What is the translation of " WE EXPECTED " in Slovak?

• sme očakávali
• sme čakali
• sme predpokladali
• som očakával
• som čakal
• našich predstáv

Examples of using We expected in English and their translations into Slovak

Just what we expected.
Rovnako ako som očakával.

As we expected it was close match.
Ako som očakával, bol to tesný zápas.

There were less people than we expected.
Bolo menej ľudí, než som čakal.

We expected a bit more from the Koreans.
Trochu viac som očakával od ostatných slovenských jazdcov.

May be much less than we expected.
Môže byť nižšie než sme predpokladali.

It's bigger than we expected and that's wonderful.
Je to väčšie ako som čakal a to je super.

The breakfast was better than we expected.
Raňajky boli lepšie než som čakal.

Exactly what we expected… great!
Bolo to presne, ako som očakával… super!

It proved much, uh, hardier than we expected.
Ukázali sa viac odolné, než sme predpokladali.

Since arabica 100% to 100% we expected something more.
Vzhľadom k tomu, arabský 100% až 100% sme čakali niečo viac.

The wait for the bus was a lot longer than we expected.
Cesta autobusom bola celkom dlhá ako sme čakali.

We didn't play well as we expected.
Nehrali sme tak dobre, ako som očakával.

Peter Čögley came during already running season and brought exactly what we expected.
Peter Čögley prišiel v rozbehnutej sezóne a priniesol to, čo sme predpokladali.

It affected everyone a lot more than we expected maybe.
Všetkých to zasiahlo viac ako sme možno čakali.

There was so much more to this tour than we expected.
Na toto turné bolo oveľa viac, ako som očakával.

He did use the Book, just not in the way we expected.
Knihu použil. Len nie tak, ako sme čakali.

He drove the ball more than we expected.
Držali sme viac loptu, čo sme predpokladali.

It was exactly the opposite of what we expected.”.
To je presný opak toho, čo som čakal.".

On the top is much more snow than we expected.
Snehu je tu podstatne viacej ako som očakával.

On the top is much more snow than we expected.
Že hore bude viac snehu, ako sme predpokladali.

There was a lot more snow up there than we expected.
Že hore bude viac snehu, ako sme predpokladali.

This site was bigger and better than we expected.
Toto miesto bolo oveľa väčšie a lepšie, ako som očakával.

Let's just say there were a hell of a lot more of them than we expected.
Povedzme, že ich bolo viac, ako sme čakali.

We have to admit, it's more substantial than we expected.
Musíme mu však priznať, že je úspornejší, ako sme čakali.

The whole process was very effective and took less time than we expected.
Proste celé to prebehlo hladko a trvalo to kratšie, ako sme čakali.

Morning in the Tičarjev dom na Vršicu hat was not as we expected.
Ráno v chate Tičarjev dom na Vršicu sa nevyvíjalo úplne podľa našich predstáv.

Third and sixth in our first race are far more than we expected.
Tretie a šieste miesto v našich prvých pretekoch je viac, ako sme čakali.

Our firs encounter with unknown gang from sector 23A did not ended as we expected.
Naše prvé oťukanie s gangom v sektore 23A sa neskončilo podľa našich predstáv.

With help of telescope, we have achieved more significant results than we expected.
Pomocou teleskopu sme získali významnejšie výsledky, než sme čakali.

With the help of the telescope, we have obtained even more important results than we expected.
Pomocou teleskopu sme získali významnejšie výsledky, než sme čakali.