What is the translation of " UNKNOWINGLY " in French?

• sans le savoir
• inconsciemment
• non
• involontairement
• à leur insu
• unknowingly
• sans s' rendre compte

Examples of using Unknowingly in English and their translations into French

Knowingly or unknowingly, many.
Sciemment ou non, de nombreux.

I've unknowingly destroyed my country.
J'ai inconsciemment ruiné mon pays.

A best teenager was unknowingly gay.
Meilleur adolescent était inconsciemment gay.

Unknowingly David condemned himself to death.
David se condamna involontairement à mort.

This they do unknowingly and unpleasantly.
Ils font cela sans le savoir et d'une manière désagréable.

Unknowingly, she voiced this thought aloud.
Sans s'en rendre compte, elle avait exprimé cette pensée tout haut.

You may have unknowingly deleted your files.
Vous avez peut-être inconsciemment supprimé vos fichiers.

But I Guess Everybody Was, Knowingly Or Unknowingly.
Mais j'imagine que c'était le cas de toute le monde, consciemment ou non.

You may unknowingly lose your salvation.
Vous pouvez, sans le savoir, perdre votre salut.

She lights the house on fire unknowingly, and goes home.
Elle allume la maison en feu, sans le savoir, et rentre à la maison.

I have unknowingly discovered this method.[….
J'ai inconsciemment découvert cette méthode.[….

Even trusted websites can, unknowingly, spread viruses.
Même des sites Web de confiance peuvent, à leur insu, propager des virus.

Some unknowingly infected their wives and children.
Involontairement empoisonné leurs femmes et leurs.

So somewhere, Stalin is unknowingly a father of Europe.
Donc, quelque part, Staline est sans le savoir, un père de l'Europe.

They unknowingly increase the vampire's power.
Sans le savoir, ils renforcent le pouvoir du vampire.

Silence is, whether knowingly or unknowingly, consent and complicity.
Le silence représente, sciemment ou non, le consentement et la complicité.

Are You Unknowingly Killing Your Own Creativity?
Êtes-vous inconsciemment tuer votre propre créativité?

It s quite possible that MDMA users have unknowingly consumed MDA.
Il est fort probable que les consommateurs de MDMA aient consommé de la MDA à leur insu.

You could unknowingly damage your phone.
Vous pourriez endommager votre téléphone sans le savoir.

Unknowingly formatted your memory card on Mac system?
Sans le savoir formaté votre carte mémoire sur le système Mac?

Many times, knowingly or unknowingly, forgets a lot of things.
Le temps a, sciemment ou non, fait oublier beaucoup de chose au monde.

Then unknowingly I moved on to pleading; I was scared.
Alors unknowingly j'ai passé à la plaidoirie; J'ai été effrayé.

Nanotechnology has been used unknowingly in food industry for years.
L'industrie alimentaire utilise involontairement la nanotechnologie depuis des années.

Unknowingly, invents a game with the keys to the revolution.
Sans le savoir, invente un jeu avec les clés de la révolution.

You, being yourself, unknowingly inspire others to be themselves.
En étant vous-même, vous inspirez les autres à leur insu à être eux-mêmes.

Unknowingly modifying partition which contained your photo collection.
Modifier Inconsciemment partition qui contient votre collection de photos.

They drain energy from the living, often unknowingly, through mere proximity.
Ils drainent l'énergie des vivants, souvent à leur insu, par simple proximité.

People unknowingly attracting their energy bodies.
Les gens attirent involontairement leur corps d'énergie.

Dog separation anxiety is often unknowingly encouraged by owners.
L'anxiété de séparation des chiens est souvent encouragée à leur insu par leur propriétaire.

Sculptor unknowingly poisons herself with her own art.
Un Sculpteur S'Empoisonne Inconsciemment Avec Son Propre Art.

How to use "unknowingly" in an English sentence

Potts unknowingly awaits his imminent arrest.

Have you unknowingly condemned anyone lately?

She had unknowingly set herself up.

Your smile unknowingly make atmosphere happy.

And apologize for unknowingly exposing it.

However people unknowingly use unsustainable decor.

set sail unknowingly while you sleep!

Jareth has unknowingly become Jazz's toy.

Are You Unknowingly Eating Spoiled Foods?

You danger population travels unknowingly fade!

How to use "non, sans le savoir, inconsciemment" in a French sentence

Pour lui, l’arrestation est non fondée.

Evidemment sans le savoir puisqu’on est sincère

je lui réponds qu' inconsciemment oui probablement...

Les types d'antenne non inclus dans

L'on imitait plus souvent inconsciemment les parents.

Oui, sans le savoir nous fîmes lecture commune.

J'avais inconsciemment dis cela tout haut.

Aang entre inconsciemment dans l'état d'Avatar.

Les épis sont simples, non ramifiés.

moi non plus j'y vais plus..