What is the translation of " WE EXPECTED " in Norwegian?

• vi forventet
• vi ventet
• vi trodde
• vi antok

Examples of using We expected in English and their translations into Norwegian

What we expected.
Som vi ventet.

We expected it.
Vi forventet det.

It's what we expected.
Det er hva vi ventet.

We expected you yesterday.
Vi ventet deg i går.

It's what we expected.
Det var som vi trodde.

We expected you hours ago.
Vi ventet deg tidligere.

No. No, we expected it.
Nei, vi forventet det.

We expected to see hookers.
Vi forventet å se horer.

He wasn't what we expected.
Han var ikke slik vi forventet.

Look… we expected it.
Vi forventet det.

He brought backup, like we expected.
Han kom med flere, som vi antok.

No, we expected it.
Nei, vi forventet det.

This is not what we expected today.
Det var ikke det vi ventet i dag.

We expected you a few weeks ago.
Vi ventet deg tidligere.

It was everything we expected and more.
Det var alt vi ventet og mye mer.

We expected to see the Messiah.
Vi forventet å se Messias.

Not the warm welcome we expected.
Ikke den varme velkomsten vi forventet.

We expected you a week ago.
Vi ventet dere for en uke siden.

Okay, it's not as bad as we expected.
Ok, det er ikke så ille som vi antok.

We expected about 20 people.
Vi forventet rundt 20 mennesker.

It worked… but not the way we expected.
Det virket. Men ikke slik vi forventet.

We expected a much better fighter.
Vi forventet en mye bedre bokser.

He didn't get the closure we expected.
Han fikk ikke avslutningen vi forventet.

Later we expected visit from Lennart.
Senere ventet vi besøk av Lennart.

Mr and Mrs Serpico, the news is better than we expected.
Det går bedre enn vi ventet.

We expected Sumyoung to fight back.
Vi forventet at de ville slå tilbake.

So we ain't getting what we expected.
Vi får ikke det vi ventet.

We expected 32 tanks to float to the beach.
Vi forventet 32 tanks, 27 kom ikke fram.

Hmm. Our wish didn't turn out as we expected.
Det gikk ikke som vi trodde med ønsket vårt.

Yeah. We expected it to be lousy, and it was.
Ja. Vi forventet at det var elendig, og det var det.

How to use "we expected" in an English sentence

Mu-vu-Koti was everything we expected and more?

We expected that going into the year.

So, we expected nothing less than great.

Lodges were everything we expected and more!

They are all we expected and more!

Everything was what we expected and more.

Well we expected this event since yesterday!

Indeed we expected such English conceptual dominance.

Things are expensive but we expected that.

more than we expected for the price.

How to use "vi ventet, vi trodde, vi forventet" in a Norwegian sentence

Det var ikke dette vi ventet oss.

Vi trodde det var fyrverkeri eller noe.

Vi ventet for alltid for vårt måltid.

Massagen var godt, men vi forventet bedre.

Da vi ventet på serveren vår, og vi ventet på maten vår.

SAMTLIGE vi forventet var drektige VAR DET!

Vi trodde dette var god nok forklaring.

Jo, fordi vi trodde det var mulig.

Vi ventet lenge før hun dukket opp.

Vi ventet ikke det samme med Bach.