What is the translation of " WE WILL REQUEST " in Croatian?

• zatražit ćemo
• tražit ćemo
• zahtijevat ćemo
• zatražiti ćemo
• tražimo

Examples of using We will request in English and their translations into Croatian

And we will request Mr.
Zamolit ćemo g.

If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak.

We will request the appeal.
Prijavit ćemo žalbu.

Based on the nature of this eruption My Lord, we will request a retrial and its effect on my client's attempt to exculpate himself.
I njegova utjecaja na obranu moga klijenta. Tražimo ponovno suđenje na temelju tog ispada.

We will request to all that help.
Trebam vas sve da nam pomognete.

And its effect on my client's attempt to exculpate himself. based on the nature of this eruption My Lord, we will request a retrial.
I njegova utjecaja na obranu moga klijenta. Tražimo ponovno suđenje na temelju tog ispada.

We will request a default judgment.
Mi cemo tražiti presude zbog izostanka.

When necessary, according to the applicable legislation, we will request your prior consent to process them for direct marketing purposes.
Ako je to propisano važećim zakonom, zatražit ćemo vaš pristanak prije obrađivanja vaših osobnih podataka u izravne marketinške svrhe.

We will request the center.
Zatražit ćemo da centar provjeri vaše akreditive.

Depending on the payment option used, you will either need to request payment from us, or we will request payment from you.
Ovisno o upotrijebljenoj opciji plaćanja, trebat ćete zatražiti uplatu od nas ili ćemo mi trebati zatražiti plaćanje od vas.

We will request unconditional isolated detention.
Podnećemo zahtev za bezuslovni zatvor.

If we wish to use cookies for optimising our offers and advertisements to meet demand, we will request your prior consent thereto.
Kada želimo primijeniti kolačiće za optimizaciju naše ponude i reklamnih sadržaja u skladu s vašim potrebama, prethodno ćemo za to zatražiti vaše dopuštenje.

OK. We will request a warrant to find the money.
OK. Zatražit ćemo nalog da nađemo novac.

When you make a reservation for someone else through our Online Services, we will request personal information and travel preferences about that individual.
Kada obavljate rezervaciju za neku drugu osobu putem naših online usluga, tražit ćemo osobne podatke o toj osobi i njezine posebne želje u vezi s putovanjem.

We will request unconditional isolated detention.
Tražit ćemo pritvor u samici bez jamčevine.

We will, where possible, give You advanced notice of essential software updates and we will request Your consent in advance of applying non-essential software updates.
Ako je to moguće unaprijed ćemo vas obavijestiti o osnovnim ažuriranjima softvera te ćemo unaprijed zatražiti vašu suglasnost za primjenu ažuriranja manje važnog softvera.

We will request for a compensation from the government.
Mi ćemo zahtjev za naknadu štete od države.

In case we will receive complaints regarding the use of pictures or other material stolen from someone else we will request you to immediately remove the fake pictures or any other information.
U slučaju da primimo pritužbe vezane uz korištenje slika ili drugog materijala ukradenog od nekog drugog, zatražit ćemo od vas da odmah uklonite lažne slike ili bilo koju drugu informaciju.

We will request the centre to validate your credentials.
Zatražit ćemo da centar provjeri vaše akreditive.

Today, for many people, buying a home is an important decision, as is choosing what financial entity we will request the loan. The placing of mortgages 167.5% has grown in the last five years, according to the Chamber of Commerce of Lima.
Danas, za mnoge ljude, kupnja kuće je važna odluka, kao i odabir onoga što financijska institucija tražit ćemo zajam, Postavljanje hipotekarni krediti 167.5% je porastao u posljednjih pet godina, prema podacima Gospodarske komore Lime.

We will request an evaluation for Talan tomorrow first thing.
Sutra ujutro ćemo tražiti Talanovu procjenu.

We will wait for the effects of the new property tax and communal duties, and if there are no improvements of the conditions in municipalities, we will request a higher percentage of the VAT," Association of Local Self-Government Units President Andrej Petrov said.
Sačekat ćemo učinke novog poreza na nekretnine i komunalnih davanja, pa ukoliko ne bude poboljšanja uvjeta u općinama zatražit ćemo veći postotak PDV-a", izjavio je predsjednik Udruge jedinica lokalne samouprave Andrej Petrov.

I don't know! We will request to the ministry that you be transferred immediately!
Zahtijevat ćemo od ministarstva da budete momentalno premješteni. Ne znam!

We will request to the ministry that you be transferred immediately. I don't know!
Zahtijevat ćemo od ministarstva da budete momentalno premješteni. Ne znam!

When necessary, we will request your consent to place them for this purpose.
Onda kada je to obavezno, tražit ćemo pristanak prije postavljanja Kolačića za tu svrhu.

In addition, we will request that you, not distribute online the problem sets or any of the answers, that we post.
Štoviše, zahtijevat ću da distribuirate online zadatke sa ispita ili bilo koje od odgovora koje stavimo.

In case you wish to apply for Newsletter, we will request your approval information, such as name and email address, which we will only use for these purposes.
U slučaju da se želite prijaviti na primanje Newsletter-a studioperisic. com, zatražiti ćemo vaše odobne podatke poput imena i email adrese, koje ćemo isključivo koristiti u ove svrhe.

When using our service, buying a product etc, we will request personal details of the end users(name, surname, contact number), ie the information we need to be made for a valid services.
Prilikom kupovine nekog proizvoda kojeg nudimo, zatražiti ćemo osobne podatke krajnjih korisnika(ime, prezime, kontakt broj itd), odnosno one podatke koji su nam potrebni kako bismo izvršili narudžbu i poslali proizvod.

If you register for any of our products or services via an account we will request information to enable us to identify you and provide the products and services to you, as well as information about such products and services(“Account Data”).
Ako se prijavite za bilo koji od naših proizvoda ili usluga putem računa, zatražiti ćemo od Vas podatke koje su nam potrebni kako bismo Vas identificirali i pružili Vam proizvode i usluge, kao i podatke o tim proizvodima i uslugama.

When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.
Prilikom registracije dalje ćemo tražiti vaše izričito prihvaćanje pravila o privatnosti.