What is the translation of " CODE NAMES " in Slovenian?

• kodna imena
• šifre
• psevdonimov
• skrivna imena

Examples of using Code names in English and their translations into Slovenian

We have code names.
Kodna imena imamo.

Our code names were diseases.
Naša skrivna imena so bile bolezni.

We will use code names.
Uporabila bova kodna imena.

We were getting ready for secret missions, so we knew each other by code names.
Pripravljali smo se na tajne misije, zato smo se poznali po šifrah.

Can we have code names too?
Ali lahko imava tudi skrivna imena?

Speaking of, do you think we need code names?
Ko se že pogovarjava, ali misliš, da potrebujeva imena kod?

And those aren't code names, like Big Dog or Falcon or…?
To niso šifre, kot Velik pes, Sokol ali?

Shut up about the code names.
Utihni o psevdonimov.

The places you met. Code names, signals. The location of the powder you gave them.
Kje ste se sestajali, tajna imena, znaki, kje je smodnik, ki ste jim ga dali.

For a guy not into code names.
Za fanta, ki niso v psevdonimov.

Some USAF FMS programs have two-word code names, beginning with the word PEACE, with the second word representing some facet of the customer.
Nekateri programi USAF FMS imajo dvomestna imena kode, ki se začnejo z besedo PEACE, druga beseda pa predstavlja nekaj vidikov stranke.

I told you, we don't use code names.
Sem ti rekel, da ne uporabljamo šifer.

Connected to both of these works is the project Code Names, which lists words, phrases, and terms that designate active military programs whose existence or purpose is classified ranging from intelligence programmes to military operations, and secret identities and fake companies.
Z obema omenjenima deloma je tesno povezano delo Zakodirana imena, v katerem so zbrani besede, izreki in termini, ki označujejo aktivne vojaške programe, katerih obstoj in namen sta zaupne narave in obsegata vse od obveščevalnih programov in vojaških operacij do tajnih identitet in lažnih podjetij.

Nick, where you landing on code names?
Nick, kjer boste pristali na psevdonimov?

Um, I was under the impression we could choose our own code names.
Bil sem pod vtisom, da si lahko sami izberemo svoje tajno ime.

Turns out our deceased doctor, Guy LeFleur, obtained a list of CIA code names for the agents he worked with.
Izkazalo se je naše umrlega zdravnika, Guy LeFleur, pridobiti seznam od CIE kode imen Za sredstva je delal z.

Their teammates know the Agents only by their code names.
Ostali soigralci poznajo te osebe le po njihovem kodnem imenu.

The display on the case gives information about the four modes of operation(kneading, mixing, beating and foaming) and shows the code names for the inclusion of a pause, overheat protection mode, and overload protection of the engine.
Zaslon na ohišju daje informacije o štirih načinih delovanja(gnetenje, mešanje, premagovanje in penjenje) in prikazuje kodna imena za vključitev premora, način zaščite pred pregrevanjem, zaščito motorja pred prekomerno obremenitvijo.

That's my code name, Nick. We don't need code names.
Da je moj kodno ime, Nick smo don'oz. T morali kodna imena.

Hiršenfelder and Paglen discuss here four projects: Simbology(2006)- a collection of insignia and patches used in secret operations, Missing Persons- a list of fake names used to cover up CIA agents in the war on terror, Code Names- a catalogue of words, phrases and terms employed for active military programs, and Limit Telephotography Project, which unveils the geographies of classified U. S.
Hiršenfelderjeva in Paglen razpravljata o štirih projektih: Symbology- zbirka insignij in našitkov, uporabljenih v tajnih operacijah; Missing Persons- seznam izmišljenih imen, pod katerimi delujejo Ciini agenti pod krinko v vojni proti terorizmu; Code Names- katalog besed, fraz in izrazov, ki se uporabljajo v aktivnih vojaških programi;

We don't wanna use real names if we're using code names, Dale.
Mi ne -r t želim uporabiti pravih imen če uporabljate kodna imena, Dale.

But it's just a page, where it's lists and lists of drone feeds in all these different countries, under all these different code names, and you can just click on which one you want to see.
Na strani je dolg seznam video kanalov brezpilotnih letal iz raznoraznih držav pod raznoraznimi šiframi, ti pa klikneš na povezavo, ki te zanima.

Your code name.
Svoje tajno ime.

Code name is Angel One.
Tajno ime je Angel 1.

The operations code name was Iguana.
Operacijsko tajno ime je bilo Iguana.

What code name did you give her?
Katero tajno ime si ji dala?

Code name Duchess.
Tajno ime Vojvodinja.

Code name was"Operation Cauldron.".
Tajno ime je bilo"Operacija Cauldron".

His code name is the Watchmaker.
Njegovo tajno ime je Urar.

I have gotta get a cooler code name.
Dobiti moram bolj super tajno ime.