What is the translation of " CODE NAMES " in Russian?

• кодовые имена
• кодовые названия
• кодовыми именами
• кодовых имен

Examples of using Code names in English and their translations into Russian

We have code names.
У нас есть кодовые имена.

Code names are for anonymity.
Кодовые имена для анонимности.

We will use code names.
Возьмем кодовые имена.

Yeah, code names she would worked out.
Да, кодовые имена, которые она подобрала.

Forget the code names.
Забудь о кодовых именах.

LOINC applies universal code names and identifiers to medical terminology related to electronic health records.
LOINC применяет универсальные кодовые имена и идентификаторы для медицинской терминологии, связанной с электронными медицинскими картами.

We're usin' code names.
Мы используем кодовые имена.

New features include: AMD Athlon X2 support and updated AMD Athlon and Opteron Code Names, the display of the CPU Logo, Windows Logo and Chipset Logo along with their sounds, support for Intel 945G and improved i955X chipset support, improved the reporting of Performance Acceleration Technology for i875 and i865 chipsets, display of the physical memory, support for Winbond W83627EHG and improved W83627EHF reporting, bugfixes, etc.
В числе нововведений: поддержка AMD Athlon X2 и обновленный список кодовых имен AMD Athlon и Opteron, обновленный интерфейс с отображением логотипов процессора, чипсета и Windows, поддержка Intel 945G и улучшенная поддержка i955X, отображение объема физической памяти, поддержка Winbond W83627EHG и улучшенная поддержка W83627EHF, исправления, и т. д.

We should have code names.
Нужно придумать кодовые имена.

No, apparently code names weren't his strong suit.
Нет, очевидно, кодовые имена не были его сильной стороной.

I told you, we don't use code names.
Я говорил, мы не используем кодовые имена.

We use code names, dude!
Мы используем кодовые имена, чувак!

We can dress up, use code names.
Мы можем нарядиться, использовать кодовые имена.

It's, uh… their code names for the operation.
Это, ну… их кодовые имена для операции.

That's a good idea. Make up silly code names.
Отличная идея придумать глупые кодовые имена.

I'm thinking code names, disguises, elaborate back stories.
Да, да, да. Полагаю кодовые имена, маскировка, детально проработанное прошлое.

He even used code names.
Он даже использовал кодовые имена.

The photos showing references to the known"J1" and"iPad3,1" code names indicate that the next-generation tablet will indeed be using a new application processor carrying an S5L8945X identifier, presumably as part of a new A6 system-on-a-chip.
Фотографии демонстрируют ссылки на известные кодовые имена" J1" и" iPad3, 1" и указывают на то, что планшетный компьютер компании Apple нового поколения действительно будет использовать новый процессор с идентификатором S5L8945X, который, предположительно будет являться частью чипсета А6.

I did suggest that we adopt code names.
Если вы помните, я предложил использовать позывные.

Help the heroes of"Cars" invent a code names like the machines in the real world.
Помоги героям« Тачек» придумать себе кодовые имена, как у машин в настоящем мире.

From now on, we will be using code names.
С этого момента, мы будем использовать кодовые имена.

In the 1950s the Air Force used two word code names and White Alice was the code name selected for the project.
В 1950- х годах ВВС пользовались кодовыми наименованиями из сочетаний двух слов, и Белая Алиса была выбрана в качестве названия проекта.

It's full of missing links, guesses, code names.
В них полно недостающих звеньев, предположений, условных наименований.

The information comes from"reliable source" and reveals the code names of components for different devices, as well as plans to upgrade the rear view camera in iPhone 5S.
Информация поступает из« надежных источников» и раскрывает кодовые названия компонентов для различных устройств, а также планы по обновлению камеры заднего вида в iPhone 5S.

The leaked black budget report reveals several classified military intelligence programs, with code names like Chalk Eagle and Tractor Rose.
Утечка отчета о черном бюджете выявляет ряд секретных военных программ разведки, с кодовыми именами Chalk Eagle и Tractor Rose.

The changes so far include: AMD Athlon X2 support and updated AMD Athlon and Opteron Code Names, the display of the CPU Logo, Windows Logo and Chipset Logo along with their sounds, support for Intel 945G, improved the reporting of Performance Acceleration Technology for i875 and i865 chipsets.
Известно, что список нововведений будет включать в себя такие пункты, как: поддержка AMD Athlon X2 и обновленный список кодовых имен AMD Athlon и Opteron, обновленный интерфейс с отображением логотипов процессора, чипсета и Windows, поддержка Intel 945G, и т.

It's got operational platforms, agent code names, everything.
В нем операции, кодовые имена агентов, все.

Turning to persons reported missing following the Flash and Storm operations(code names given to Croat military and police operations carried out in the summer of 1995) he said that data on the number of persons missing differed considerably depending on its source.
Переходя к вопросу о пропавших без вести лицах после операций<< Молния>> и<< Буря>>( кодовые названия операций хорватских вооруженных сил и полиции, проведенных летом 1995 года), оратор говорит, что данные о количестве без вести пропавших лиц сильно колеблются в зависимости от источника сообщений.

According to Soviet archives, White's other KGB code names were"Richard", and"Reed.
Согласно советским архивам, другими кодовыми именами Уайта в МГБ были« Ричард» и« Рид».

It was alleged that the identification of the persons involved was difficult owing to military code names used, and that information concerning the involvement of a prominent Peruvian in operations conducted at the Madre Mia base was being withheld.
Утверждается, что существуют трудности в установлении личности соответствующих лиц из-за использования военными закодированных имен и что скрывается информация об участии известного перуанца в операциях на базе Мадре Миа.