Examples of using Would rather go in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I would rather go home.
Ja radšej pôjdem domov.But if Mystic Falls goes up in flames, I would rather go with it.
Ale ak Mystic Falls padne v plameňoch, ja radšej pôjdem s ním.But he would rather go.
On bude chodiť radšej po.I would rather go there.
Ja by som išla radšej tam.Bethenny would rather go naked.
Shakira by radšej chodila nahá.
People also translate
I would rather go to hell.
To radšej pôjdem do pekla.Many would rather go the….
Mnohí by najradšej išli ďalej….We would rather go on living.
Tak radšej skúsme žiť.The wife would rather go to the opera.
Že nabudúce pôjdu radšej na operu.I would rather go the latter meeting, how about you?
Tak to radšej nechám na poslednú chvíľu A ty ako?They insist that they would rather go back to Egypt than be slaughtered by the Canaanites.
Izraeliti by najradšej šli naspäť do Egypta, než aby sa dali pobiť Kanaáncami.I would rather go home and watch a video or something.".
Ja idem radšej domov, pozriem si video alebo podobne.".No, I would rather go home”.
Nie, ja… radšej pôjdem domov.“.I would rather go to the salon.
Ja pôjdem radšej do haly.One in five people would rather go without shoes for a week than be with their phone.
Jeden z piatich ľudí by radšej chodil týždeň bez topánok ako mal pauzu od svojho telefónu.He would rather go back to st.
Radšej by šiel späť do St.I would rather go to prison myself.
To tam radšej pôjdem ja.I would rather go to Africa.
Ja potom pôjdem radšej do Afriky.I would rather go to Belize.
Ja som radšej išiel do Bratislavy.I would rather go to Salem.
Ja by som išiel radšej do Garminov.Some would rather go up in the mountains.
Niektorí radšej utiekli do hôr.He would rather go out with his friends.
Že by išla radšej von s kamarátkami.Nobody would rather go to a funeral than to a party?
We would rather go to the zoo than to the park.
Kto by radšej išiel do LUNAPARKU miesto ZOO.You would rather go with your boyfriend than your dad?
Ty radšej pôjdeš so svojím priateľom, než so svojím otcom?He would rather go to the ball with me than with Max or Sam.
On radšej pôjde na bál so mňou ako s Maxou a so Samou.I would rather go to jail than keep on as I have.
Čo sa týka mňa, radšej pôjdem do väzenia, ako by som to mal zaplatiť.He would rather go to hell for you than go to heaven without you.
Možno by radšej odišiel do pekiel, než žil sám, bez nej.They would rather go back to Egypt instead of forward to Canaan.
Izraeliti by najradšej šli naspäť do Egypta, než aby sa dali pobiť Kanaáncami.
