či podvedome túžime po nekončiacom sa šťastí a radosti.

Contents: Risk Factors Symptoms Treatment packs Infusions of herbs Many unknowingly confuse concepts such as"migraine" and"headache".
Obsah: rizikových faktorov Príznaky Liečba balenia Infúzia bylín Mnoho nevedome mätú pojmy ako"migréna" a"bolesť hlavy".

They address us unknowingly every day, without realizing their presence.
Denne nás podvedome oslovujú bez toho, aby sme si uvedomovali ich prítomnosť.

Available for: OS X Mountain Lion 10.8 and later Impact: A local user may unknowingly send a password unencrypted over the network.
Dostupné pre: OS X Mountain Lion 10.8 a novší Dopad: Lokálny používateľ môže cez sieť nevedome odoslať nezašifrované heslo.

Instagram unknowingly created the perfect bookshelf for this new kind of online novel.
Instagram neúmyselne vytvoril perfektnú knihovničku pre nový druh online noviel.

There's another thing called unknowingly practicing in an evil way.
Ďalšia situácia sa nazýva nevedomé praktizovanie zlej cesty.

Knowingly or unknowingly a narcissistic mother can cause damage to the child's self-esteem and self-worth.
Vedomá alebo nevedomá narcisistická matka môže spôsobiť poškodenie sebaúcty a sebavedomia dieťaťa.

These are factors that are usually ignored by a person intentionally or unknowingly, but there are also situations where lack of sleep is intentionally provoked.
Sú to faktory, ktoré osoba úmyselne alebo nevedome ignoruje, ale existujú aj situácie, keď je nedostatok spánku úmyselne vyprovokovaný.

Therefore, knowingly or unknowingly, those infected by the world s spirit allow their minds and hearts to be influenced by Satan, so that they reflect his thinking and attitude.
Preto ľudia nakazení duchom sveta vedome alebo nevedome dovoľujú, aby bola ich myseľ a srdce pod vplyvom Satana, takže odzrkadľujú jeho uvažovanie a postoje.

In any case, if the analysis has convinced you, be sure to read the Best Source of Mangosteen tips to prevent unknowingly buying a fake counterfeit.
V každom prípade, ak vás analýza presvedčila, prečítajte si Najlepší zdroj tipov Mangosteen aby ste predišli nevedomému nákupu falošných falzifikátov.

The one whom you honor unknowingly, I am proclaiming to you.
Toho, ktorého vy nepoznáte, a(predsa) ctíte, ja vám zvestujem.

However, before proceeding to purchase, a quick look at our comments on the acquisition of the remedy is useful to avoid unknowingly ordering a defective counterfeit.
Predtým, ako pristúpime k nákupu, je však užitočné rýchlo sa pozrieť na naše pripomienky k získaniu nápravy, aby sa predišlo nevedomému objednaniu chybného falzifikátu.

Another situation is called"unknowingly practicing an evil cultivation way.".
Ďalšia situácia sa nazýva nevedomé praktizovanie zlej cesty.

Reiterates its concern at the involvement of European companies in the construction of the Kerch Bridge, which, through this involvement, knowingly or unknowingly undermined the EU sanctions regime;
Opätovne zdôrazňuje svoje znepokojenie nad účasťou európskych podnikov na výstavbe Kerčského mosta, ktoré takto vedome či nevedome oslabili sankčný režim EÚ;

This is the problem, and it is unknowingly practicing evil cultivation- something very common.
Toto je ten problém a je to nevedomé praktizovanie zlej kultivácie- niečo veľmi bežné.

Cleary also said he may have unknowingly treated or examined one or more of his offspring while working as a primary care doctor in Corvallis, Oregon.
Dotknutý lekár k tomu povedal, že mohol nevedome liečiť alebo vyšetriť jedného alebo viacerých svojich potomkov, keď pracoval ako lekár primárnej starostlivosti v meste Corvallise v Oregone.

When such a person is talked about big expenses, he unknowingly reduces the true value of the items purchased so that people fall behind.
Keď sa takáto osoba hovorí o veľkých nákladoch, nevedome znižuje skutočnú hodnotu zakúpených predmetov tak, aby ľudia zaostávali.

Impact: An application may unknowingly send a password unencrypted over the network Description: Proxy authentication incorrectly reported HTTP proxies received credentials securely.
Dopad: Aplikácia môže cez sieť nevedome odoslať nezašifrované heslo Popis: Overovanie proxy servera nesprávne hlásilo, že HTTP proxy servery dostávali poverenia zabezpečene.