What is the translation of " WHOSE DESIGN " in Swedish?

• vars design
• vars konstruktion
• vars utformning
• vars formgivning

Examples of using Whose design in English and their translations into Swedish

Com, whose design may make you think that you have accessed the official website of Java.
Com vars design kan få dig att tro att du har kommit till Javas officiella hemsida.

Also the OPPIDUM wort brew machine reminds a fortress whose design is not purposeless.
OPPIDUM Wort Brew Machine påminner också om en fästning vars design inte är meningslös.

Tunnels already built but whose design has been approved
Färdiga men ej öppnade tunnlar Tunnlar vars konstruktion har godkänts

Warning Labels Hazard Statements totally include nine symbols consisting of standardized warning labels whose design is governed by Annex V of the CLP Regulation.
Faropiktogrammen är totalt nio symboler som består av standardiserade varningssymboler vars utformning styrs av bilaga V i CLP-förordningen.

The result is a ship whose design spikes the sensitive archipelago environment through reduced waveforms
Resultatet är ett fartyg vars konstruktion skonar den känsliga skärgårdsmiljön genom minskad vågbildning

Our inspiration comes from magazines and periodicals whose design is made to attract the reader.
Inspirationen kommer från magasin och tidskrifter vars formgivning är gjord för att locka mottagaren till läsning.

Any tunnel whose design has not been approved by the Administrative Authority within 18 months following the entry into force of this Directive shall be subject to the requirements of this Directive.
Tunnlar vars konstruktion inte har godkänts av tillsynsmyndigheten inom 18 månader från det att detta direktiv har trätt i kraft omfattas av detta direktiv.

The title therefore becomes:"Tunnels whose design has been approved
Rubriken lyder således”Tunnlar vars konstruktion har godkänts

modern Protestant church whose design was based on the lucky number seven.
enkla protestantiska kyrka, vars form är baserad på tursiffran sju.

We are a group of solution designers, whose design work can be seen in digital services around the world.
Vi är en grupp solution designers vars design ligger till grund för digitala tjänster världen runt.

importing articles whose design is a copy of the protected design..
försäljningen och importen av varor vars mönster är en avbildning av det skyddade mönstret..

Its best-known product is the table lamp Little Darling, whose design was inspired by the striking difference in height between the founder,
Mest känd är bordslampan Little Darling, vars design är inspirerad av den slående längdskillnaden mellan grundaren Maria Gustavsson

Cosmetics Awards 2010 with the motivation'A Swedish company that not only beautifies hair with attitude and fresh ideas, but whose design and quality match the industry's international business.
Cosmetics Awards 2010 med motiveringen"Ett helsvenskt företag som inte bara förskönar frisyrer med attityd och nytänkande, utan vars design och kvalitet matchar branschens internationella företag.

The Special Mention award distinction is given to products“whose design features particularly successful subaspects or solutions- an award that honours the commitment of companies and designers”.
Utmärkelsen Special Mention ges till de produkter”vars design utmärks av särskilt framstående lösningar- ett pris för att hylla engegemanget hos företag och designers”.

Check that the type was manufactured in accordance with it and establish which elements have been designed in accordance with the relevant provisions of the standards referred to in Article 7(2), and those elements whose design is not based on the relevant provisions of those standards;
Det skall också upprätta en förteckning över de enheter som har konstruerats i överensstämmelse med tillämpliga bestämmelser i de standarder som anges i artikel 5, liksom enheter vars konstruktion inte baseras på relevanta bestämmelser i ovannämnda standarder.

The coat of arms of Varberg Municipality, whose design is taken from a seal from 1536, includes a goat.
I Varbergs kommunvapen, vars utformning är hämtad från ett sigill från 1536, finns bland annat en getabock.

It is hardware whose design is made publicly available so that anyone can study, modify, distribute,
Open Source Hardware avser hårdvara vars design har gjorts tillgänglig till allmänheten så

No less interesting is the small bathroom, whose design reflects the mood of the country of the rising sun.
Inte mindre intressant är det lilla badrummet, vars design återspeglar stämningen i soluppgångens land.

establish which components have been designed in accordance with the relevant provisions of the standards referred to in Article 7(2), and those components whose design is not based on the relevant provisions of those standards;
typen är tillverkad i enlighet med denna samt uppmärksamma de delar som konstruerats i överensstämmelse med tillämpliga bestämmelser i de standarder som avses i artikel 7.2 och de delar vars utformning inte följer relevanta bestämmelser i dessa standarder.

In the Pre-Crisis continuity, it is explained that Mr. Freeze is a rogue scientist whose design for an"ice gun" backfires when he inadvertently spills cryogenic chemicals on himself.
I Pre-Crisis serier förklaras det att Mr Freeze är en skurkaktig vetenskapsman, vars konstruktion av en ispistol gör bakslag då han oavsiktligt spiller kryogena kemikalier på sig själv.

which has established a cap-and-trade system whose design elements would not undermine the environmental integrity of the EU ETS.
i ett federalt system) som har inrättat ett system med maximigränser och handel vars utformning inte skulle undergräva EU-systemets miljöintegritet.

To Enjoy classical masterpieces by using two custom wireless controllers, whose design is inspired by the classic joystick TAC-2 game system Atari 2600.
För att Njuta av klassiska mästerverk med hjälp av två egna trådlösa kontroller, vars design är inspirerad av den klassiska joystick TAC-2-spelet Atari 2600.

This is especially true of the penthouses, whose design, amenities and imposing mountain
Detta gäller särskilt för takvåningar, vars design, bekvämligheter och imponerande berg

Nanorobots will possess full panoply of autonomous subsystems whose design is derived from biological models.
Nanorobots ska äger full panoply av autonoma undersystem vars design härledas från biologiskt modellerar.

This implies that since 1 July 1998, all bulk carriers, whose design and utilisation comply with the criteria in the SOLAS definition of bulk carrier,
Detta innebär att alla bulkfartyg, vars konstruktion och användning uppfyller kriterierna i SOLAS-konventionens definition av bulkfartyg,

richly colored carpet is a kitchen whose design was really well thought out
rikt färgade mattan är ett kök vars utformning var verkligen väl genomtänkt

Awards Even the very first generation of Siedle Scope, whose design has been adopted as the distinguishing feature of the technologically revised current generation, received multiple accolades.
Redan den första generationen av Siedle Scope, från vilken designen har tagits över för apparaterna i den teknologiskt överarbetade aktuella generationen, har belönats med många utmärkelser.

Americans to come up with a company on the market with a laptop whose design looks like a sturdy plastic box,
amerikaner att komma med ett företag på marknaden med en bärbar dator vars design ser ut som en robust plastlåda,

funny collection bracelet IMAGINATION whose design uses as a base the elegant black marble
rolig samling armband IMAGINATION vars konstruktion använder som bas för elegant svart marmor

Project at an advanced stage of development" means any project which has been the subject of a financing decision and whose design/construction stage has reached a point where a change in the technical specifications would be unacceptable.
Långt framskridet projekt: projekt för vilket ett finansieringsbeslut har fattats och vars projekterings- eller uppbyggnadsfas är i ett sådant stadium att en ändring av de tekniska specifikationerna skulle vara oacceptabel.