WE WILL REQUEST Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami akan meminta

Examples of using We will request in English and their translations into Malay

We will request Japan Post to investigate.
Kami akan meminta Japan Post untuk memulakan siasatan.

To receive their would-be sister-in-law at the station. We will request them.
Untuk menyambut bakal kakak ipar mereka di stesyen Kita akan meminta mereka.

We will request the Japanese Post to initiate the investigation.
Kami akan meminta Japan Post untuk memulakan siasatan.

Disclaimer: If required, we will request additional documents not listed above.
Penafian: Sekiranya perlu, kami memohon dokumen tambahan yang tidak disebut di atas.

We will request them to receive their would-be sister-in-law at the station.
Kita akan meminta mereka untuk menyambut bakal kakak ipar mereka di stesyen.

If the sticker is to be applied on the inside of the window, we will request the artwork be provided with a reversed image.
Sekiranya pelekat itu digunakan di bahagian dalam tetingkap, kami akan meminta karya seni disediakan dengan imej terbalik.

We will request your permission before publishing your story.
Kami akan meminta kebenaran anda sebelum menerbitkan atau membincangkan kisah anda secara umum.

We will ask for information to verify ownership of the account, and we will request that you wait a minimum waiting period.
Kami akan meminta maklumat untuk mengesahkan pemilikan akaun, dan kami akan meminta supaya anda menunggu dalam satu tempoh menunggu minimum.

We will request the government to give more allocation to help fight the fires,” he added.
Kita akan meminta kerajaan memberikan lebih banyak peruntukan untuk membantu melawan kebakaran," katanya.

When you make a reservation for someone else through this website, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Apabila anda membuat tempahan untuk orang lain melalui Laman Web ini, kami akan meminta maklumat peribadi dan pilihan perjalanan tentang individu itu.

We will request a purchaser to treat our data under the privacy notice in place at the time of its collection.
Kami akan meminta pembeli untuk merawat data kami di bawah pernyataan privasi yang berlaku pada masa pengumpulannya.

When you make a reservation for someone else through this website or any App, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Apabila anda membuat tempahan untuk orang lain melalui laman web ini atau mana-mana Apl, kami akan meminta maklumat peribadi dan keutamaan perjalanan mengenai individu itu.

When we host an event, we will request our customer wear a lanyard with the logo of the events, in order to identify the participants.
Apabila kami menganjurkan acara, kami akan meminta pelanggan kami memakai lanyard dengan logo acara, untuk mengenal pasti peserta.

The IAC reserves the right that if a recorded coaching session submission sounds edited, scripted, or performed, that we will request another session be submitted, or that a video recording will be required.
IAC berhak bahawa jika penyerahan sesi bimbingan yang direkam terdengar diedit, dituliskan, atau dilaksanakan, kami akan meminta sesi lain dihantar, atau rakaman video diperlukan.

Once the restoration is done… we will request the ministry of art and culture to commission a museum here… a place in history.
Setelah pemulihan siap kita akan memohon kepada kementerian seni dan budaya untuk membuka muzium di sini.

We will request 180.5bn yen to be allocated to military spending from a stimulus package," a defence ministry spokesman told Agence-France Presse news agency.
Kami akan meminta 180. 5bn yen untuk diperuntukkan kepada perbelanjaan ketenteraan daripada pakej rangsangan," kata jurucakap kementerian pertahanan kepada agensi berita Agence-France Presse.

If you opt to allow your customers to pay via PayPal we will request that you identify your PayPal account and allow SimpleSite to manage PayPal transactions on your behalf.
Jika anda memilih untuk membenarkan pelanggan anda membayar melalui PayPal, kami akan meminta anda agar mengenal pasti akaun PayPal anda dan membenarkan SimpleSite untuk menguruskan transaksi PayPal bagi pihak anda.

We will request that you provide us with a statement showing the incoming and outgoing transactions from the time the withdrawal was processed until the time you contacted us.
Kami akan meminta anda memberikan kami satu kenyataan kaedah pembayaran yang menunjukkan transaksi masuk dan keluar, dari masa pengeluaran telah diproses, sehingga masa anda menghubungi kami..

In the course of your dealings with us, Pansing Marketing Sdn Bhd(574387-H) and its related corporations(as defined under the Companies Act 1965)(“Times Publishing Group”), as our valued customer/ prospective customer, we will request that you provide data and information about yourself(“Personal Data”) to enable us to enter into transaction with you or to deliver the necessary notices, services and/or products.
Dalam pengurusan anda dengan kami, Times The Bookshop Pte Ltd( 992948- H) dan syarikat-syarikat berkaitan( seperti yang ditakrifkan di bawah Akta Syarikat 1965)( Times Publishing Group), sebagai pelanggan/ bakal pelanggan kami, kami akan meminta anda membekalkan data dan maklumat mengenai diri anda( Data Peribadi) untuk membolehkan kami untuk mengendalikan urusniaga dengan anda atau untuk menyampaikan notis, perkhidmatan dan/ atau produk.

Once we receive your order, we will request a pre-authorization on your card to ensure that there are sufficient funds to complete the transaction.
Setelah kami menerima Pesanan anda, kami akan meminta kebenaran awal pada kad anda untuk memastikan terdapat wang yang mencukupi untuk melengkapkan transaksi.

We will request you provide us with a payment method statement showing the incoming and outgoing transactions, from the time the withdrawal was processed, until the time you contacted us.
Kami akan meminta anda memberikan kami satu kenyataan kaedah pembayaran yang menunjukkan transaksi masuk dan keluar, dari masa pengeluaran telah diproses, sehingga masa anda menghubungi kami..

In the course of your dealings with us and when you register for membership, we will request that you provide personal data and information about yourself and/or your family("Personal Data”) to enable us to enter into transactions with you and/or to deliver the necessary services and/or products in connection with our business.
Dalam penglibatan anda bersama kami dan semasa pendaftaran ahli, kami akan meminta anda memberikan data peribadi dan maklumat tentang anda dan/ atau keluarga anda( Data Peribadi) bagi membolehkan kami melakukan transaksi dengan anda dan/ atau menyampaikan perkhidmatan dan/ atau produk yang diperlukan berhubung dengan perniagaan kami..

Once we receive your Order we will request pre-authorization on your card to ensure there are sufficient funds available to complete the transaction.
Setelah kami menerima Pesanan anda, kami akan meminta kebenaran awal pada kad anda untuk memastikan terdapat wang yang mencukupi untuk melengkapkan transaksi.

A: After you confirm our PI, we will request you to pay through T/T(HSBC bank) and Paypal, Western Union, which are the most usual ways we are using.
Setelah anda mengesahkan PI kami, kami akan meminta anda membayar melalui T/ T( bank HSBC) dan Paypal, Western Union, yang merupakan cara paling biasa yang kami gunakan.

In the course of your dealings with us, we will request that you provide certain personal information elements to enable us to enter into transactions with you, services and/or communications in connection with such transactions.
Semasa anda berurusan dengan kami, kami akan meminta bahawa anda menyediakan elemen-elemen data peribadi yang tertentu bagi membolehkan kami untuk membuat transaksi dengan anda atau untuk menghantar barangan perlu, perkhidmatan dan/ atau komunikasi berkaitan dengan transaksi sedemikian.