What is the translation of " WOULD RATHER GO " in French?

• préfère aller
• préfèrerais aller
• préfère rentrer
• préfère partir
• aime mieux aller
• préfère encore
• préférerais aller
• préfèrent aller
• préfères aller
• préfèrait aller
• préfèreraient aller
• préféreraient se passer

Examples of using Would rather go in English and their translations into French

I would rather go.
Je préfère partir.

Tell you the truth, I would rather go bowling.
À vrai dire, je préférerais faire un bowling.

I would rather go alone.
Je préfère rentrer seule.

To be honest, I would rather go camping.
Mais pour être honnête, je préfèrerais aller camper.

I would rather go to Rome.
Je préfère aller à Rome.

If it's all right with you, I would rather go to Edna.
Si tu es d'accord, je préfèrerais aller chez Edna.

I would rather go dancing.
Je préfère aller danser.

Mélisande: Let me go; I would rather go alone.
Mélisande: Laissez-moi; je préfère marcher seule.

I would rather go home.
Je préfère rentrer chez moi.

I think he would rather go to sears.
Je crois qu'il préfèrerait aller dans un magasin.

Would rather go to the dentist than talk with a banker.
Préfèreraient aller chez le dentiste plutôt qu'écouter leur banquier.

Alright, if you would rather go along with man.
Ok mais si tu préfère rester avec les vieux.

I would rather go to the dentist than have to endure all that.
J'aime mieux aller chez le dentiste que d'endurer ça.

I'm sorry, but I would rather go with Mamuwalde.
Désolée, mais je préfère partir avec Mamuwalde.

I would rather go to the beach than the pool.
Je préfère aller à la plage qu'à la piscine.

She's 17. Only natural she would rather go to the U.S. with a girlfriend.
C'est normal qu'elle préfère partir aux USA avec une copine.

I would rather go on vacation!
Je préfère partir en vacances!

My grandson would rather go here than Disney.
Mon petit-fils préfère aller là que Disneyland.

I would rather go watch this.
Je préfère encore regarder ceci.

No, thanks. I would rather go by myself.
Non, non, merci, tu es gentil, je préfère rentrer toute seule.

Would rather go to the dentist than listen to their bank.
Préfèreraient aller chez le dentiste plutôt qu'écouter leur banquier.

Of coffee drinkers would rather go without a shower in the morning than give up coffee..
Des amateurs de café préféreraient se passer de douche le matin plutôt que de se passer de café.

I would rather go with you.
Je préfère aller avec vous.

But I would rather go to Africa.
Mais je préfèrerais aller en Afrique.

I would rather go fishing.
Je préfère aller à la pêche.

But I would rather go to SydniCon.
Mais je préfèrerais aller au SyndiCon.

I would rather go with you.
Je préfère rester avec toi.

He would rather go to jail.
IL préfèrait aller en prison.

I would rather go barefoot.
Je préfère marcher pieds nus.

I would rather go to jail.
Je préfèrerais aller en prison.

How to use "would rather go" in an English sentence

Small websites would rather go with Optimziely.

I would rather go for flowers over makeup.

So, they would rather go elsewhere,” he says.

Many would rather go hungry than accept charity.

She would rather go and see her uncle.

I would rather go skiing than rock climbing.

You would rather go naked than wear fur?

Actually, I would rather go riding snowboard now.

I'm the same, I would rather go hungry!

I would rather go for texting than calling.

How to use "préfère aller" in a French sentence

Moi je préfère aller avertir Seigneur Geollyn.

Sinon, je préfère aller débroussailler mes cham…

Il préfère aller jouer avec ses copains.

Mais Jeffords préfère aller rencontrer Cochise.

Je préfère aller jouer avec mes amis.

Préfère aller faire caca avant de partir...

Je préfère aller avec mon vieux blanc.

Mais Giandoja, fatigué, préfère aller dormir.

Et, le joueur préfère aller autre part.

Je préfère aller jouer avec des papillons!