What is the translation of " WHOSE DESIGN " in Slovak?

• ktorého dizajn
• design ktorého
• ktorých koncepciu
• ktorého konštrukcia
• ktorých dizajnový
• ktorej dizajn
• ktorých dizajn

Examples of using Whose design in English and their translations into Slovak

A flag whose design is….
Vrecková váha ktorej dizajn je….

The Oberoi, Dubai is a contemporary luxury hotel in Dubai, whose design embodies height, light….
The Oberoi Dubai je moderný a luxusný hotel v Dubaji, design ktorého je stelesnením výšky, svetla a priestoru.

Tunnels whose design has been approved but which are not yet open.
Tunely, ktorých projekt bol schválený, ale ktoré ešte nie sú otvorené.

And the R nineT Urban G/S- a motorcycle whose design is reminiscent of the legendary R 80 G/S.
A R nineT Urban G/S- motorka, ktorej dizajn pripomína legendárny stroj R 80 G/S.

The house, whose design you come up with yourself- is not only beautiful, but also unique.
Dom, ktorého dizajn prísť s seba- je nielen krásna, ale aj jedinečný.

The latest Mégane range is topped by a GT version whose design is inspired by the genes of Renault Sport.
Vrcholom najnovšieho radu Mégane je verzia GT, ktorej dizajn je vyjadrením inšpirácie od skupiny Renault Sport.

A table whose design is constantly changing and that each day offers a different pattern.
Stôl, ktorého dizajn sa neustále mení a ktorý ponúka každý deň inú tlač.

The CMEF is a set of tools, whose design can(and should) be improved.
SRMH je súborom nástrojov, ktorých koncepciu je možné(a treba) zlepšovať.

The Commission's evaluation report should also serve to identify ineffective measures whose design could be improved.
Hodnotiaca správa Komisie by mala slúžiť aj na identifikáciu neúčinných opatrení, ktorých koncepciu možno vylepšiť.

The resort offers 224 apartments, whose design meets the highest demands for quality and comfort.
Hotel ponúkne 220 apartmánov, ktorých dizajn spĺňa najvyššie požiadavky na kvalitu a komfort.

Compact dryers, whose design is punctuated with pea green, providing just 5 height-adjustable levels for….
Kompaktná sušička, ktorej dizajn je okorenený hráškovo zelenou farbou, poskytuje hneď 5 výškovo….

The Oberoi, Dubai is an award winning contemporary luxury hotel in Dubai, whose design embodies height, light and space.
The Oberoi Dubai je moderný a luxusný hotel v Dubaji, design ktorého je stelesnením výšky, svetla a priestoru.

Another version of the winter greenhouse, whose design helps save on heating- this room it takes to half their height in the ground.
Ďalšie verzie zimné skleníka, ktorého dizajn pomáha ušetriť na vykurovaní- tento priestor potrebný na polovici ich výšky v krajine.

Speaking through a translator, he told us that Lexus faces the same problem as other companies whose design language is defined by a dominant styling cue.
Prostredníctvom prekladateľa nám povedal, že Lexus čelí rovnakému problému ako iné spoločnosti, ktorých dizajnový jazyk je definovaný dominantným stylingovým tágom.

The 18 meter room is a space of"average size", whose design, for the future convenience and comfort of its owners, is worth thinking out thoroughly.
Metrová miestnosť je priestorom"priemernej veľkosti", ktorej dizajn, pre budúce pohodlie a pohodlie jej majiteľov, stojí za to dôkladne premýšľať.

By learning to link such a square knot, you can make a pretty nice up-to-date item, whose design will not lose its shape during operation.
Naučiť sa viazať taký plochý uzol, môžete vytvoriť pomerne pekné prelamované položky, ktorých dizajn nestratí svoj tvar počas prevádzky.

So, low ceilings, whose design at first glance seems difficult, can be visually raised, creating an additional spectacular space of"false" windows and doors.
Takže nízke stropy, ktorých dizajn na prvý pohľad je ťažké, môžu byť vizuálne zvýraznené, vytvárajúc ďalší veľkolepý priestor"falošných" okien a dverí.

Self-priming, installed above the surface of the water, whose design allows the water to be raised to a height of up to 3 m;
Samonasávacie, inštalované nad povrchom vody, ktorého konštrukcia umožňuje zdvihnúť vodu do výšky až 3 m;

IBM also filed a patent in 1999, whose design was more similar to the flash drives we have today.
Spoločnosť IBM tiež podala patent v roku 1999, ktorého dizajn sa podobal na flash disky, ktoré máme dnes.

Electronic lexical database of English language WordNet(.) is an on-line lexical reference system whose design is inspired by current psycholinguistic theories of human lexical memory.
WordNet(C) je online systém lexikálnych odkazov, ktorého dizajn sa inšpiruje aktuálnymi psycholingvistickými teóriami ľudskej lexikálnej pamäti.

No less interesting is the small bathroom, whose design reflects the mood of the country of the rising sun.
Nemenej zaujímavé je aj malá kúpeľňa, ktorej dizajn odráža náladu krajiny, v ktorej vychádza slnko.

WordNet is an online lexical reference system whose design is inspired by current psycholinguistic theories of human lexical memory.
WordNet(C) je online systém lexikálnych odkazov, ktorého dizajn sa inšpiruje aktuálnymi psycholinguistickými teóriami ľudskej lexikálnej pamäti.

It is a boutique hotel with an assertive personality, whose design is inspired by the 50s, 60s and 70s, revisited with a contemporary look.
Očarujúci 4-hviezdičkový hotel s asertívnou osobnosťou, ktorého dizajn je inšpirovaný 50. a 70. a 70. rokmi, bol prepracovaný so súčasným vzhľadom.

The WordNet™ project, for example, is a lexical reference system whose design is inspired by current psycholinguistic theories of human lexical memory.
WordNet(C) je online systém lexikálnych odkazov, ktorého dizajn sa inšpiruje aktuálnymi psycholingvistickými teóriami ľudskej lexikálnej pamäti.

You will then proceed to visit Hallgrimskirkja church whose design was inspired by basalt lava columns, a common volcanic rock formation in Icelandic nature.
Poslucháči tiež navštívili kostol Hallgrímskirkja, ktorého dizajn bol inšpirovaný bazaltovými stĺpmi, bežným vulkanickým tvarom na Islande.

For instance, WordNet is an online lexical reference system whose design is based on psycholinguistic theories of human lexical organization and memory.
WordNet(C) je online systém lexikálnych odkazov, ktorého dizajn sa inšpiruje aktuálnymi psycholinguistickými teóriami ľudskej lexikálnej pamäti.