What is the translation of " YOU CANNOT KEEP " in Slovak?

• nemôžete udržať
• nemôžete držať
• nemôžete si nechať
• nemôžete mať
• nemôžete dodržať

Examples of using You cannot keep in English and their translations into Slovak

You cannot keep a man.
Ale nemôžeš udržať muža.

Stop making promises if you cannot keep them.
Nedávajte sľuby, ak ich nedokážete dodržať.

You cannot keep your money.
Nemôžete si nechať vaše peniaze.

It sounds harsh, but you cannot keep every.
Znie to ťažko, ale nemôžete si vždy udržať každého.

You cannot keep down any liquids.
Nemôžete udržať tekutiny dole.

Why invest in something when you cannot keep it?
Prečo niečomu venovať čas, keď si to nemôžeš nechať?

You cannot keep the both things.
Nemôžete si nechať obidve veci.

In the material field you cannot keep your mind in equilibrium.
V hmotnom svete nemôžete udržať svoju myseľ v rovnováhe.

You cannot keep that shirt!
To tričko si nemôžeš nechať!

And without temple worship, you cannot keep yourself pure and clean.
A bez chrámového uctievania sa nemôžete udržať číry a čistý.

You cannot keep a good man down.
Nemôže držať dobrého darebáka nadol.

Even though you try hard, you cannot keep your eyes open during sneezing.
Aj keď sa akokoľvek budete snažiť, počas kýchnutia nedokážete mať otvorené oči.

You cannot keep everything inside.
Nemôžete si ponechať všetko v sebe.

Prabhupāda: Without preaching, without understanding philosophy, you cannot keep your strength.
Prabhupáda: Bez kázania, bez pochopenia filozofie, nemôžete udržať svoju silu.

You cannot keep us out forever!
Nemôžeš sa nám vyhýbať večne!“!

A herbal remedy might be the better alternative since you cannot keep your dog sedated or on other medications all of the time.
Môže byť lepšou alternatívou, pretože nemôžete udržať svojho psa upokojeného alebo iných liekov po celú dobu.

You cannot keep your emotions inside.
Nemôžete držať svoje pocity vo vnútri.

You earn with hard labor, but you cannot keep gold, you cannot keep jewelry, you cannot keep money.
Zarobíte tvrdou prácou, ale nemôžete si nechať zlato, nemôžete si nechať šperky, nemôžete si nechať peniaze.

You cannot keep that house all for yourself.
Nemôžeš si nechať ten dom len pre seba.

After what you cannot keep your hands of your partner?
To je, keď nemôžete udržať ruky od vášho partnera?

You cannot keep it in a small space.
Na malý priestor nemôžete umiestniť toho priveľa.

Which means you cannot keep both products.
Preto by som povedala, že vydržíte aj bez týchto dvoch produktov.

You cannot keep throwing money into a black hole.
Nemali by ste naďalej liať svoje peniaze do čiernej diery.

This is the principle, that you cannot keep men in their impious activities, at the same time he becomes religious, or God conscious.
Toto je princíp, že človeka nemôžete držať v bezbožných činnostiach a zároveň sa stáva zbožným, alebo vedomým si Boha.

You cannot keep the breast milk out for too long.
Nie je možné udržať vietnamské prasiatka na mlieku príliš dlho.

And you cannot keep in what has been screaming for generations.
Nedokázal sa pozerať na ruiny toho, čo budovali po celé generácie.

If you cannot keep food or water in your body because of severe nausea and vomiting.
Ak nemôžete udržať v tele jedlo alebo vodu pre silnú nevoľnosť a vracanie.

Clearly, you cannot keep a domain that presents you with unreliable links as your home page.
Jasne, nemôžete mať doménu, ktorá vám ponúkne nespoľahlivé odkazy ako domovskú stránku.

If you cannot keep your appointment with the doctor, make sure you call him right away so another appointment can be made as soon as possible.
Ak nemôžete dodržať termín u svojho lekára, ihneď mu zavolajte a dohodnite si iný termín čím skôr.