What is the translation of " WHEN MICROSOFT " in Slovak?

• keď microsoft

Examples of using When microsoft in English and their translations into Slovak

When Microsoft first announced that it is going to open source.
Keď Microsoft prvýkrát oznámil, že sa chystá open source.

One even bigger than when Microsoft stopped updating for Windows XP.
Jeden je ešte väčší, než keď spoločnosť Microsoft prestala aktualizovať Windows XP.

When Microsoft launched Windows 7 in 2009 it promised 10 years of support.
Keď Microsoft v októbri roku 2009 predstavil legendárny Windows 7, používateľom sľúbil 10-ročnú podporu.

I assure you, you will be sorry you wasted your money on an iPod when Microsoft comes out with theirs.
Ubezpečujem ťa že ti bude ľúto že si minul peniaze na svoj iPod keď Microsoft vyrobí svoje.

But when Microsoft does it, one almost cannot help becoming a paranoid conspiracist.
Ale keď Microsoft robí to, jeden takmer nemôže pomôcť stať paranoid conspiracist.

This update makes the synchronization more resistant to failures when Microsoft Azure Storage is accessed.
Táto aktualizácia je odolnejší voči zlyhania synchronizácie pri Microsoft Azure Storage je prístupná.

When Microsoft sends communications to a customer, we use data to personalize the content of the communication.
Keď spoločnosť Microsoft odošle zákazníkovi komunikáciu, použijeme údaje na prispôsobenie obsahu takejto komunikácie.

Столько времени осталось потерпеть до момента, when Microsoft will stop forcibly convert all users on Windows 10.
Toľko času ešte zostáva trpieť, kým, kedy Microsoft prestane nútene previesť všetkých používateľov v systéme Windows 10.

When Microsoft launched the Windows Insider program back in October 2014, nobody really expected the program to blow up.
Keď Microsoft spustil v októbri 2014 program Windows Insider, nikto v skutočnosti neočakával, že bude taký úspešný.

But people more or less stopped debating it when Microsoft endorsed the idea of GUIs by coming out with the first Windows.
Ale ľudia viac alebo menej zastavil debatovať, keď Microsoft potvrdila myšlienku Gui tým, prichádza s prvým Windows.

When Microsoft released its Office app for iPad users last month, the company left out one key feature: the ability to print files.
Keď Microsoft v minulom mesiaci sprístupnil aplikácie balíka Office pre iPad, jednou z najviac chýbajúcich funkcií bola podpora tlače.

Protected services will be re-enabled by an ESET module update when Microsoft and ESET implement a permanent solution.
Keď Microsoft a ESET prinesú trvalé riešenie, chránené služby budú opätovne povolené prostredníctvom aktualizácie modulov ESET.

Remember that some time ago, when Microsoft has launched Cortana in an update of Windows 10, we all wonder how can we disable Cortana?
Pamätajte si, že pred časom, keď Microsoft zahájená Cortana v aktualizácii Windows 10, všetci sa čudujeme ako môžeme zakázať Cortanu?

Investors are excited because customers are excited Levine says that many investors grew up during a time when Microsoft was spreading the word that open source is bad for business.
Levine hovorí, že mnoho investorov vyrastalo v čase, keď spoločnosť Microsoft šírila slovo, že otvorený zdroj je pre podnikanie zlé.

History When Microsoft created its own operating system, they were in need of their own software for their operating system like Windows.
História Keď Microsoft vytvoril svoj vlastný operačný systém, sa potrebujú svoj vlastný softvér pre ich operačný systém, ako Windows.

Levine says that many investors grew up during a time when Microsoft was spreading the word that open source is bad for business.
Levine hovorí, že mnoho investorov vyrastalo v čase, keď spoločnosť Microsoft šírila slovo, že otvorený zdroj je pre podnikanie zlé.

When Microsoft Excel detects a corrupted workbook upon opening, it automatically starts File Recovery mode and attempts to repair the workbook.
Keď Microsoft Excel zistí, že otváraný zošit je poškodený, automaticky spustí režim obnovovania súboru a pokúsi sa zošit opraviť.

We all loved the Start Menu from good old Windows days and when Microsoft introduced a new Start Screen in Windows 8, there was a massive uproar.
Všetci sme páčili ponuku Štart z dobrých starých okien Windows a keď spoločnosť Microsoft predstavila novú štartovaciu obrazovku v systéme Windows 8, došlo k masívnemu rozrušeniu.

When Microsoft needs additional data to analyze the problem, you will be prompted to review the data and choose whether to send it or not.
Keď Microsoft potrebuje dodatočné údaje na analýzu problém, zobrazí sa výzva na prezeranie údajov a vyberte, či chcete odoslať alebo nie.

But those plans were scuttled in 1983 when Microsoft revealed that it, too, was working on a graphical user interface called Windows.
Ale tieto plány stroskotali v roku 1983, kedy Microsoft ukázal, že tiež pracoval na grafickom užívateľskom rozhraní s názvom Windows.

When Microsoft launched the Microsoft Edge web browser with Windows 10 in 2015, it had high hopes for the web browser.
Keď spoločnosť Microsoft spustila webový prehliadač Microsoft Edge v systéme Windows 10 v systéme 2015, mala veľké nádeje na webový prehliadač.

Note: The cost accrual setting determines when Microsoft Project calculates cost totals for rate-based resources that are assigned to tasks.
Poznámka: Nastavenie nárastu nákladov určuje, kedy Microsoft Project vypočíta celkové náklady na zdroje založené na sadzbách, ktoré sú priradené k úlohám.

When Microsoft designates an Update as a Service Pack, the Lifecycle Policy Database will reflect the appropriate support end dates.
Keď Microsoft označí aktualizáciu ako Service Pack, zohľadnia sa príslušné dátumy ukončenia poskytovania podpory aj v databáze politiky životného cyklu.

When Microsoft designates an Update as a Service Pack, the Support Lifecycle Database will reflect the appropriate dates for support.
Keď Microsoft označí aktualizáciu ako Service Pack, zohľadnia sa príslušné dátumy ukončenia poskytovania podpory aj v databáze politiky životného cyklu.

When Microsoft stated that Windows 10 was going be to the last edition of the Windows series, they certainly did not mention the number of….
Keď spoločnosť Microsoft uviedla, že Windows 10 sa chystá na posledné vydanie série Windows, rozhodne neuviedli počet edícií, ktoré samotný Windows 10 bude mať.

When Microsoft introduced Windows 7, they pledged to provide 10 years of product support, which will end on January 14, 2020.
Keď spoločnosť Microsoft predstavila Windows 7, zaviazala sa tiež poskytovať podporu pre tento produkt najbližších desať rokov, pričom 14. januára 2020 táto lehota oficiálne uplynula.

When Microsoft announced its Windows 10 launch plans last year, it said Lenovo Windows phones would be"available in mid-year 2015 via China Mobile".
Keď Microsoft oznámil, že Windows 10 spúšťa svoje plány v marci, ukázalo sa že telefóny Lenovo Windows phone budú k dispozícii v polovici roka 2015 prostredníctvom China mobile.

When Microsoft receives a request or demand, Bing balances its support for freedom of expression and for free access to relevant content with compliance with local law.
Keď spoločnosť Microsoft dostane žiadosť alebo požiadavku, Bing prispôsobí podporu slobody slova a voľného prístupu k relevantnému obsahu miestnym legislatívnym podmienkam.

When Microsoft introduced Windows 7, they pledged to provide 10 years of product support, and on January 14, 2020 this period will officially draw to a close.
Keď spoločnosť Microsoft predstavila Windows 7, zaviazala sa tiež poskytovať podporu pre tento produkt najbližších desať rokov, pričom 14. januára 2020 táto lehota oficiálne uplynie.

When Microsoft Project detects a potential scheduling conflict with a manually scheduled task, it generates a warning and the field containing the problem data is underlined in red.
Ak program Microsoft Project zistí potenciálny konflikt plánovania v manuálne naplánovanej úlohe, vygeneruje upozornenie a pole obsahujúce problematické údaje bude podčiarknuté červenou farbou.