What is the translation of " WE EXPECTED " in Turkish?

• beklediğimizden
• beklediğimiz gibi
• umduğumuzdan
• beklendiği
• bu beklediğimiz
• beklediğimizden çok
• bekliyorduk
• beklediğimiz
• bekledik
• umduğumuz
• beklerdik
• beklenenden

Examples of using We expected in English and their translations into Turkish

Fewer than we expected.
Umduğumuzdan daha az.

So, we expected it, but still it's hard.
Yani, bekliyorduk, ama yine de zor.

Just what we expected.
Aynen beklediğimiz gibi.

We expected you at the concert, Hunter. Splendid.
Konserde seni bekledik, Hunter.- Mükemmel.

Just what we expected.
Tıpkı beklediğimiz gibi.

Mr and Mrs Serpico, the news is better than we expected.
Bay ve Bayan Serpico, haberler beklediğimizden daha iyi.

Which we expected.
Beklediğimiz gibi. Fazlası var.

It's not exactly what we expected.
Tam olarak beklediğimiz gibi değil.

Just as we expected, sir.
Beklediğimiz gibi, efendim.

You did that better than we expected.
Bunu umduğumuzdan daha iyi yaptın.

Well, this was what we expected, right? You did it again!
Şey, beklediğimiz buydu, değil mi? Yine yaptın!

The ground is more fragile than we expected.
Zemin umduğumuzdan daha kırılgan.

We expected that. That's the only thing we have been right about.
Bunu bekliyorduk.- Haklı olduğumuz tek şey.

Better than we expected.
Umduğumuzdan daha iyi.

Just as we expected, a very safe distance of 2.7 million kilometres.
Beklediğimiz gibi, 2,7 milyon kilometre, çok güvenli bir uzaklık.

Not quite the reply we expected.
Bu beklediğimiz cevap değil.

But it is what we expected to see tonight. This is very disturbing.
Ama bu akşam görmeyi beklediğimiz buydu. Bu çok rahatsız edici.

It's more serious than we expected.- Yeah?
Beklediğimizden daha ciddi.- Evet,?

The farm production of this year is better than we expected.
Bu yılki tarımsal üretim beklediğimizden daha iyidir.

That's the situation we expected even if the talks had been successful.
Görüşmeler başarılı geçmiş olsa bile bu beklediğimiz bir durumdu.

This is much less money than we expected.
Bu beklediğimizden çok daha az para.

But there were way more people than we expected, and there was a ton of alcohol.
Ama orada beklediğimizden çok daha fazla insan ve alabildiğine alkol vardı.

Tom came back from Boston a week earlier than we expected.
Tom beklediğimizden bir hafta daha önce Bostondan döndü.

A rather longer trip than we expected.
Umduğumuzdan daha uzun bir seyahat oldu.

The good Lord gave us a few more refugees than we expected.
Yüce Tanrımız beklediğimizden biraz daha fazla mülteci verdi.

That's the only thing we have been right about. Well, we expected that.
Bunu bekliyorduk.- Haklı olduğumuz tek şey.

But I like to point out, it last 3 times longer than we expected.
Ancak beklediğimizden 3 kat daha uzun süre dayandığını belirtmek isterim.

With your unusual antigens, it's even higherthan we expected.
Olağandışı antijenlerinizi dikkate alırsak, bu beklediğimizden çok daha güzel bir durum.

And they positioned themselves well on the hill. They marched sooner than we expected.
Beklediğimizden çok daha erken yürüyüp tepedeki konumlarını aldılar.

Reign is becoming immune to Ms. Luthor's synthetic Kryptonite faster than we expected.
Reign, Bayan Luthorun sentetik Kriptonitine karşı… beklediğimizden daha hızlı bağışıklık kazanıyor.