What is the translation of " WE WILL REQUEST " in Slovak?

• požiadame
• budeme požadovať
• budeme žiadať
• vyžiadame
• požiadame vás
• budete požiadaní

Examples of using We will request in English and their translations into Slovak

We will request to all that help.
Poprosíme všetkých o pomoc.

For other surveys we will request your consent.
Pre ďalšie prieskumy požiadame o váš súhlas.

We will request payment for the full amount on confirmation of your order.
Budeme požadovať platbu v plnej výške na potvrdenie Vašej objednávky.

A: After you confirm our PI, we will request you to pay.
Po potvrdení nášho PI vás žiadame, aby ste zaplatili.

We will request suppliers to maintain ISO 14001/ ISO 50001 or equivalent certified systems.
Od dodávateľov budeme vyžadovať, aby udržiavali systémy certifikované podľa normy ISO 14001/ ISO 50001 alebo ekvivalentnej normy.

On certain pages we will request information about you.
Na niektorých stránkach budete požiadaní o poskytnutie informácií o vás.

As far as data use for purposes which require your consent, we will request your express consent.
Čo sa týka používania údajov na účely, ktoré vyžadujú váš súhlas, budeme požadovať váš výslovný súhlas.

When you register, we will request certain personal information.
Keď sa zaregistrujete, požiadame vás o niektoré osobné informácie.

When none of the above applies and in accordance with the requirements of each country, based on your consent(which we will request before processing your information).
V prípade, že neplatí ani jeden z predchádzajúcich právnych základov, tak na základe Vášho súhlasu(ktorý si od Vás pred spracovaním informácií vyžiadame).

When we are in government, we will request the revision of all international treaties.
Ak budeme vo vláde, požiadame o revíziu všetkých medzinárodných zmlúv.

We will request your consent at the time we collect your data to conduct any of these types of marketing.
Ak to vyžaduje zákon, požiadame o váš súhlas na dobu zhromažďujeme vaše údaje na vykonanie ktoréhokoľvek z týchto typov marketing.

If you place an order as a guest, we will request the necessary data to be able to process the order.
Ak objednávate ako hosť, požadujeme, aby ste zadali potrebné údaje na spracovanie objednávky.

We will request that third-party sites respect your settings, but these parties are not under our control and updating may take some time.
Od týchto tretích strán vyžadujeme, aby rešpektovali vaše nastavenia, no nepodliehajú našej kontrole a ich informovanie môže chvíľu trvať.

After placing the order in the shop, we will request PayPal to initiate the payment transaction.
Po zadaní objednávky v internetovom obchode požiadame spoločnosť PayPal, aby iniciovala platobnú transakciu.

In most cases, we will request your consent explicitly but, in some cases, we will deduce consent from your actions and behaviours.
Vo väčšine prípadov si vyžiadame Váš súhlas jasne, ale v niektorých prípadoch, môžeme súhlas usúdiť z Vášho konania a správania.

After the order has been placed in the shop, we will request PayPal to initiate the payment transaction.
Po zadaní objednávky v internetovom obchode požiadame spoločnosť PayPal, aby iniciovala platobnú transakciu.

On orders we will request purchase order or other payment information such as a credit card number and expiration date.
Pri objednávkach budeme požadovať informácie o nákupnej objednávke alebo iné informácie o platbe, napríklad číslo platobnej karty a dátum skončenia jej platnosti.

If you make a reservation for someone else through our website, we will request personal data about that individual.
Ak na našej webovej stránke vytvoríte rezerváciu pre niekoho iného, požiadame vás o osobné údaje daného jednotlivca.

If deemed valid, we will request that you ship your skis to us at your cost.
Ak bude uznaná na prehodnotenie, budeme požadovať, aby ste k nám lyže doručili.

When you make a reservation for someone else through this website or any App, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Ak na tejto webovej lokalite alebo v niektorej z našich aplikácií vykonáte rezerváciu pre niekoho iného, budete požiadaní o osobné údaje a cestovné preferencie tejto osoby.

Once we receive your order, we will request a pre-authorization on your card to ensure that there are sufficient funds to complete the transaction.
Po prijatí vašej objednávky budeme žiadať o predbežnú autorizáciu na vašej karte, aby sme sa uistili, že na dokončenie transakcie je na karte dostatok finančných prostriedkov.

When you place your order, we will request the item from our supplier as soon as possible.
Keď vytvoríte Vašu objednávku, požiadame nášho dodávateľa o čo najrýchlejšie dodanie tejto položky.

Once we receive your order, we will request pre-authorization of your card to ensure there are sufficient funds available to complete the transaction.
Po prijatí vašej objednávky budeme žiadať o predbežnú autorizáciu na vašej karte, aby sme sa uistili, že na dokončenie transakcie je na karte dostatok finančných prostriedkov.

After your authentication as the legal cardholder, we will request your credit card company to initiate the payment transaction and thereby accept your offer.
Po Vašom legitimizovaní ako držiteľa karty, požiadame eminenta vašej kreditnej karty o iniciovanie platobnej transakcie a tým prijatie vašej ponuky.

If deemed valid, we will request that you ship your skis to us at your cost.
Ak bude uznaná na prehodnotenie, budeme požadovať, aby ste k nám doručili lyže na vaše náklady.

If a domain gets listed to Google's blacklist, we will request that it be removed and we will try to remove the cause that caused the blacklisting.
Ak dôjde k zaneseniu domény na blacklist spoločnosti Google, požiadame o jej vyňatie a pokúsime sa odstrániť príčinu, ktorá blacklistovanie spôsobila.

After purchasing your web hosting, we will request a full backup of your cPanel or Plask account from your previous provider in order to be able to migrate it.
Po zakúpení vášho webhostingu požiadame úplnú zálohu vášho účtu cPanel alebo Plask u vášho predchádzajúceho poskytovateľa, ktorý ho migruje.