What is the translation of " WHEN IT DETECTS " in Slovak?

• keď zistí
• keď detekuje
• keď rozpozná
• keď deteguje
• keď zaznamená
• ak zistí
• keď objaví
• keď odhalí
• pri detekcii

Examples of using When it detects in English and their translations into Slovak

Light instantly turns on when it detects motion within 10ft.
Light okamžite zapne, keď detekuje pohyb v rámci 10ft.

The monitored handset will automatically call the monitoring handset*1 when it detects sound.
Monitorované slúchadlo automaticky zavolá monitorovacie slúchadlo*1, keď rozpozná zvuk.

It must be changed when it detects cracks, large chips.
Musí sa zmeniť, keď zisťuje praskliny, veľké čipy.

And when it detects a pedestrian in the crosswalk, it can stop you in your tracks.
Keď deteguje chodca na prechode pre chodcov alebo cyklistu vo vašom pruhu, môže vás zastaviť.

Automatically dips your headlights when it detects other vehicles.
Automaticky skloní diaľkové svetlá, keď zaregistruje iné vozidlá.

When it detects vibrations, it instantly alerts you and, of course, you can listen to the sounds surrounding the smart alarm.
Keď zaznamená vibrácie tak Vás okamžite upozorní a samozrejme môžete počúvať zvuky v okolí smart alarmu.

The light will turn on when it detects human motion at dark environment.
Rozsvieti sa, keď je detekovaný pohyb v tmavom prostredí.

The Active Protection System(APS) automatically shuts down your hard drive when it detects a fall.
Active Protection System(APS) automaticky uzamkne pevný disk, keď detekuje pád a zabráni tak ďalšej strate dát.

Light instantly turns on when it detects motion within 5-10 metter.
Light sa okamžite zapne, keď detekuje pohyb v rozmedzí 5-10 metrov. 4.

This means that the immune system produces an antibody called immunoglobulin E(IgE for short) when it detects a food allergen.
Čo znamená, že imunitný systém vyprodukuje protilátku nazývanú imunoglobulín E(IgE), keď detekuje potravinový alergén.

Active Protection System(APS) locks the hard drive when it detects a fall, protecting against data loss(not available for SSDs).
Active Protection System(APS) uzamkne váš pevný disk, keď rozpozná pád a zabraňuje tak strate dát(nie je dostupné pre SSD).

Chrome Cleanup alerts Google Chrome users of potential threatsChrome Cleanup will alert Google Chrome users to potential threats when it detects unwanted software.
Chrome Cleanup upozorní používateľov prehliadača Google Chrome na potenciálne hrozby, keď objaví neželaný softvér.

The Anti-Theft Protection package can warn when it detects unauthorised access to the vehicle.
Balík ochrany proti krádeži dokáže pri rozpoznanom nepovolenom prístupe k vozidlu vydať výstrahu.

Lync sets this status when it detects that you're in a Lync Meeting or when, according to your Outlook calendar, you're scheduled to be in a meeting.
Lync tento stav nastaví, keď rozpozná, že máte schôdzu cez Lync, alebo ak máte podľa kalendára Outlooku schôdzu práve naplánovanú.

The device is programmed to automatically resume charging when it detects a sufficient amount of sunlight.
Zariadenie dokáže automaticky obnoviť nabíjanie, ak zistí, že má dostatočné slnečné svetlo.

When it detects the baby-sounds or movements associated with waking, it activates an integrated flywheel to get itself and everything else gently rocking.
Keď detekuje dieťa-zvuky alebo pohyby spojené s prebudením, aktivuje integrovaný zotrvačník dostať seba a všetko ostatné jemne hojdať.

An antibody is a protein produced by the body's immune system when it detects harmful substances, called antigens.
Protilátka je proteín produkovaný imunitným systémom tela, keď deteguje škodlivé látky, nazývané antigény.

There are some contraindications, when it detects that you are better to refuse to accept such baths or treat it with great care.
Tam sú niektoré kontraindikácie, keď zistí, že ste lepší odmietnuť také kúpeľa alebo s ním nakladajte s veľkou opatrnosťou.

The smart floodlight can be switched on manually in the app or set to switch on when it detects a person, car or animal- or for all three.
Inteligentný svetlomet môže byť zapnutý ručne v aplikácii, alebo sa zapne automaticky, keď zistí osobu, auto, alebo zviera- alebo pre všetky naraz.

The motion detector allows the camera to record at the moment when it detects movement and sends compressed video h.264 to your email.
Detektor pohybu umožní kamere nahrávať v okamihu, keď zaznamená pohyb a odosielať videá s kompresiou h.264 na váš e-mail.

The intelligent eye directs airflow away from people and automatically switches the unit to energy-saving mode or turns it off when it detects that the room is empty.
Zasadacia miestnosť Inteligentné oko smeruje prúdenie vzduchu mimo osôb a automaticky prepína jednotku do režimu úspory energie alebo ju vypína, keď zistí, že je miestnosť prázdna.

It has an activity sensor that turns the frame on when it detects any sound in the room and switches itself off when it's quiet.
Má snímač aktivity, ktorý zapína rámček, keď rozpozná akýkoľvek zvuk v miestnosti a vypne sa, keď je tichý.

The cameras have built-in analysis capabilities, such as AXIS Video Motion Detection, which can send a warning message when it detects movement of objects within a predefined area.
Kamery majú vstavanú videoanalýzu, ako napríklad detekciu pohybu, ktorá môže vyslať upozornenie, keď deteguje pohyb pohyblivých objektov vo vopred definovanej oblasti.

And its Active Protection System(APS) automatically locks the hard drive when it detects a fall, further protecting you against data loss.
Active Protection System(APS) automaticky uzamkne pevný disk, keď detekuje pád a zabráni tak ďalšej strate dát.

Only one hand is required, the clamps will automatically open when it detects your phone, and close when the phone is put on it..
Vyžaduje sa iba jedna ruka, svorky sa automaticky otvoria, keď rozpozná váš telefón a zatvoria sa, keď je na ňom telefón.

The smart floodlight can be switched on manually in the app or set to switch on when it detects a person, car or animal- or for all three.
Inteligentný svetlomet je možné v aplikácii zapnúť ručne alebo nastaviť tak, aby sa rozsvietil, keď zistí osobu, auto alebo zviera- alebo pre všetky tri.

The Commission is entitled, as guardian of the EU Treaties, to take appropriate steps when it detects violations of EU law in the inheritance and gift tax area.
Komisia je ako strážkyňa zmlúv EÚ oprávnená prijať opatrenia, keď zistí porušenie právnych predpisov EÚ v oblasti dane z dedičstva a darovania.

The HPTA works through a negative feedback loop, increasing testosterone production when it detects a lack of androgens and shutting down production when it detects a surplus.
HPTA funguje prostredníctvom negatívnej spätnej väzby, pri zistení nedostatku androgénov zvyšuje produkciu testosterónu a zastavenie výroby, keď zistí prebytok.