What is the translation of " WE WILL REQUEST " in Vietnamese?

• chúng tôi sẽ yêu cầu

Examples of using We will request in English and their translations into Vietnamese

We will request read only access.
Chúng tôi chỉ yêu cầu truy cập chỉ đọc.

A: After you confirm our PI, we will request you….
Sau khi bạn xác nhận PI của chúng tôi, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn….

Then we will request you to send two letters of recommendation.
Chúng tôi cũng yêu cầu bạn gửi hai thư giới thiệu.

If you are purchasing merchandise, we will request financial information.
Nếu bạn mua một dịch vụ, chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin tài chính.

Therefore, we will request personal data updates from you from time to time.
Do đó, đôi khi chúng tôi sẽ yêu cầu bạn cập nhật dữ liệu cá nhân.

A: After you confirm our PI, we will request you to pay.
Sau Khi bạn xác nhận PI của chúng tôi, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn trả tiền.

We will request to his agent the money we paid for their flight to come to Florence, 100 percent.”.
Chúng tôi sẽ đòi đại diện của anh ta phải trả lại tiền vé cho chuyến bay tới Florence, 100% con số đó".

If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.
Nếu cần thiết theo luật hiện hành, chúng tôi sẽ yêu cầu sự chấp thuận của bạn.

For non-SEPA countries, we will request a direct debit agreement to be set up.
Đối với các quốc gia không thuộc khu vực SEPA, chúng tôi sẽ yêu cầu lập một hợp đồng ghi nợ trực tiếp.

We will request a purchaser to treat our data under the privacy statement in place at the time of its collection.
Chúng tôi sẽ yêu cầu người mua xử lý dữ liệu của chúng tôi theo tuyên bố về quyền riêng tư tại thời điểm thu thập.

Wikads makes no guarantees that we will request or receive updated credit card information.
GoDaddy không đảm bảo rằng chúng tôi sẽ yêu cầu hay nhận được thông tin cập nhật về thẻ tín dụng của bạn.

Please retain the Bank Receipt(if fund deposited via ATM) or Transaction Reference Number(if fund deposited via internet banking) as we will request for the proof of deposit.
Vui lòng giữ lại Biên lai ngân hàng( nếu tiền được gửi qua ATM) hoặc Sao kê giao dịch( nếu tiền được gửi qua Internet banking) vì chúng tôi sẽ yêu cầubằng chứng đặt cọc.

Additionally, we will request access to use your camera for the sole purpose of scanning QR codes when activating accounts.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ yêu cầu quyền truy cập vào sử dụng máy ảnh của bạn cho mục đích duy nhất của chức năng quét mã QR khi kích hoạt tài khoản.

When you make a reservation for someone else through this Website, we will request personal information and equipment preferences about that individual.
Khi quý vị đặt chỗ cho người khác thông qua Trang web này, chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin cá nhân và sở thích du lịch của người đó.

We will request 180.5 billion yen to be allocated to military spending from a stimulus package,” a defense ministry spokesman told AFP, adding that some of the cash will be used to buy PAC-3 surface-to-air anti-ballistic missile systems and modernize four F-15 fighter jets.
Chúng tôi sẽ yêu cầu 180,5 tỉ Yên dành cho chi tiêu quốc phòng từ gói kích thích”- người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Nhật nói, và cho biết thêm là một phần trong số tiền này sẽ được dùng để mua các hệ thống chống tên lửa đạn đạo đất đối không và hiện đại hóa bốn máy bay chiến đấu F- 15.

In order to purchase a product or service from us, we will request certain information from you which will be used for contract performance purposes.
Để mua sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn cung cấp một số thông tin sẽ được dùng cho mục đích thực hiện hợp đồng.

As we respect your privacy, we will only use your personal data for this purpose when you are aware thereof and, if required, we will request your consent prior to using your personal data for direct marketing.
Vì chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích này khi bạn biết về mục đích sử dụng đó và nếu cần, chúng tôi sẽ yêu cầu sự đồng ý của bạn trước khi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn vì mục đích tiếp thị trực tiếp.

A: After you confirm our PI, we will request you to pay T/T, Western Union are the most usual ways we are using.
Sau khi bạn xác nhận PI của chúng tôi, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn trả T/ T, Western Union là những cách thông thường nhất mà chúng tôi đang sử dụng.

Where you have consented to, or we are obliged to pass on Personal Information to third parties to provide you with a requested service or in the carrying out of a regulatory or legal obligation, we will request that the same levels of technical and organisational security measure be applied through contractual arrangements, where possible.
Trường hợp bạn đồng ý, hoặc chúng tôi có nghĩa vụ chuyển Thông tin cá nhân cho bên thứ ba để cung cấp cho bạn dịch vụ được yêu cầu hoặc thực hiện nghĩa vụ pháp lý hoặc hợp pháp, chúng tôi sẽ yêu cầu các biện pháp bảo mật kỹ thuật và tổ chức tương tự được áp dụng thông qua các thỏa thuận hợp đồng, nếu có thể.

After purchasing your web hosting, we will request a full backup of your cPanel or Plask account from your previous provider in order to be able to migrate it.
Vâng Sau khi mua lưu trữ web của bạn, chúng tôi sẽ yêu cầu sao lưu toàn bộ tài khoản cPanel hoặc Plask trong nhà cung cấp trước của bạn để di chuyển nó.

For any material changes that directly affect the economic use of your personal information, we will request your prior authorisation in writing before effecting such changes on your account.
Trong trường hợp các thay đổi ảnh hưởng trực tiếp đến việc giao dịch của tài khoản cá nhân của khách hàng, Công Ty sẽ yêu cầu văn bản ủy quyền của khách hàng trước khi áp dụng thay đổi này vào tài khoản của họ.

When we host an event, we will request our customer wear a lanyard with the logo of the events, in order to identify the participants.
Khi chúng tôi tổ chức một sự kiện, chúng tôi sẽ yêu cầu khách hàng của chúng tôi đeo dây buộc với logo của các sự kiện, để xác định những người tham gia.

If we consider that your rights may be affected by any such changes, we will request you to confirm your consideration and acceptance prior to continue our relationship with you.
Nếu chúng tôi cho rằng các quyền của bạn có thể bị ảnh hưởng bởi bất kỳ thay đổi nào như vậy, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn xác nhận sự cân nhắc và chấp nhận của bạn trước khi tiếp tục mối quan hệ của chúng tôi với bạn.

When you open an account with us, we will request your consent for the distribution of marketing materials to the e-mail address you provide us upon sign-up.
Khi bạn mở một tài khoản với chúng tôi, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn chấp thuận để phân phối vật liệu tiếp thị tới địa chỉ email bạn cung cấp khi đăng ký.

Accordingly, when delivering age restricted products, if the person accepting your delivery appears to be under the age of 25, we will request photo ID(such as a driving licence or passport) to prove that they are over the age of 18 and can lawfully purchase such products.
Theo đó, khi cung cấp sản phẩm, nếu người nhận hàng được cho là dưới 25 tuổi, chúng tôi sẽ yêu cầu ảnh xác thực( chẳng hạn như giấy phép lái xe hoặc hộ chiếu) để chứng minh rằng họ trên 18 tuổi.

After purchasing your web hosting, we will request a full backup of your cPanel or Plask account from your previous provider in order to be able to migrate it.
Vâng Sau khi mua lưu trữ web của bạn, chúng tôi sẽ yêu cầu sao lưu toàn bộ( bản sao đầy đủ) của tài khoản cPanel hoặc Plesk trong nhà cung cấp trước của bạn để có thể di chuyển nó.

In case of an e-mail request, we will insist that the request is delivered from an e-mail that we have recorded for you and we will request the provision of other information that we could relate to the information that we have already at disposal in order to be sure that we do not transfer data to somebody else.
Trong trường hợp yêu cầu email, chúng tôi sẽ chú ý việc yêu cầu được gửi từ e- mail mà chúng tôi đã ghi lại cho bạn và chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin khác có thể liên quan đến thông tin mà chúng tôi đã xử lý để chắc chắn rằng chúng tôi không chuyển dữ liệu cho người khác.

A: After you confirm our PI, we will request you to pay through T/T(HSBC bank) and Paypal, Western Union, which are the most usual ways we are using.
Sau Khi bạn xác nhận PI của chúng tôi, chúng tôi sẽ yêu cầu bạn phải thanh toán qua T/ T( ngân hàng HSBC) và Paypal, Công Đoàn phương tây, đó là những cách thông thường nhất chúng tôi đang sử dụng.