What is the translation of " DEVELOPMENT MODEL " in Slovenian?

• razvojni model
• model razvoja
• razvojnega modela

Examples of using Development model in English and their translations into Slovenian

Community Development Model.
Evropski model razvoja.

Retaining the current conservative development model;
Ta model spodbuja ohranjanje obstoječega razvojnega vzorca;

Keep in mind the new“cloud-ready” development model which has no problem with transitions to new versions.
Pri tem imejte v mislih novi»cloud ready« model razvoja, ki nima težav s prehodi na nove verzije.

This includes its open source community leadership, contributions and development model;
Ta dediščina obsega tako odprtokodno skupnost, njene vodilne predstavnike, prispevke in model razvoja;

Tuckman's Team Development Model.
Tuckmanov model razvoja skupin.

We hope that the policy of adapting to climate change will prepare the EU's new European development model.
Upamo, da se bo s politiko prilagajanja podnebnim spremembam pripravil nov evropski razvojni model EU.

However this is a criticism of the development model, not of the Open Source itself.
Kritika se sicer nanaša na razvojni model in ne na samo odprto kodo.

Everyone refuses to leave their land and strive for another agricultural development model in Africa.
Ne želijo zapustiti svojih zemljišč in si prizadevajo za novi razvojni model kmetijstva v Afriki.

Finally, military defence has instituted a development model that causes environmental imbalance and disturbs the social crisis.
In nazadnje, vojaška obramba je vpeljala razvojni model, ki povzroča okoljsko neravnotežje in razburkava socialno krizo.

Gandin Foundation, leader of the project“Terra Parzival- European regional development model 2014-2020″.
Ustanova Gandin Fundacija, nosilka projekta“Terra Parzival- Evropski regijski razvojni model 2014-2020”.

This is especially enhanced by development model based on the intensive use of fuels fossil, which is at the center of the energy system.
Ta pojav se še posebej krepi zaradi razvojnega modela, ki temelji na pospešeni rabi fosilnih goriv in zavzema osrednje mesto v svetovnem energetskem sistemu.

It is time to change the development model.
Zdaj prihaja čas za spremembo vzorca razvoja.

Our development model, focused as it is on the knowledge economy, requires the protection, at international level, of the fundamental right that is intellectual property.
Naš razvojni model, ki je osredotočen na gospodarstvo, ki temelji na znanju, zahteva zaščito temeljne pravice, to je intelektualne lastnine, na mednarodni ravni.

African countries should follow Slovenia's development model," the minister suggested.
Temu razvojnemu modelu bi morale slediti afriške države," je povedal senegalski minister.

Our job is to help participants describe, explain, improve, or redefine their own personal development model.
Naša naloga je, da udeležencem pomagamo opisati, pojasniti, izboljšati ali na novo postaviti njihov lasten osebni model razvoja.

Developed system of competencies and national development model of the scientific discipline will.
Izdelan sistem kompetenc in nacionalni model razvoja znanstvene discipline dal jasne usmeritve.

In the long run, the crisis might have a positive result and provide us with a qualitative and sustainable development model.
Dolgoročno bo kriza lahko imela pozitivne posledice, saj nam bo zagotovila kvalitativni in trajnostni razvojni model.

The underlying principle of this type of economy, development model and globalisation is economic growth.
Predpostavka te ekonomije, tega razvojnega modela, te globalizacije, je gospodarska rast.

In 1990, the Commission's green paper on the urban environment recommended the compact city as an environmentally sound development model.
V zeleni knjigi Komisije o mestnem okolju iz leta 1990 je priporočeno oblikovanje strnjenega mesta kot okoljsko sprejemljivega razvojnega modela.

Successful strategies are built on a medium- to long-term(i.e. 10-20 years) development model combining infrastructure and human capital investments.
Podlaga uspešnih strategij je srednjeročni do dolgoročni razvojni model(10- 20 let), ki združuje naložbe v infrastrukturo in človeški kapital.

Poland's new development model is based on the Strategy for Responsible Development, presented in 2016 by the then-deputy PM and Minister of Development, Mateusz Morawiecki, who currently is Poland's Prime Minister.
Nov poljski razvojni model temelji na»Strategija za odgovoren razvoj«, ki jo je leta 2016 takratni predsednik vlade in minister za gospodarstvo Mateusz Morawiecki.

One is linked to the need for us to review our own economic development model, because it is incompatible with a situation in which raw materials are over-exploited.
Eno je povezano s potrebo, da pregledamo lasten gospodarski model razvoja, saj je nezdružljiv s položajem, v katerem se surovine preveč izkoriščajo.

This is why I appeal to the Commission to monitor such successful projects and to prepare, on their basis, a development model for smaller and medium-sized towns outside metropolitan areas.
Zato pozivam Komisijo, da spremlja take uspešne projekte in na njihovi podlagi pripravi model razvoja za manjša in srednje velika mesta zunaj velemestnih območij.

I believe that we need a development model and sufficient resources for urban settlements of this kind because these are precisely areas which are lacking or missing out on the beneficial impact of the polycentric approach.
Prepričana sem, da potrebujemo razvojni model in zadostne vire za urbana naselja te vrste, saj so to prav tista območja, kjer je pomanjkanje koristnega vpliva policentričnega pristopa.

Change in education will be made, a competency model on the secondary and tertiary levels of education will be made, a development model for nursing as a scientific discipline will be proposed.
Predlogi sprememb v izobraževanju, izdelan bo kompetenčni model na ravni srednješolskega in visokošolskega izobraževanja, podan bo model razvoja zdravstvene nege kot znanstvene discipline v RS.

Defining a more advanced and effective smart city development model that can overcome the current fragmentation and promote a single vision for projects, going well beyond integrating ICTs, mobility and energy efficiency.
Opredeliti je treba naprednejši in učinkovitejši model razvoja pametnih mest, s katerim bo mogoče preseči sedanjo razdrobljenost in spodbujati enotno vizijo projektov, pri tem pa krepko preseči samo vključevanje IKT, mobilnosti in energetske učinkovitosti.

In order to better serve the talent cultivation in higher education institutions by strengthening the quality of the exhibition and innovating the development model, China Association of Higher Education now joins hands with Reed Sinopharm Exhibitions to co-organize HEEC.
Da bi bolje podpirali kultiviranje talentov v visokošolskih ustanovah s krepitvijo kakovosti razstave in inovativnostjo razvojnega modela, se Kitajsko združenje za visoko šolstvo zdaj pridružuje razstavam Reed Sinopharm za soorganizacijo HEEC.

Several years ago, we recognized that the traditional law firm associates development model no longer fully met the needs of the top law school graduates, of our associates or of our clients.
Že pred nekaj leti smo ugotovili, da tradicinalen razvojni model svetovalcev v odvetniški družbi ni več po meri potrebam najboljših diplomantov prava, naših svetovalcev ali naših strank.

The SSE facilitates regional autonomy by attaching particular importance to civil society when determining the development model for the area and controlling the development of growth and structural change processes.
SSE omogoča lokalno in regionalno avtonomijo in civilni družbi priznava poseben pomen pri oblikovanju razvojnega modela za to območje in nadzoru rasti in strukturnih sprememb.

Considers that the recent financial market turmoil in China represents an important turning point for China's development model and that strong cooperation between the EU and China is needed to avoid possible negative implications for trade in both directions;
Da so nedavni pretresi na kitajskem finančnem trgu pomembna prelomnica za kitajski razvojni model in da je potrebno tesno sodelovanje med EU in Kitajsko, če naj se tako ena kot druga stran izogneta morebitnim negativnim posledicam za trgovino;